Taemin (태민) – If I Could Tell You (Feat. Taeyeon) Indonesian Translation

Taemin (태민) – If I Could Tell You (Feat. Taeyeon)
2 min read

 



어쩌면 이미
(Eojjeomyeon imi)
Mungkin sudah

꽤 오래전 불현듯 시작돼버린 느낌
(Kkwae oraejeon bulhyeondeut sijakdwaebeorin neukkim)
Rasanya seperti itu tiba-tiba dimulai sejak lama

Yeah

언젠가부터
(Eonjenabutheo)
Dari suatu saat nanti

하루 매 순간에 널 생각하고만 있어
(Haru mae sungane neol saenggakhagoman isseo)
Aku hanya memikirkanmu setiap saat sepanjang hari

Yeah

이 자그만 변화를 내비쳐버리면
(I jageuman byeonhwareul naebichyeobeorimyeon)
Saat kau mengungkapkan perubahan kecil ini

달라질 우리 사이
(Dallajil uri sai)
Hubungan kita akan berbeda

나 그게 더 두려워 애써 네 곁에서
(Na geuge deo duryeowo aesseo ne gyeotheseo)
Itu lebih menakutkanku, aku berusaha untuk berada di sisimu

말들을 삼키지만
(Maldeureul samkhijiman)
Meski aku menelan kata-kataku

But I wish you were mine

If I could tell you

조금 자연스레
(Jogeum jayeonseure)
Sedikit lebih alami

If I could tell you

전하고 싶은데
(Jeonhago sipheunde)
Aku ingin menyampaikannya

내 맘이 자꾸
(Nae mami jakku)
Hatiku terus menerus

나를 앞질러 가
(Nareul apjilleo ga)
Mendahuluiku

네게 좀 더 닿길 원해
(Nege jom deo datgil wonhae)
Aku ingin menyentuhmu lebih banyak

If I could tell you

너에겐 오직
(Neoegen ojik)
Hanya untukmu

누구보다 가까운 존재가 나이길 바라
(Nuguboda gakkaun jonjaega naigil bara)
Kuharap akulah yang paling dari siapapun

Yeah

마음속 깊이
(Maeumsok giphi)
Di kedalaman hatiku

가장 소중히 빛나던 감정은
(Gajang sojunghi bitnadeon gamjeongeun)
Emosi yang paling bersinar

Always for you

Yeah

이 자그만 변화를 내비쳐버리면
(I jageuman byeonhwareul naebichyeobeorimyeon)
Saat kau mengungkapkan perubahan kecil ini

달라질 우리 사이
(Dallajil uri sai)
Hubungan kita akan berbeda

나 그게 더 두려워 애써 네 곁에서
(Na geuge deo duryeowo aesseo ne gyeotheseo)
Itu lebih menakutkanku, aku berusaha untuk berada di sisimu

말들을 삼키지만
(Maldeureul samkhijiman)
Meski aku menelan kata-kataku

But I wish you were mine

If I could tell you

조금 자연스레
(Jogeum jayeonseure)
Sedikit lebih alami

If I could tell you

전하고 싶은데
(Jeonhago sipheunde)
Aku ingin menyampaikannya

내 맘이 자꾸
(Nae mami jakku)
Hatiku terus menerus

나를 앞질러 가
(Nareul apjilleo ga)
Mendahuluiku

네게 좀 더 닿길 원해
(Nege jom deo datgil wonhae)
Aku ingin menyentuhmu lebih banyak

If I could tell you

If I could tell you

If I could tell you

내 맘을
(Nae mameul)
Perasaanku

If I could tell you

Oh maybe 너도 같다면
(Oh maybe neodo gatdamyeon)
Oh mungkin jika kau sama denganku

Oh baby 사랑이라면
(Oh baby sarangiramyeon)
Oh sayang jika kau cinta

한 걸음 다가가
(Han gereum dagaga)
Satu langkah lebih dekat

솔직해질까
(Soljikhaejilkka)
Haruskah aku jujur?

Be in love now

If I could tell you

모든 맘을 꺼내
(Modeun mameul kkeonae)
Ungkapkan semua perasaanku

If I could tell you

전하고 싶은데
(Jeonhago sipheunde)
Aku ingin menyampaikannya

그 어떤 말도
(Geu eotteon maldo)
Kata-kata apapun

부족한 것 같아
(Bujokhan geot gatha)
Sepertinya takkan cukup

네게 좀 더 닿길 원해
(Nege jom deo datgil wonhae)
Aku ingin menyentuhmu lebih banyak

If I could tell you

If I could tell you

If I could tell you

내 맘을
(Nae mameul)
Perasaanku

If I could tell you

If I could tell you

If I could tell you

내 맘을
(Nae mameul)
Perasaanku

If I could tell you



Visit my youtube channel:

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar