Bling Bling (블링블링) – Milkshake Indonesian Translation

Bling Bling (블링블링) – Milkshake
3 min read

 



That’s a Milkshake

매일 같이 굳어 있는 표정
(Maeil gathi gudeo inneun phyojeong)
Ekspresi yang jutek setiap hari

틀에 갇힌 얼음 같아 보여
(Theure gathin eoreum gatha boyeo)
Terlihat seperti es dalam cetakan

모든 걸 깨부셔
(Modeun geol kkaebusyeo)
Hancurkan semuanya

마음껏 뒤섞어
(Maeumkkeot dwiseokkeo)
Campurkan sepuasnya

또 하루를 미친듯이 보냈겠지
(Tto harureul michideusi bonaegetji)
Mengalami hari seperti orang gila lagi

Burning

네게 줄게 Surprise
(Nege julke surprise)
Aku akan memberikan kejutan untukmu

쿨하다 못해 So freezing
(Khulhada mothae So freezing)
Itu tak keren So freezing

갈아 마셔 버릴 특별한 날의 Delight
(Gara masyeo beoril theukbyeolhan narui delight)
Giling, di hari spesial untuk minum, menyenangkan

You want vanilla 나는 초코
(You want vanilla naneun chokho)
You want vanilla, aku coklat

그 위에 왕창 넣어 Marshmallow
(Geu wie wangchang neoheo Marshmallow)
Taruh diatasnya Marshmallow

뭔지 모를 정도로
(Mwonji moreul jeongdoro)
Sejauh yang tak diketahui

망칠 것처럼 오늘 하루 위에 끼얹어
(Mangchil geotcheoreom oneul haru wie kkieonjeo)
Taburkan diatas hari ini seolah akan merusaknya

까칠함도 한 스쿱 더
(Kkachilhamdo han seukhup deo)
Satu sendok kekasaran lagi

Go with the flow 내 맘대로
(Go with the flow nae mamdaero)
Go with the flow sesuka hatiku

Special한 이 Flavor
(Specialhan i flavor)
Rasa spesial ini

완성은 늘 Cherry on top
(Wanseongeun neul Cherry on top)
Penyelesaiannya selalu Cherry on top

Baby like a Milkshake

Suggabomb Suggabomb

Sugga-Suggabomb

Baby like a Milkshake

That’s what you like

what you like

That’s a Milkshake

더는 말은 필요 없는 걸
(Deoneun mareun phiryo eobneun geol)
Tak perlu kata-kata lagi

Taste so good Feel so good

Just zip it zip it zip it zip it

레시피는 보지마
(Resiphineun bojima)
Jangan lihat resepnya

느낌을 따라 Taste like
(Neukkimeul ttara  Taste like)
Ikuti saja perasaannya  Taste like

Like a Milkshake

입안 가득 터진 이 맛 Wow Wow Wow
(Uban gadeuk theojin i mat Wow Wow Wow)
Rasa ini meledak di mulutku Wow Wow Wow

절로 감탄사가 터져 나와
(Jeollo gamthansaga theojyeo nawa)
Sebuah seruan yang meledak keluar

Loud Loud Loud

Taste like cookie 아님 Biscuit
(Taste like cookie anim biscuit)
Rasanya seperti cookie bukan biscuit

머리 아플 만큼 달아
(Meori apheul mankheum dara_
Cukup manis untuk membuat sakit kepala

근데 맛보고만 싶어 미치겠지
(Geunde matbogoman sipheo michigetji)
Namun aku hanya ingin mencicipinya, aku gila

Every night

또 하루를 미친듯이 보냈겠지
(Tto harureul michideusi bonaegetji)
Mengalami hari seperti orang gila lagi

Burning

네게 줄게 Surprise
(Nege julke surprise)
Aku akan memberikan kejutan untukmu

쿨하다 못해 So freezing
(Khulhada mothae So freezing)
Itu tak keren So freezing

갈아 마셔 버릴 특별한 날의 Delight
(Gara masyeo beoril theukbyeolhan narui delight)
Giling, di hari spesial untuk minum, menyenangkan

You want vanilla

아직 좀 무난한 Taste
(Ajik jom munanhan taste)
Rasanya masih sedikit enak

씹어댈 게 없는 대신
(Ssibeodael ge eobneun daesin)
Bukannya tak ada yang bisa dikunyah

착하게만 녹는 Case
(Chakhageman nokneun case)
Kasing yang hanya meleleh dengan baik

얼얼해질 정도로
(Eoreolhaejil jeongdoro)
Sampai membuat kesemutan

다른 맛으로 새로운
(Dareun maseuro saeroun)
Dengan rasa baru yang berbeda

네 모습을 끼얹어
(Ne moseubeul kkieonjeo)
Tuangkan sendokmu

솔직함도 한 스쿱 더
(Soljikhamdo han seukhup deo)
Sesendok lagi kejujuran

Go with the flow 내 맘대로
(Go with the flow nae mamdaero)
Go with the flow sesuka hatiku

Special한 Flavor
(Specialhan i flavor)
Rasa spesial ini

완성은 늘 Cherry on top
(Wanseongeun neul Cherry on top)
Penyelesaiannya selalu Cherry on top

Baby like a Milkshake

Suggabomb Suggabomb

Sugga-Suggabomb

Baby like a Milkshake

That’s what you like

what you like

That’s a Milkshake

더는 말은 필요 없는 걸
(Deoneun maruen phiryo eobneun geol)
Tap perlu kata-kata lagi

Taste so good Feel so good

Just zip it zip it zip it zip it

레시피는 보지마
(Resiphineun bojima)
Jangan lihat resepnya

느낌을 따라 Taste like
(Neukkimeul ttara  Taste like)
Ikuti saja perasaannya  Taste like

Like a Milkshake

Maybe 매일이 넌 Mayday
(Maybe maeiri neon mayday)
Mungkin setiap hari kau mayday

도망치고 싶은데 너를 놔버릴
(Domangchigo sipheunde neoreul nwabeoril)
Ingin melarikan diri namun aku melepaskanmu

탈출구 하나를 찾아 헤맬 땐
(Thalchulgu hanareul chaja hemael ttaen)
Saat kau sedang berjuang mencari jalan keluar

틀에 갇힌 너를 꺼낸 채
(Theure gathin neoreul kkeonaen chae)
Dengan dirimu yang keluar dari bingkai

얼어붙은 맘을 Knock Knock
(Eoreobutheun mameul Knock Knock)
Hati yang membeku Knock Knock

전부 깨트려
(Jeonbu kkaetheuryeo)
Hancurkan semuanya

너의 입맛대로 휘저어
(Neoui ipmatdaero hwijeoeo)
Aduk sesuai seleramu

Milkshake

Yeah Yeah Yeah Yeah

Yeah Yeah Yeah Yeah

Milkshake

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

So come on baby

더는 말은 필요 없는 걸
(Deoneun maruen phiryo eobneun geol)
Tak perlu kata-kata lagi

Taste so good Feel so good

Just zip it zip it zip it zip it

레시피는 보지마
(Resiphineun bojima)
Jangan lihat resepnya

느낌을 따라 Taste like
(Neukkimeul ttara  Taste like)
Ikuti saja perasaannya  Taste like

Like a Milkshake

NaNaNaNaNaNa NaNaNa

NaNaNaNaNaNa Like a Milkshake

NaNaNaNaNaNa Like a Milkshake

더는 말은 필요 없는 걸
(Deoneun maruen phiryo eobneun geol)
Tak perlu kata-kata lagi

Taste so good Feel so good

Just zip it zip it zip it zip it

레시피는 보지마
(Resiphineun bojima)
Jangan lihat resepnya

느낌을 따라 Taste like
(Neukkimeul ttara  Taste like)
Ikuti saja perasaannya  Taste like

Like a Milkshake



Visit my youtube channel:

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar