Lili (리리) - Close To You (너에게 다가갈래) [You Make Me Dance OST] Indonesian Translation

Lili (리리) - Close To You (너에게 다가갈래) [You Make Me Dance OST]
2 min read

 

사랑이라는 걸 몰랐던 난데

(Sarangiraneun geol mollatdeon nande)

Dulu aku tak tahu bahwa itu adalah cinta


한순간 내게 다가와

(Hansungan naege dagawa)

Ia datang padaku dalam sesaat


온종일 설레여 너만 보여.

(Onjongil seolleyeo neoman boyeo)

Sepanjang hari aku berdebar hanya dengan melihatmu


어떻게 내가 이럴까요

(Eotteohke naega ireolkkayo)

Bagaimana bisa aku menjadi seperti ini?


우연치곤 자주 만나던 우리

(Uyeonchigon jaju mannadeon uri)

Kita sering bertemu secara kebetulan


그때마다 알게됐어

(Geuttaemada algedwaesseo)

Setiap saat, itu membuatku tahu


너는 나의 사랑이라는 걸

(Neoneun naui sarangiraneun geol)

Bahwa kau adalah cintaku


이젠 너에게 다가갈래

(Ijen neoege dagagallae)

Sekarang aku akan mendatangimu


I love you wanna be with you.


널보면 가슴이 두근거려.

(Neol bomyeon gaseumi dugeungeoryeo)

Hatiku berdebar saat melihatmu


왠지 기분 좋아

(Waenji gibun joha)

Entah mengapa aku menyukainya


널 바라보면 미소가 번져가

(Neol barabomyeon misoga beonjyeoga)

Senyumanku merekah saat melihatmu


I need you 너의 곁에서

(I need you neoui gyeotheseo)

Aku membutuhkanmu, di sisimu


너만보면 산다면 좋을텐데

(Neoman bomyeon sandamyeon joheulthende)

Aku berharap aku bisa menjalani hidup sambil melihatmu


말해줄래 날 사랑한다고

(Malhaejullae nal saranghandago)

Maukah kau mengatakan bahwa kau mencintaiku


이제 너의 품에 안고 싶다고

(Ije neoui phume ango sipdago)

Sekarang aku ingin berada dalam dekapanmu


나의 발걸음이 가벼워졌어.

(Naui balgeoreumi gabyeowojyeosseo)

Langkah kakiku terasa begitu ringan


날아갈듯 가벼운 맘

(Naragaldeut gabyeoun mam)

Hatiku yang ringan seakan terbang


거리마다 행복이 가득해

(Georimada haengbogi gadeukhae)

Setiap jalan dipenuhi dengan kebahagiaan


너를 알게된 그날부터

(Neoreul algedwen geunalbutheo)

Sejak hari aku mengenal dirimu


I love you wanna be with you.


널보면 가슴이 두근거려.

(Neol bomyeon gaseumi dugeungeoryeo)

Hatiku berdebar saat melihatmu


왠지 기분 좋아

(Waenji gibun joha)

Entah mengapa aku menyukainya


널 바라보면 미소가 번져가

(Neol barabomyeon misoga beonjyeoga)

Senyumanku merekah saat melihatmu


I need you 너의 곁에서

(I need you neoui gyeotheseo)

Aku membutuhkanmu, di sisimu


너만보면 산다면 좋을텐데

(Neoman bomyeon sandamyeon joheulthende)

Aku berharap aku bisa menjalani hidup sambil melihatmu


말해줄래 날 사랑한다고

(Malhaejullae nal saranghandago)

Maukah kau mengatakan bahwa kau mencintaiku


이제 너의 품에 안고 싶다고

(Ije neoui phume ango sipdago)

Sekarang aku ingin berada dalam dekapanmu


I love you wanna be with you.


널보면 가슴이 두근거려.

(Neol bomyeon gaseumi dugeungeoryeo)

Hatiku berdebar saat melihatmu


왠지 기분 좋아

(Waenji gibun joha)

Entah mengapa aku menyukainya


널 바라보면 미소가 번져가

(Neol barabomyeon misoga beonjyeoga)

Senyumanku merekah saat melihatmu


I need you 너의 곁에서

(I need you neoui gyeotheseo)

Aku membutuhkanmu, di sisimu


너만보면 산다면 좋을텐데

(Neoman bomyeon sandamyeon joheulthende)

Aku berharap aku bisa menjalani hidup sambil melihatmu


말해줄래 날 사랑한다고

(Malhaejullae nal saranghandago)

Maukah kau mengatakan bahwa kau mencintaiku


이제 너의 품에 안고 싶다고

(Ije neoui phume ango sipdago)

Sekarang aku ingin berada dalam dekapanmu

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar