쌓여만 가네
(Ssahyeoman gane)
Itu menumpuk
무거운 물음들 Yeah
(Mugeoun mureumdeul yeah)
Pertanyaan yang berat
멀리 저 멀리 떠나보내려 해
(Meolli jeo meolli tteonabonaeryeo hae)
Aku mencoba untuk membiarkannya pergi menjauh
커져만 가는 주변 소음들에
(Kheojyeoman ganeun jubyeon soeumdeure)
Kebisingan disekitarku yang semakin berkembang
움직일 수 없어 더는
(Umjigil su eobseo deoneun)
Aku tak bisa bergerak lagi
사라졌으면 해 이제 Yeah
(Sarajyeosseumyeon hae ije yeah)
Kuharap itu menghilang sekarang
조금은 나아질까
(Jogeumeun naajilkka)
Akankah itu akan sedikit membaik
내 맘 들여다볼 수 있다면
(Nae mam deuryeodabol su itdamyeon)
Jika aku bisa melihat ke dalam hatiku
혼자만의 시간이 필요해
(Honjamanui sigani phiryohae)
Aku membutuhkan waktuku sendiri
수많은 내가 가득 차서 Yeah
(Sumanheun naega gadeuk chaseo yeah)
Aku dipenuhi dengan begitu banyak diriku
비워내 마음을 물들여 Wuh
(Biwonae maeumeul muldeuryeo wuh)
Kosongkan dan warnai hatiku
Put on my earphones
좋아하는 노랫말을 타고
(Johahaneun noraetmareul thago)
Menyenandungkan lagu favoritku
이젠 떠날래
(Ijen tteonallae)
Aku ingin pergi sekarang
힘이 들 때는 잠깐
(Himi deul ttaeneun jamkkan)
Saat sulit, sejenak
쉬어가자는 말 그런 말이 내겐
(Swieogajaneun mal geureon mari naegen)
Mengatakan untuk beristirahat bagiku
어려웠어 참 많이 필요했던 그 말이
(Eoryeowosseo cham manhi phiryohaetdeon geu mari)
Itu sulit dan aku sangat membutuhkan kata itu
조금은 나아질까
(Jogeumeun naajilkka)
Akankah itu akan sedikit membaik
내 맘 들여다볼 수 있다면
(Nae mam deuryeodabol su itdamyeon)
Jika aku bisa melihat ke dalam hatiku
혼자만의 시간이 필요해
(Honjamanui sigani phiryohae)
Aku membutuhkan waktuku sendiri
수많은 내가 가득 차서 Yeah
(Sumanheun naega gadeuk chaseo yeah)
Aku dipenuhi dengan begitu banyak diriku
비워내 마음을 물들여 Wuh
(Biwonae maeumeul muldeuryeo wuh)
Kosongkan dan warnai hatiku
Put on my earphones
좋아하는 노랫말을 타고
(Johahaneun noraetmareul thago)
Menyenandungkan lagu favoritku
이젠 떠날래
(Ijen tteonallae)
Aku ingin pergi sekarang
모든 계절의 남몰래 접어두었었던
(Modeun gyejeorui nammollae jeobeodueosseotdeon)
Diam-diam mengesampingkan semua musim
온도를 찾고 싶어
(Ondoreul chatgo sipheo)
Aku ingin mencari tahu suhunya
밤하늘 별이 비추는 오늘 내 목소릴 틀어
(Bamhaneul byeori bichuneun oneul nae moksoril theureo)
Memutar suaraku hari ini saat bintang di langit malam bersinar
조금은 괜찮고 싶은 밤
(Jogeumeun gwaenchandago sipheun bam)
Malam dimana aku ingin sedikit lebih baik
수많은 내가 가득 차서 Yeah
(Sumanheun naega gadeuk chaseo yeah)
Aku dipenuhi dengan begitu banyak diriku
비워내 마음을 물들여 Wuh
(Biwonae maeumeul muldeuryeo wuh)
Kosongkan dan warnai hatiku
Put on my earphones
좋아하는 노랫말을 타고
(Johahaneun noraetmareul thago)
Menyenandungkan lagu favoritku
이젠 떠날래
(Ijen tteonallae)
Aku ingin pergi sekarang