Yukika (유키카) – Secret (비밀리에) Indonesian Translation

Yukika (유키카) – Secret (비밀리에)
2 min read

 


어질어질 미로 같아
(Eojileojil miro gatha)
Berputar-putar seperti labirin

내가 너를 처음 보는 순간
(Naega neoreul cheoeum boneun sungan)
Saat pertama kali melihatmu

그래도 절대로 난 티는 안 낼래
(Geuraedo jeoldaero nan thineun an naellae)
Namun meski begitu aku takkan pernah memperlihatkannya

새침하게 차갑게 미소만 짓네
(Saechimhage chagapge misoman jitne)
Aku hanya tersenyum dingin

Woo 아주 조금씩
(Woo aju jogeumssik)
Sangat sedikit

Woo 네가 눈치 못 채게
(Woo nega nunchi mot charge)
Agar kau tak menyadarinya

천천히 네 꿈속으로 난 빠져들래
(Cheoncheonhi ne kkumsogeuro nan ppajyeodeullae)
Perlahan aku ingin jatuh dalam mimpimu

비 밀 리 에
(Bi mil li e)
Secara rahasia

똑딱똑딱 조금 뒤에
(Ttukttakttukttak jogeum dwie)
Sebentar lagi

그댈 그댈 데리러 가요
(Geudaeul geudael derireo gayo)
Aku akan menjemputmu

오늘 밤 비밀리에
(Oneul bam bimillie)
Diam-diam malam ini

또각또각 소릴 내면
(Ttogakttogak soril naemyeon)
Saat bersuara tuktak-tuktak

별도 달도 잠을 깨니까
(Byeoldo daldo jameul kkeonikka)
Bintang dan bulan yang tertidurpun akan terbangun

살며시 비밀리에
(Salmyeosi bimillie)
Dengan diam-diam dengan rahasia

DDA LI LA LI LA LI LA

DDA DA LI LA LI LA

DDA LI LA LI LA LI LA

아무도 몰래
(Amudo mollae)
Tanpa disadari siapapun

DDA LI LA LI LA LI LA

DDA DA LI LA LI LA

DDA LI LA LI LA LI LA

비밀리에
(Bi mil li e)
Secara rahasia

빙글빙글 머릿속을
(Binggeul binggeul meoritsogeul)
Berputar-putar di kepalaku

떠다니고 있어 너의 잔상
(Tteonanigo isseo neoui jansang)
Aku mengambang dalam bayanganmu

하지만 절대로 서두르진 않아
(Hajiman jeoldaero seodureujin anha)
Namun aku takkan pernah tergesa-gesa

여유롭게 이렇게 때를 기다릴게
(Yeoyuropge ireohke ttaereul gidarilke)
Aku akan menunggu waktu dengan santai seperti ini

Woo 아주 조금씩
(Woo aju jogeumssik)
Sangat sedikit

Woo 네가 눈치 못 채게
(Woo nega nunchi mot charge)
Agar kau tak menyadarinya

천천히 네 꿈속으로 난 빠져들래
(Cheoncheonhi ne kkumsogeuro nan ppajyeodeullae)
Perlahan aku ingin jatuh dalam mimpimu

비 밀 리 에
(Bi mil li e)
Secara rahasia

똑딱똑딱 조금 뒤에
(Ttukttakttukttak jogeum dwie)
Sebentar lagi

그댈 그댈 데리러 가요
(Geudaeul geudael derireo gayo)
Aku akan menjemputmu

오늘 밤 비밀리에
(Oneul bam bimillie)
Diam-diam malam ini

또각또각 소릴 내면
(Ttogakttogak soril naemyeon)
Saat bersuara tuktak-tuktak

별도 달도 잠을 깨니까
(Byeoldo daldo jameul kkeonikka)
Bintang dan bulan yang tertidurpun akan terbangun

살며시 비밀리에
(Salmyeosi bimillie)
Dengan diam-diam dengan rahasia

DDA LI LA LI LA LI LA

DDA DA LI LA LI LA

DDA LI LA LI LA LI LA

아무도 몰래
(Amudo mollae)
Tanpa disadari siapapun

DDA LI LA LI LA LI LA

DDA DA LI LA LI LA

DDA LI LA LI LA LI LA

비밀리에
(Bi mil li e)
Secara rahasia

불어오는 바람 속에 너와 나를 맡긴 채
(Bureooneun baram soge neowa nareul matgin chae)
Melimpahkan kau dan aku pada angin yang berhembus

이대로 Drive to the moon
(Idaero Drive to the moon)
Berkendara ke bulan seperti ini

우리 둘만의 곳으로
(Uri dulmanui goseuro)
Ke tempat yang hanya kita berdua

어 서 가 요
(Eo seo ga yo)
Cepatlah kita pergi

똑딱똑딱 조금 뒤에
(Ttukttakttukttak jogeum dwie)
Sebentar lagi

그댈 그댈 데리러 가요
(Geudaeul geudael derireo gayo)
Aku akan menjemputmu

오늘 밤 비밀리에
(Oneul bam bimillie)
Diam-diam malam ini

또각또각 소릴 내면
(Ttogakttogak soril naemyeon)
Saat bersuara tuktak-tuktak

별도 달도 잠을 깨니까
(Byeoldo daldo jameul kkeonikka)
Bintang dan bulan yang tertidurpun akan terbangun

살며시 비밀리에
(Salmyeosi bimillie)
Dengan diam-diam dengan rahasia

DDA LI LA LI LA LI LA

DDA DA LI LA LI LA

DDA LI LA LI LA LI LA

아무도 몰래
(Amudo mollae)
Tanpa disadari siapapun

DDA LI LA LI LA LI LA

DDA DA LI LA LI LA

DDA LI LA LI LA LI LA

비밀리에
(Bi mil li e)
Secara rahasia

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar