끝난 거라 생각했어
(Kkeutnan geora saenggakhaesseo)
Aku pikir itu sudah berakhir
스쳐가는 그날의 밤
(Seuchyeoganeun geunarui bam)
Malam yang menghampiriku itu
그때처럼 하얀 얼굴에 흐르는 눈물의 의미
(Geuttaecheoreom hayan eolgure heureuneun nunmurui euimi)
Seperti itu, arti dari air mata yang mengalir di wajah putihmu itu
좋았던 우리의 시간에
(Johatdeon uriui sigane)
Di saat-saat kita yang begitu indah
빛났던 우리의 추억 모두 지워내려고
(Bitnatdeon uriui chueok modu jiwonaeryeogo)
Untuk menghapus semua kenangan kita yang bersinar
내게 마지막 그 말을 남긴다
(Naege majimak geu mareul namginda)
Kau meninggalkan kata-kata terakhir itu untukku
그리움에 사무친 밤
(Geuriume samuchin bam)
Malam yang dipenuhi dengan kerinduan
미처 알지 못한 이야기
(Micheo alji mothal iyagi)
Kisah yang tak ku ketahui
그런 나를 보면서 환하게 감추려 했던 비밀
(Geureon nareul bomyeonseo hwanhage gamchuryeo haetdeon bimil)
Sebuah rahasia yang kau sembunyikan dengan jelas sambil menatapku
좋았던 우리의 시간에
(Johatdeon uriui sigane)
Di saat-saat kita yang begitu indah
빛바랜 우리의 추억에
(Bitbaraen uriui chueoge)
Dalam kenangan kita yang memudar itu
멈춰있을 수는 없어
(Meomchwoisseul suneun eobseo)
Aku tak bisa menghentikannya
그때 나는 지금 없어
(Geuttae naneun jigeum eobseo)
Saat itu, tak ada diriku yang sekarang ini
기억과 같이 떠오르는 그날
(Gieokgwa gathi tteooreuneun geunal)
Hari yang datang ke dalam pikiranku seperti sebuah kenangan
너도 아는 듯한 눈빛이 스쳤지만
(Neodo aneun deuthan nunbichi seuchyeotjiman)
Sorot mata yang seolah kaupun mengetahuinya, itu hanay sekedar berlalu
다시 지난 날을 눈물로 지운다
(Dasi jinan nareul nunmullo jiunda)
Sekali lagi, aku menghapus masa lalu dengan air mata
좋았던 우리의 시간도
(Johatdeon uriui sigando)
Saat-saat kita yang begitu indah
빛바랜 우리의 추억도 모두 지워내려고 해
(Bitbaraen uriui chueokdo modu jiwonaeryeo hae)
Aku bahkan mencoba untuk menghapus semua kenangn kita yang memudar itu
모두 그때의 우린 없어
(Modu geuttaeui urin eobseo)
Tak ada lagi semua tentang kita di masa lalu
다시 돌릴 수 없다는 걸
(Dasi dollil su eobdaneun geol)
Kita takkan bisa tuk mengembalikannya
이제 난 더 알고 있는 걸
(Ije nan deo algo inneun geol)
Sekarang aku lebih mengetahuinya
잡히지 않는 널 잡으려 했어
(Japhiji anhneun neol jabeuryeo haesseo)
Aku mencoba tuk meraihmu yang tak bisa ku gapai
결국 남은 건 없어
(Gyeolguk nameun geon eobseo)
Pada akhirnya, tak ada yang tersisa