Kang Daniel (강다니엘 ) – Misunderstood (Feat. Omega Sapien) Indonesian Translation

Kang Daniel (강다니엘 ) – Misunderstood (Feat. Omega Sapien)
2 min read

 


Woo Woo

Woo

Hello my mind is like a prison

it’s a jail

난 어둠 속에 갇혀진 듯해
(Nan eodum soge gathyeojin deuthae)
Aku merasa seolah terjebak dalam kegelapan

어떤 말들도 의미 없는데
(Eotteon maldeuldo euimi eobneunde)
Kata apapun tak berarti

또 지독한 현실이 시작 돼 Mmhmm
(Tto jidokhan hyeonsiri sijak dwae Mmhmm)
Kenyataan mengerikan lainnya dimulai Mmhmm

조각나고 비틀린 진실
(Jogaknago bitheullin jinsil)
Kebenaran yang hancur dan mencekik

Keep me awake

Round and round 날 가둬두는 너
(Round and round nal gadwoduneun neo)
Round and round kau menjebakku

정해진 듯 그어진 선 위
(Jeonghaejin deut geoeojin seon wi)
Di atas garis ditarik seolah sudah diputuskan

No I can’t stay

닿을 때면 숨이 막혀와
(Daheul ttaemyeon sumi makhyeowa)
Saat menyentuhmu aku tercekik

풀리지 않아 엉켜버린 밤
(Phulliji anha eongkyeobeorin bam)
Malam yang takkan lepas dan kusut

공허 해져가 진심이란 말
(Gongheo haejyeoga jinsimiran mal)
Menjadi kosong dan kata-kata kejujuran

괜찮다고 되뇌여보지만
(Gwaenchandago dwenweyeobojiman)
Kubilang aku baik-baik saja, meski berulang-ulang

Not alright alright alright

I’m not okay

Oh no here I go again

Woo Aye Woo Aye

잠시 눈을 감은 채 Aye
(Jamsi nuneul gameun chae aye)
Dengan mata terpejam sejenak

가만히 나를 비워내 Woo Woo
(Gamanhi nareul biwonae Woo Woo)
Kosongkan aku dengan tenang

I’m forever ever

Forever misunderstood

무시해 what they say
(Musihae what they say)
Abaikan apa yang mereka katakan

Story goes round and round

Fakes smiles all over my face

Black tinted windows down

내가 뭘 어째
(Naega mwol eojjae)
Apa yang kulakukan

숨고 싶은 건 당연한 건데
(Sumgo sipheun geon dangyeonhan geonde)
Wajar jika ingin bersembunyi

Need to find my way

but I stay instead

The devil is a lie

see them shades of red uh

짙은 안개가 깔리는 듯해
(Jitheun angaega kkallineun deuthae)
Sepertinya kabut tebal terbentang

작은 속삭임 나를 휘감아
(Jageun soksagim nareul hwigama)
Bisikan kecil yang menyelimutiku

끊어낼 수조차 없는 내게
(Kkeunheonael sujocha eobneun naege)
Aku bahkan tak bisa memutuskannya

Not alright alright alright

I’m not okay

Oh no here I go again

Aye Aye

잠시 눈을 감은 채 Aye
(Jamsi nuneul gameun chae aye)
Dengan mata terpejam sejenak

가만히 나를 비워내 
(Gamanhi nareul biwonae)
Kosongkan aku dengan tenang

I’m forever ever

Forever misunderstood

Ooooooh Yeah

Ooooooh Yeah yeah yeah

yeah yeah yeah yeah

Ooooooh Yeah

Forever ever

Forever misunderstood

Misunderstood

Don’t show no love

Misunderstood

날카로워 Oh
(Nalkharowo oh)
Tajam

Misunderstood Yeah

맴돌아 날
(Maemdora nal)
Mengelilingiku

Misunderstood Oh Whoa

미칠 듯해
(Michil deuthae)
Seolah gila

Oh no here I go again

Woo Aye Woo Aye

다시 눈을 감은 채 Aye
(Dasi nuneul gameun chae aye)
Dengan mata terpejam lagi

또 한 번 나를 비워내 Woo Woo
(Tto han beon nareul biwonae Woo Woo)
Kosongkan diriku sekali lagi

I’m forever ever

Forever misunderstood

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar