OnlyOneOf (온리원오브) – Instinct Indonesian Translation

OnlyOneOf (온리원오브) – Instinct
3 min read

 


쓰러뜨린 본능의 벽
(Sseureotteurin bonneungui byeok)
Dinding insting yang telah runtuh

먼저 건드린 건 너야 yeah
(Meonjeo geondeurin geon neoya yeah)
Kaulah yang menyentuhku lebih dulu 

아마도 baby 너도 모르게
(Amado baby neodo moreuge)
Mungkin sayang kaupun tak menyadarinya

날 툭 자극한 걸지도 Girl
(Nal thuk jageukhan geoljido girl)
Mungkin itu benar-benar merangsangku girl

어쩜 어른스런 말 같애
(Eojjeom eoreunseureon mal gathae)
Entah bagaimana kedengarannya seperti orang dewasa

넌 이미 충동적인 맛이야
(Neon imi chungdongjeogin masiya)
Kau mungkin rasa yang impulsif

대체 왜 이 방황에 끌렸나
(Daeche wae i banghwange kkeullyeonna)
Sebenarnya mengapa aku tertarik dengan pengembaraan ini

Yeah I think about it

니가 살짝 걸친 향기
(Niga saljjak geolchin hyanggi)
Aromamu yang ringan ini

들이쉬어봐
(Deuriswieobwa)
Mencoba menghirupnya

맘에 들어 Holic Holic
(Mame deureo Holic Holic)
Aku suka Holic Holic

붙여 Danger sign
(Buthyeo Danger sign)
Tertempel tanda bahaya

흐르듯 적셔 섞여드는 둘 yah yah
(Heureudeut jeoksyeo seokkyeodeuneun dul  yah yah)
Keduanya basah dan bercampur

너를 담은 짙은 향기
(Neoreul dameun jitheun hyanggi)
Aroma kental yang mengandung dirimu

좀 더 붙어봐
(Jom deo butheobwa)
Mencoba menempel sedikit lagi

입고 싶어 On my body
(Ipgo sipheo On my body)
Aku ingin memakanya On my body

붙여 Danger sign
(Buthyeo Danger sign)
Tertempel tanda bahaya

이 순간이 너를 가득 기억하도록
(I sungani neoreul gadeuk gieokhadorok)
Sehingga momen ini akan mengingatmu sepenuhnya

yah yah I put your body

니가 건넨 립밤은
(Niga geonnen ripbameun)
Lipbalm yang kau berikan padaku

곧 마치 나를 아는 듯해 yeah
(Got machi nareul aneun deuthae yeah)
Seolah kau segera mengenalku

촉촉한 baby 너의 입술이
(Chokchokhan baby neoui ipsuri)
Bibir lembabmu sayang

날 더 자극하는지도 Girl
(Nal deo jageukhaneunjido girl)
Mungkin itu lebih merangsangku girl

나만 착각하는 거라면
(Naman chakgakhaneun georamyeon)
Jika hanya aku yang salah paham

왜 니 눈빛은 왜 나를 향해
(Wae ni nunbicheun wae nareul hyanghae)
Mengapa sorot matamu mengapa padaku

너는 왜 짧은 숨을 뱉어내
(Neoneun wae jjalbeun sumeul baetheonae)
Mengapa kau menghembuskan nafas pendekmu

Yeah I think about it

니가 살짝 걸친 향기
(Niga saljjak geolchin hyanggi)
Aromamu yang ringan ini

들이쉬어봐
(Deuriswieobwa)
Mencoba menghirupnya

맘에 들어 Holic Holic
(Mame deureo Holic Holic)
Aku suka Holic Holic

붙여 Danger sign
(Buthyeo Danger sign)
Tertempel tanda bahaya

흐르듯 적셔 섞여드는 둘 yah yah
(Heureudeut jeoksyeo seokkyeodeuneun dul  yah yah)
Keduanya basah dan bercampur

너를 담은 짙은 향기
(Neoreul dameun jitheun hyanggi)
Aroma kental yang mengandung dirimu

좀 더 붙어봐
(Jom deo butheobwa)
Mencoba menempel sedikit lagi

입고 싶어 On my body
(Ipgo sipheo On my body)
Aku ingin memakanya On my body

붙여 Danger sign
(Buthyeo Danger sign)
Tertempel tanda bahaya

이 순간이 너를 가득 기억하도록
(I sungani neoreul gadeuk gieokhadorok)
Sehingga momen ini akan mengingatmu sepenuhnya

yah yah put your body

이 텅 빈 방 안에 증발 못한 채
(I theong bin bang ane jeungbal mothal chae)
Tanpa menguap di ruangan kosong ini

떠난 너를 삼키면
(Tteonan neoreul samkhimyeon)
Saat aku menelanmu yang pergi meninggalkanku

니가 남긴 깊은 향기
(Niga namgin gipheun hyanggi)
Aroma dalam yang kau tinggalkan

들이쉬어봐
(Deuriswieobwa)
Mencoba menghirupnya

자꾸 불러 Call me Call me
(Jakku bulleo  Call me Call me)
Terus memanggilku  Call me Call me

붙여 Danger sign
(Buthyeo Danger sign)
Tertempel tanda bahaya

맞닿아 점점 스며 들던 둘 yah yah
(Matdaha jeomjeom seumyeo deuldeon dul yah yah)
Keduanya saling bersentuhan dan perlahan merembes yah yah

너를 담은 짙은 향기
(Neoreul dameun jitheun hyanggi)
Aroma kental yang mengandung dirimu

좀 더 붙어봐
(Jom deo butheobwa)
Mencoba menempel sedikit lagi

입고 싶어 On my body
(Ipgo sipheo On my body)
Aku ingin memakanya On my body

붙여 Danger sign
(Buthyeo Danger sign)
Tertempel tanda bahaya

그 순간이 다시 가득
(Geu sungani dasi gadeuk)
Momen itu kembali memenuhi

떠오르는 밤 yah yah
(Tteooreuneun bam yah yah)
Malam yang akan datang 

I don’t want your love tonight

아프니까
(Apheunikka)
Karena itu menyakitkan

이 온 밤에 가득해 나도 모르게
(I on bame gadeukhae nado moreuge)
Sepanjang malam ini diisi tanpa disadari

니가 자꾸 생각나
(Niga jakku saenggakna)
Aku terus memikirkanmu

I don’t want your love tonight

너의 향기에
(Neoui hyanggie)
Dalam aromamu

이 온 밤에 퍼진 채 나도 모르게
(I on bame pheojin chae nado moreuge)
Menyebar sepanjang malam tanpa disadari

니가 자꾸 생각나
(Niga jakku saenggakna)
Aku terus memikirkanmu

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar