Ryu Ji Kwang (류지광) - 말해야 할까 (Should I Say) [Somehow Family OST] Indonesian Translation

Ryu Ji Kwang (류지광) - 말해야 할까 (Should I Say) [Somehow Family OST]
1 min read

 


말해야 할까 
(Malhaeya halkka)
Haruskah kukatakan

이쯤에서
(Ijjeumeseo)
Saat ini

널 닮아갈 순 없다고
(Neol dalmagal sun eobdago)
Tak ada yang menyerupai dirimu

알고 있는지 피하는지
(Algo inneunji phihaneunji)
Apakah kau mengetahuinya atau menghindarinya

네 얼굴 슬퍼 보여
(Ne eolgul seuplheo boyeo)
Wajahmu terlihat sedih

지친 널 위해 기도를 하고
(Jichin neol wihae gidoreul hago)
Aku berdoa untukmu yang kelelahan

모두 다 묻어두게 해줘
(Modu da mudeoduge haejwo)
Biarkana kau mengubur semuanya

아픔도 슬픔도 지나가면 잊을 수 있을 거야
(Apheumdo seulpheumdo jinagamyeon ijeul su isseul geoya)
Saat rasa sakit dan kesedihan berlalu, kau akan melupakannya

언젠가 기억할게
(Eonjenga gieokhalke)
Aku  akan mengingatnya suatu saat nanti

꿈이 되어 사라질 너만을
(Kkumi dweeo sarajil neomaneul)
Hanya dirimu yang akan menjadi mimpi dan menghilang

다시 돌아갈까 처음으로
(Dasi doragalkka cheoeumeuro)
Haruskah aku kembali ke awal?

떨리던 순간으로
(Tteollideon sunganeuro)
Ke saat yang mendebarkan

어쩌면 다시 붙잡을 수 없는 
(Eojjeomyeon dasi butjabeul su eobneun)
Mungkin aku takkan bisa menahannya lagi

운명일지 몰라
(Unmyeongilji molla)
Mungkin saja ini takdir

지친 널 위해 기도를 하고
(Jichin neol wihae gidoreul hago)
Aku berdoa untukmu yang kelelahan

모두 다 묻어두게 해줘
(Modu da mudeoduge haejwo)
Biarkana kau mengubur semuanya

아픔도 슬픔도 지나가면 잊을 수 있을 거야
(Apheumdo seulpheumdo jinagamyeon ijeul su isseul geoya)
Saat rasa sakit dan kesedihan berlalu, kau akan melupakannya

언젠가 기억할게
(Eonjenga gieokhalke)
Aku  akan mengingatnya suatu saat nanti

꿈이 되어 사라질 너만을
(Kkumi dweeo sarajil neomaneul)
Hanya dirimu yang akan menjadi mimpi dan menghilang

잊진 말아줘 내 방황의 끝엔
(Itjin marajwo nae banghwangui kkeuthen)
Jangan lupakan, di akhir perjalananku

너뿐이라는 걸
(Neoppuniraneun geol)
Bahwa itu dirimu

언제나
(Eonjena)
Selalu

어떡해 난 어떡해
(Eotteokhae nan eotteokhae)
Apa yang harus kulakukan

정신 없이 너무 네게 멀어졌어 너를
(Jeongsin eobsi neomu nege meoreojyeosseo neoreul)
Aku menjadi terlalu jauh darimu tanpa kesadaranku

언젠가 기억할게
(Eonjenga gieokhalke)
Aku akan mengingatkmu suatu saat nanti

꿈이 되어 사라질 너만을
(Kkumi dweeo sarajil neomaneul)
Hanya dirimu yang akan menjadi mimpi dan menghilang

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar