눈을 감아 생각해 보면
(Nuneul gama saenggakhae bomyeon)
Mata yang terpejam dan memikirkannya kembali
너를 보냈던 시간에 계속 맴돌고 있어
(Neoreul bonaetdeon sigane gyesok maemdolgo isseo)
Waktu saat aku merelakanmu terus terpikirkan
다신 돌이킬 수 없는 추억이지만
(Dasin dorikhil su eobneun chueogijiman)
Meski itu kenangan yang tak bisa kukembalikan
멀리서 나를 부르던
(Meolliseo nareul bureudeon)
Kau yang memanggilku dari kejauhan
네 목소리 아직 귓가에 남아 있어서
(Ne moksori ajik gwitgae nama isseoseo)
Suaramu masih tertinggal di telingaku
왠지 날 부르는 것 같아
(Waenji nal bureuneun geot gatha)
Entah bagaimana sepertinya itu memanggilku
어느새 뒤 돌아 보고 있어 나는
(Eoneusae dwi dora bogo isseo naneun)
Diriku tiba-tiba melihat ke belakang
자꾸만 멍하다 눈물이 고이면
(Jakkuman meonghanda nunmuri goimyeon)
Saat ku terus termenung dan airmata mengalir
거칠은 입술을 깨물어 꾹 참아 봐도
(Geochireun ipsureul kkaemureo kkuk chama bwado)
Meski aku menggigit bibir kasarku dan menahannya erat
아무 것도 못해
(Amu geotdo mothae)
Aku tak bisa melakukan apapun
하루종일 널 미워해
(Harujongil neol miwohae)
Aku membencimu sepanjang hari
네가 없는 나는 하루가 느려서
(Nega eobneun naneun haruga neuryeoseo)
Tanpamu, hari-hariku terasa lambat
널 원망 하다가 그러다 또 보고 싶어
(Neol wonmang hadaga geureoda tto bogo sipheo)
Aku membencimu dan lalu merindukanmu lagi
그래 나는 그래 이 허전함이 나를 울려
(Geurae naneun geurae i heojeonhami nareul ullyeo)
Ya begitulah diriku, kekosongan ini membuatku menangis
이미 너의 마음속에
(Imi neoui maeumsoge)
Mungkin dalam hatimu
내가 없어진게 오래 됐다는 걸 알아도
(Naega eobseojinge orae dwaetdaneun geol arado)
Meski kutahu aku sudah tak ada sejak lamapun
하나도 버릴 수 없어서
(Hanado beoril su eobseoseo)
Aku tak bisa membuang apapun
빛바랜 사랑을 붙잡았어
(Bitbaraen sarangeul butjabasseo)
Aku menahan cinta yang pudar ini
자꾸만 멍하다 눈물이 고이면
(Jakkuman meonghanda nunmuri goimyeon)
Saat ku terus termenung dan airmata mengalir
거칠은 입술을 깨물어 꾹 참아 봐도
(Geochireun ipsureul kkaemureo kkuk chama bwado)
meski aku menggigit bibir kasarku dan menahannya erat
아무 것도 못해
(Amu geotdo mothae)
Aku tak bisa melakukan apapun
하루종일 널 미워해
(Harujongil neol miwohae)
Aku membencimu sepanjang hari
네가 없는 나는 하루가 느려서
(Nega eobneun naneun haruga neuryeoseo)
Tanpamu, hari-hariku terasa lambat
널 원망 하다가 그러다 또 보고 싶어
(Neol wonmang hadaga geureoda tto bogo sipheo)
Aku membencimu dan lalu merindukanmu lagi
그래 나는 그래 이 허전함이 나를
(Geurae naneun geurae i heojeonhami nareul)
Ya begitulah diriku, kekosongan ini membuatku
다시 널 마주쳐도
(Dasi neol majuchyeodo)
Meski aku bertemu denganmu kembali
아무 말 못한대도
(Amu mal mothandaedo)
Meski aku tak bisa mengatakan apapun
어느 날 한번쯤은 우연히 보고싶어
(Eoneu nal hanbeonjjeumeun uyeonhi bogosipheo)
Aku ingin bertemu denganmu secara kebetulan sekali saja
우리 둘이서 했던 사랑
(Uri duriseo haetdeon sarang)
Cinta yang kita miliki bersama
나 혼자서만 아픈 이별 지나가줘
(Na honjaseoman apheun ibyeol jinagajwo)
Aku sendirian melewati perpisahan yang menyakitkan ini
잘 지내고 있니 이런 날 알면서
(Jal jinaego inni ireon nal almyeonseo)
Apa kau baik-baik saja meski melihat diriku yang seperti ini
괜찮은 척인지 어떻게 잘 지내보여
(Gwaenchanheun cheoginji eotteohke jal jinaeboyeo)
Ataukah kau berpura-pura baik-baik saja, bagaimana kau bisa terlihat baik-baik saja
눈치도 없는지 아무것도 모르는지
(Nunchido eobneunji amugeotdo moreuneunji)
Ataukah kau tak peka sama sekali, dan tak mengetahui apapun
네가 없는 나는 하루가 느려서
(Nega eobneun naneun haruga neuryeoseo)
Tanpamu, hari-hariku terasa lambat
널 원망 하다가 그러다 또 보고 싶어
(Neol wonmang hadaga geureoda tto bogo sipheo)
Aku membencimu dan lalu merindukanmu lagi
그래 나는 그래 이 허전함이 나를
(Geurae naneun geurae i heojeonhami nareul)
Ya begitulah diriku, kekosongan ini membuatku