Highlight (하이라이트) – Hey Yeah (밤이야) Indonesian Translation

Highlight (하이라이트) – Hey Yeah (밤이야)
2 min read

 


Yeah every night baby

넌 꿈에 나타나선
(Neon kkume nathanaseon)
Kau muncul di mimpiku

달콤하게 쏟아져 별빛처럼
(Dalkhomhage ssodajyeo byeobitcheoreom)
Tercurah dengan manisnya seperti cahaya rembulan

깨어나기 싫어
(Kkaeeonagi sirheo)
Aku tak ingin bangun

갇혀버린 그림자야
(Gathyeobeorin geurimjaya)
Bayangan yang terperangkap

Lalalala

Yeah 너는 마치 Moon
(Yeah neoneun machi moon)
Kau seperti bulan

밤에 떠올라선
(Bame tteoollaseon)
Yang terbit di malam hari

매일 머릴 맴돌아 내 안에서
(Maeil meoril maemdora nae aneseo)
Yang berkeliaran di dalam diriku setiap harinya

헤어날 수 없어
(Heeonal su eobseo)
Aku tak bisa melarikan diri

중독 돼버린 것 같아 Oh oh
(Jungdok dwaebeorin geot gatha oh oh)
Aku merasa seperti kecanduan

저 하늘에 빌어
(Jeo haneure bireo)
Aku berdoa pada langit

아름다운 네가
(Dareumdaun nega)
Kau yang indah

내 눈에만 비춰지길
(Nae nuneman bichwojigil)
Kuharap hanya bersinar di mataku

태양보다 붉게
(Thaeyangboda bulge)
Yang membara lebih dari matahari

빛나는 모습에
(Bitnaneun moseube)
Dalam diri yang bersinar

점점 빠져들고 있어
(Jeomjeom ppajyeodeulgo isseo)
Aku perlahan jatuh cinta padamu

Hey yeah e yeah e yeah

넌 낮과 밤이야
(Neon natgwa bamiya)
Kau adalah siang dan malam

Hey yeah e yeah e yeah

빛나는 밤이야
(Bitnaneun bamiya)
Malam yang bersinar

그 안에서
(Geu aneseo)
Di dalamnya

헤엄치는 나야
(Heeomchineun naya)
Diriku yang mengarungi

구름처럼 아른거려
(Gureumcheoreom areungeoryeo)
Bergelombang seperti awan

Hey yeah e yeah e yeah

넌 네 잎 Clover
(Neon ne ip clover)
Kau adalah semanggi berdaun empat

널 보는 날은 Lucky
(Neol boneun nareun lucky)
Hari keberuntungan bila melihatmu

멀쩡한 척해봐도 입꼬린 위에
(Meoljjeonghan cheokhaebwado ipkkorin wie)
Meski jika seolah aku baik-baik saja di bibirku

취한 것 같아 Baby
(Chiwan geot gatha baby)
Namun sepertinya aku mabuk baby

Because you make me a little dizzy

넌 눈이 부셔
(Neon nuni busyeo)
Kau mempesona

우주보다 더 밝게
(Ujuboda deo balge)
Lebih cerah dibandingkan alam semesta

You’re in my heart

어제보다 더 깊게
(Eojeboda deo gipge)
Yang lebih dalam dari kemarin

잠들 수 없는 밤 Yeah
(Jamdeul su eobneun bam yeah)
Di malam yang tak bisa tertidur

눈을 감아도 보여
(Nuneul gamado boyeo)
Tetap terlihat meski memejamkan mata

은하수 같은 실루엣 Yeah
(Eunhasu gatheun silluet yeah)
Siluet seperti galaksi

저 하늘에 빌어
(Jeo haneure bireo)
Aku berdoa pada langit

아름다운 네가
(Dareumdaun nega)
Kau yang indah

내 눈에만 비춰지길
(Nae nuneman bichwojigil)
Kuharap hanya bersinar di mataku

태양보다 붉게
(Thaeyangboda bulge)
Yang membara lebih dari matahari

빛나는 모습에
(Bitnaneun moseube)
Dalam diri yang bersinar

점점 빠져들고 있어
(Jeomjeom ppajyeodeulgo isseo)
Aku perlahan jatuh cinta padamu

Hey yeah e yeah e yeah

넌 낮과 밤이야
(Neon natgwa bamiya)
Kau adalah siang dan malam

Hey yeah e yeah e yeah

빛나는 밤이야
(Bitnaneun bamiya)
Malam yang bersinar

그 안에서
(Geu aneseo)
Di dalamnya

헤엄치는 나야
(Heeomchineun naya)
Diriku yang mengarungi

구름처럼 아른거려
(Gureumcheoreom areungeoryeo)
Bergelombang seperti awan

Hey yeah e yeah e yeah

Every night I am dreaming

Hey yeah e yeah e yeah

넌 낮과 밤이야
(Neon natgwa bamiya)
Kau adalah siang dan malam

Hey yeah e yeah e yeah

빛나는 밤이야
(Bitnaneun bamiya)
Malam yang bersinar

그 안에서
(Geu aneseo)
Di dalamnya

헤엄치는 나야
(Heeomchineun naya)
Diriku yang mengarungi

구름처럼 아른거려
(Gureumcheoreom areungeoryeo)
Bergelombang seperti awan

Hey yeah e yeah e yeah

Hey yeah e yeah e yeah

그 안에서
(Geu aneseo)
Di dalamnya

헤엄치는 나야
(Heeomchineun naya)
Diriku yang mengarungi

구름처럼 아른거려
(Gureumcheoreom areungeoryeo)
Bergelombang seperti awan

Hey yeah e yeah e yeah

I want more yeah


Visit my youtube channel:

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar