우리가 뛰놀던 동산이 없어요
(Uriga ttwinoldeon dongsani eobseoyo)
Tak ada teman di tempat kita bermain
바람도 날 보고 모른 척하네요
(Baramdo nal bogo moreun cheokhaneyo)
Bahkan anginpun menatapku dan seolah tak mengetahuinya
꽃들도 웃으며 인사를 안 해요
(Kkotdeuldo useumyeo insareul an haeyo)
Bahkan bungapun tersenyum dan tak menyapaku
정말 속상하네요
(Jeongmal soksanghaneyo)
Aku sangat sedih
꽃구경 가자던 엄마는 모른 척
(Kkotgugyeong gajadeon eommaneun moreun cheok)
Ibu yang pergi melihat bunga pura-pura tak mengetahui
캠핑장 가자던 아빠도 바쁜 척
(Khaemphingjang gajadeon appado bappeun cheok)
Bahkan ayah yang pergi kemping pura-pura sibuk
동생은 날 보고 눈치만 보네요
(Dongsaengeun nal bogo nunchiman boneyo)
Adikku hanya melihatku dan melirikku
정말 속상하네요
(Jeongmal soksanghaneyo)
Aku sangat sedih
주말이면 엄마 아빠와
(Jumarimyeon eomma appawa)
Jika akhir pekan dengan ibu dan ayah
여행도 가고 싶고요
(Yeohaengdo gago sipgoyo)
Akupun ingin piknik
친구들과 운동장에서
(Chingudeulgwa undonghangeseo)
Di lapangan olahraga bersama teman-temanku
맘껏 뛰놀고 싶어요
(Mamkkeot ttwinolgo sipheoyo
Aku ingin berlari sepuasnya
해님 모두 다 웃게 해줘요
(Haenim modu da utge haejwoyo)
Tuhan buatlah semuanya tersenyum
달님 온 세상 밝게 해줘요
(Dalnim on sesang balke haejwoyo)
Bulan, cerahkanlah seluruh dunia ini
오늘 밤 손 모아 기도할래요
(Oneul bam son moa gidohallaeyo)
Aku ingin berdoa malam ini dengan menyatukan kedua tanganku
모두 아프지 말아요
(Modu apheuji marayo)
Semuanya jangan sakit
그래 우리가 웃게 해줄게
(Geurae uriga utge haejulke)
Ya, kita akan membuat semuanya tersenyum
그래 모두 다 기도해 줄게
(Geurae modu da gidohae julke)
Ya, semuanya akan berdoa
오늘 밤 꿈꾸는 너를 보면서
(Oneul bam kkumkkuneun neoreul bomyeonseo)
Sambil melihat dirimu yang bermimpi malam ini
모두 행복할 수 있도록
(Modu haengbokhal su itdorok)
Agar semua orang bisa bahagia
해님 모두 다 웃게 해줘요
(Haenim modu da utge haejwoyo)
Tuhan buatlah semuanya tersenyum
달님 온 세상 밝게 해줘요
(Dalnim on sesang balke haejwoyo)
Bulan, cerahkanlah seluruh dunia ini
오늘 밤 손 모아 기도할래요
(Oneul bam son moa gidohallaeyo)
Aku ingin berdoa malam ini dengan menyatukan kedua tanganku
모두 아프지 말아요
(Modu apheuji marayo)
Semuanya jangan sakit
모두 아프지 말아요
(Modu apheuji marayo)
Semuanya jangan sakit
Visit my youtube channel: