Kang Daniel (강다니엘) – Digital Indonesian Translation

Kang Daniel (강다니엘) – Digital
2 min read

 


Woo

Ha ha ha ha

Woo Ooh

Yeah yeah

Woo Ooh

Yeah yeah

날 드러낼수록
(Nal deureonaelsurok)
Semakin kau mengungkapkan diriku

어둠이 가득 밀려와
(Eodumi gadeuk millyeowa)
Kegelapan akan masuk

멋대로 만든 Talk
(Meodaero mandeun talk)
Pembicaraan dilakukan sesuka hati

날 천천히 미치게 해
(Nal cheoncheonhi michige hae)
Membuatku perlahan menjadi gila

실체 없는 그림자
(Silche eobneun geurimja)
Bayangan yang tak berwujud

나를 조여온 순간
(Nareul joyeoon sungan)
Saat yang mengencangkanku

사라져 난
(Sarajyeo nan)
Aku menghilang

아득히
(Adeukhi)
Menjauh

Hide my pain

진실은 깊게 숨겨 놔
(Jinsireun gipge sumgyeo nwa)
Kebenaran sangat tersembunyi

They wanna take me down

So critical enemies invisible

Oh give me more

battleground digital

순간의
(Sunganui)
Sejenak

거짓은 쉽게 번져가
(Geojiseun swipge beonjyeoga)
Kebohongan menyebar dengan mudahnya

How did it get so loud

So critical enemies invisible

Oh give me more

battleground digital

끝없이
(Kkeuteobsi)
Tanpa batas

깊어진 상처
(Gipheojin sangcheo)
Luka yang dalam

조금씩
(Jogeumssik)
Perlahan

무뎌지는 감각
(Mudyeojineun gamgak)
Perasaan tumpul

어느 순간
(Eoneu sungan)
Suatu saat

익숙해진 아픔
(Iksukhaejin apheum)
Rasa sakit yang terbiasa

결국엔
(Gyeolgugen)
Akhirnya

I’m an easy prey 네 손 끝에
(I’m an easy prey ne son kkeuthe)
Aku mangsa empuk di ujung jarimu

피어나는 허상
(Phieonaneun heosang)
Ilusi yang mekar

스쳐 지난 순간
(Seuchyeo jinan sungan)
Saat yang berlalu

붉게 짙어져 지워지지 않아 또
(Bulge jitheojyeo jiwojiji anha tto)
Menjadi merah dan tak bisa terhapus

거짓을 뿌린 그 곳에 핀
(Geojiseul ppurin geu gose phin)
Sematkan tempat dimana kau mnaburkan kebohongan

날카로워진 가시가 돋친 꽃
(Nalkharowojin gasiga dotchin kkot)
Bunga dengan duri yang tajam

파고들어 깊게 더
(Phagodeureo gipge deo)
Gali lebih dalam lagi

Hide my pain

진실은 깊게 숨겨 놔
(Jinsireun gipge sumgyeo nwa)
Kebenaran sangat tersembunyi

They wanna take me down

So critical enemies invisible

Oh give me more

battleground digital

순간의
(Sunganui)
Sejenak

거짓은 쉽게 번져가
(Geojiseun swipge beonjyeoga)
Kebohongan menyebar dengan mudahnya

How did it get so loud

So critical enemies invisible

Oh give me more

battleground digital

끊임없이 마주한 덫
(Kkeunhimeobsi majuhan deot)
Jebakan yang selalu kita hadapi

나를 지우던 수많은 밤
(Nareul jiudeon sumanheun bam(
Begitu banyak malam yang menghapusku

감았던 두 눈을 뜨고
(Gamatdeon du nuneul tteugo)
Membuka mataku yang tertutup

닫았던 입술을 열어
(Dadatdoen ipsureul yeoreo)
Membuka mulutku yang tertutup

소란한 세상은 흐르는 대로 놔
(Soranhan sesangeun heureuneun daero nwa)
Biarkan dunia yang bising mengalir

이젠 Let it go
(Ijen Let it go)
Sekarang biarkan saja

Let it go

하얗게
(Hayahke)
Putih

모든 감정을 비워내
(Modeun gamjeongeil biwonae)
Mengosongkan semua emosi

They’ll never take me down

So critical enemies invisible

Oh give me more

battleground digital

Feel no pain

거짓을 모두 지워내
(Geojiseul modu jiwonae)
Hapus semua kebohongan

They’ll never take me down

So critical enemies invisible

Oh give me more

battleground digital

Ha ha ha ha

Woo ooh

So critical enemies invisible

Yeah yeah

Woo ooh

Oh give me more

battleground digital

Yeah yeah

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar