밤이 또 설레나 봐 넌 어쩌나 (Yeah)
(Bami tto seollena bwa neon eojjeoni (Yeah))
Malam ini bergetar lagi, bagaiman denganmu (Yeah)
난 심각하지만 자꾸 네 웃음에 넘어가지 맨날 Oh Yeah
(Nan simgakhajiman jakku ne useume neomeogaji maennal Oh Yeah)
Meski aku serius namun aku terus jatuh cinta pada senyummu setiap hari Oh Yeah
답 좀 하라고 정색하다 네가 보낸 사진 한 장에 또 녹아
(Dap jom harago jeongsaekhada nega bonaen sajin han jange tto noga)
Muka serius memintamu untuk menjawabnya, disehelai gambar yang kau kirimkan melelehkanku lagi
예쁜 것도 문젠데 너무 잘 웃잖아 다른 남자들 오해하잖아
(Yeppeun geotdo munjende neomu jal utjanha dareun namjadeul ohaehajanha)
Kecantikanpun adalah sebuah masalah, kau terlalu banyak tersenyum dan lelaki lain akan salah paham
I’m serious right now 벌써 새벽 2시 반이야
(I’m serious right now beolsseo saebyeok 2si baniya)
I’m serious right now sekarang sudah jam 2:30 pagi
잠이 안 와 혼자 뜬 눈으로 밤새
(Jami an wa honja tteun nuneuro bamsae)
Aku tak bisa tidur sepanjang malam dengan mata terbuka
이 밤이 지나면 전부 잊어버리고 널 만날까요 (만날까요) Eh
(I bami jinamyeon jeonbu ijeobeorigo neol mannalkkayo (mannalkkayo) Eh)
Setelah malam ini berlalu haruskah aku melupakan segalanya dan bertemu denganmu (akankah bertemu denganmu)
또 이 밤이 지나면 넌 아무 일 없듯이 내게 올까요 (올까요)
(Tto i bami jinamyeon neon amu il eobdeusi naege olkkayo (olkkayo))
Setelah malam ini berlalu akankah kau datang padaku seolah tak terjadi apapun (akankah kau datang)
취하지 마 술 취하지 마 Babe 다른 남자 앞에서 포즈 취하지 마
(Chwihaji ma sul chwihaji ma babe dareun namja apheseo phojeu chwihaji ma)
Jangan mabuk, jangan mabuk sayang di depan lelaki lain (jangan berpose mabuk)
취하지 마 술 취하지 마 Babe 다른 남자 앞에서 (포즈 취하지 마)
(Chwihaji ma sul chwihaji ma babe dareun namja apheseo phojeu chwihaji ma)
Jangan mabuk, jangan mabuk sayang di depan lelaki lain (jangan berpose mabuk)
이 밤이 지나면 전부 잊어버리고 널 만날까요 (만날까요) Eh
(I bami jinamyeon jeonbu ijeobeorigo neol mannalkkayo (mannalkkayo) Eh)
Setelah malam ini berlalu haruskah aku melupakan segalanya dan bertemu denganmu (akankah bertemu denganmu)
또 이 밤이 지나면 넌 아무 일 없듯이 내게 올까요 (올까요)
(Tto i bami jinamyeon neon amu il eobdeusi naege olkkayo (olkkayo))
Setelah malam ini berlalu akankah kau datang padaku seolah tak terjadi apapun (akankah kau datang)
친구들이랑만 논대도 네 맘대로 되는 게 아니라고
(Chingudeurirangman nondaedo ne mamdaero dweneun ge anirago)
Meski berargumen hanya dengan temanmu itu tak selalu berjalan sesuai keinginanmu
수많은 눈 수많은 남자들 자꾸만 벌처럼 꼬이잖아 Babe
(Sumanheun nun sumanheun namjadeul jakkuman beolcheoreom kkoijanha babe)
Dari begitu banyaknya pasang mata, dari begitu banyaknya pria mereka terus berputar seperti lebah babe
약속한 시간이 지나고 있어 Eh
(Yaksokhan sigani jinago isseo eh)
Waktu yang dijanjikan berlalu
애가 타 애가 타 애가 타 넌 아직 애 같아 (애)
(Aega tha aega tha aega tha neon ajik ae gatha (ae))
Aku cemas, aku cemas, kau masih seperti anak kecil (anak kecil)
이 밤이 지나면 전부 잊어버리고 널 만날까요 Eh
(I bami jinamyeon jeonbu ijeobeorigo neol mannalkkayo (mannalkkayo) Eh)
Setelah malam ini berlalu haruskah aku melupakan segalanya dan bertemu denganmu (akankah bertemu denganmu)
또 이 밤이 지나면 넌 아무 일 없듯이 내게 올까요 (올까요)
(Tto i bami jinamyeon neon amu il eobdeusi naege olkkayo (olkkayo))
Setelah malam ini berlalu akankah kau datang padaku seolah tak terjadi apapun (akankah kau datang)
너도 알잖아 너의 매력 너의 웃음 소리에 모두 뒤를 돌아볼 거야
(Neodo aljanha neoui maeryeok neoui useum sorie modu dwireul dorabol geoya)
Kaupun tahu pesonamu suara tawamu semuanya akan berbalik
넘치는 너의 색과 향 밤이 될수록 더 빛이 빛이나 난 늘 너 땜에 애가 타
(Neomchineun neoui saekgwa hyang bami dwelsurok deo bichina nan neul neo ttaeme aega tha)
Warna dan aromamu yang melimpah semakin malam semakin bersinar, aku selalu cemas karenamu