어느 햇살 좋은 날엔 오직 너만 보여
(Eoneu haessal joheun naren ojik neoman boyeo)
Di hari yang cerah aku hanya melihatmu
i will remember this beautiful day
스쳐 지난 바람들도 음 이렇게 포근한데
(Seuchyeo jinan baramdeuldo eum ireohke phogeunhande)
Dan angin dingin yang lewatpun begitu nyamannya
막연했던 내 일상이 편안해져만 가
(Magyeonhaetdeon nae ilsangi phyeonanhaejyeoman ga)
Keseharianku yang samar menjadi semakin nyaman
내 맘은 보랏빛 물결
(Nae mameun boratbit mulgyeol)
Hatiku adalah gelembung ungu
눈만 떠도 웃음이나 너 하나면 행복한데
(Nunmal tteodo useumina neo hanamyeon haengbokhande)
Saat membuka mata, aku tersenyum atau aku bahagia hanya dengan adanya dirimu
사랑이 찾아오나 봐
(Sarangi chajaona bwa)
Sepertinya cinta akan datang menghampiri
나도 몰래 웃음이 떠나지가 않아
(Nado mollae useumi tteonajiga anha)
Senyumku takkan meninggalkanku dengan diam-diam
네 모든 게 좋은가 봐
(Ne modeun ge joheunga bwa)
Sepertinya semua tentangmu itu baik
오늘도 내일도 영원히 사랑할 거야
(Oneuldo naeildo yeongwonhi saranghal geoya)
Aku akan mencintaimu selamanya, hari ini dan juga esok
단아한 너의 모습이 오늘도 눈부셔
(Danahan neoui moseubi oneuldo nunbusyeo)
Dirimu yang anggun hari inipun mempesona
i remember beautiful day
널 만난 건 행운이야
(Neol mannan geon haenguniya)
Bertemu denganmu suatu keberuntungan
오직 너만 사랑할래 사랑할게
(Ojik neoman saranghallae saranghalke)
Aku hanya ingin mencintaimu, aku akan mencintaimu
사랑이 찾아오나 봐
(Sarangi chajaona bwa)
Sepertinya cinta akan datang menghampiri
나도 몰래 웃음이 떠나지가 않아
(Nado mollae useumi tteonajiga anha)
Senyumku takkan meninggalkanku dengan diam-diam
네 모든 게 좋은가 봐
(Ne modeun ge joheunga bwa)
Sepertinya semua tentangmu itu baik
오늘도 내일도 영원히 사랑할 거야
(Oneuldo naeildo yeongwonhi saranghal geoya)
Aku akan mencintaimu selamanya, hari ini dan juga esok
어려운 일이 생길 때마다 네 옆을 지킬게
(Eoryeoun iri saenggil ttaemda ne yeopheul jikhilke)
Kapanpun sesuatu yang sulit terjadi aku akan menjagamu di sisimu
낮이나 밤이나 언제나 함께 할 거야
(Najina bamina eonjena hamkke hal geoya)
Akan selalu bersama baik siang ataupun malam
사랑이 찾아오나 봐 우리에게
(Sarangi chajaona bwa uriege)
Sepertinya cinta akan datang menghampiri kita
oh 밤하늘 아름답게 반짝이는 별
(Oh bamhaneul areumdapge banjjagineun byeol)
Oh bintang indah berkelap kelip di langit malam
그보다 내가 곁에서 비춰줄게
(Geuboda naega gyeotheseo bichwojulke)
Aku akan bersinar dari sisimu lebih dari itu
네가 행복해야 나 역시
(Nega haengbokhaeya na yeoksi)
Jika kau bahagia akupun juga
너처럼 행복할 테니까
(Neocheoreom haengbokhal thenikka)
Aku akan bahagia seperti dirimu
oh o ho
너와 함께한 지금 이 순간들이 행복해
(Neowa hamkkehan jigeum i sungandeuri haengbokhae)
Aku bahagia dengan momen-momen bersamamu saat ini
웃음이 떠나지가 않아
(Useumi tteonajiga anha)
Senyum ini takkan pergi
네 모든 게 좋은가 봐
(Ne modeun ge joheunga bwa)
Sepertinya semua tentangmu itu baik
어떡해 난 몰라
(Eotteokhae nan molla)
Aku tak tahu harus berbuat apa
어떡해 사랑하나 봐 oh
(Eotteokhae saranghana bwa oh)
Apa yang harus kulakukan, sepertinya aku mencintaimu
어떡해 어떡해 너만을 사랑하나 봐
(Eotteokhae eotteokhae neomaneul saranghana bwa)
Apa yang harus kulakukan sepertinya aku hanya mencintai dirimu