Weeekly (위클리) – Uni Indonesian Translation

Weeekly (위클리) – Uni
4 min read

 

Na na na na Na na na na


Na na na na Na na na na


Hey 뭘 그리 바빠

(Hey mwol geuri bappa)

Mengapa kau begitu sibuk


시간이 그리 많지 않아

(Sigani geuri manhji anha)

Waktu tak begitu banyak


날 찾아봐 Stop

(Nal chajabwa stop)

Cobalah temukan diriku stop


Cuz your stupid


Like a jump like a don’t cha


있잖아 나 지금 너무나 설레

(Itjanha na jigeum neomuna seolle)

Kau tahu, saat ini aku sangat berdebar


반짝이는 것들이 아주 많아

(Banjjagineun geotdeuri aju manha)

Begitu banyak hal yang berkilauan


Get away from the house


지금이 들뜬 기분 Oh my god

(Jigeumi deultteun gibun Oh my god)

Kegembiraan saat ini Oh my god


Yeah 있잖아 난 지금 어디

(Yeah itjanha nan jigeum eodi)

Ya kau tahu dimana aku sekarang berada


너무 놀았나 Time to go back

(Neomu noranna Time to go back)

Apakah terlalu banyak bermain  Time to go back


미뤘잖아 다시 Hustle play

(Mirwotjanha dasi Hustle play)

Menundanya lagi Hustle play


시간이 찾아와 Now Let’s go away

(Sigani chajawa Now Let’s go away)

Waktunya telah tiba Now Let’s go away


난 하고 싶은 게 너무 많아 너무 많아

(Nan hago sipheun ge neomu manha neomu manha)

Ada banyak yang ingin kulakukan, sangat banyak


새로운 꿈을 눈앞에 펼쳐

(Saeroun kkumeul nunaphe phyeolchyeo)

Sebuah mimpi baru yang tersebar di depan mataku


Ah it’s like a jump truck


Jump truck Jump truck


구름 위를 날아 더 높이 갈래

(Gureum wireul nara deo nophi gallae)

Aku ingin terbang di atas awan dan pergi lebih jauh


알고 싶은 게 너무 많아

(Algo sipheun ge neomu manha)

Ada begitu banyak hal yang ingin kulakukan


너무 많아

(Neomu manha)

Sangat banyak


환하게 빛나는 나를 찾아

(Hwanhage bitnaneun nareul chaja)

Temukan diriku yang bersinar cerah


Ah it’s like a jump truck


Jump truck Jump truck


I’m Uni and we drivin’ a jump truck


Like a jump like a jump


like a don’t cha


Like a jump like a jump


Like a jump like a jump


like a don’t cha


Like a jump like a jump


어머 나 지금 또 어딜 보니

(Eomeo na jigeum tto eodil boni)

Ya ampun kemana lagi aku melihat seakarang


I won’t look away now


더 빨리 가면 위험해져

(Deo ppalli gamyeon wiheomhaejyeo)

Jika pergi lebih jauh lagi itu akan berbahaya


조금만 쉴래

(Jogeumman swillae)

Aku ingin beristirahat sebentar


나는 원해 내 눈앞에 환히 반짝인

(Naneun wonhae nae nun aphe hwanhi banjjagin)

Aku menginginkan sesuatu yang bersinar di depanku


수많은 보석들 It’s so bright

(Sumanheun boseokdeul  It’s so bright)

Begitu banyak permata  It’s so bright


Get away from the diamonds


몰래 꼬리를 흔들며 훔쳐봐

(Mollae kkorireul heundeulmyeo humchyeobwa)

Diam-diam melambaikan ekor dan menyekanya


Yeah 내 정신 좀 봐 난 어디

(Yeah nae jeongsin jom bwa nan eodi)

Ya cobalah untuk sedikit sadar dimana diriku


얼른 올라타 Time’s running out

(Eolleun ollatha Time’s running out)

Cepat naik Time’s running out


미뤘잖아 다시 Hustle play

(Mirwotjanha dasi Hustle play)

Menundanya lagi Hustle play


시간이 없어

(Sigani eobseo)

Tak ada waktu


난 하고 싶은 게 너무 많아 너무 많아

(Nan hago sipheun ge neomu manha neomu manha)

Ada banyak yang ingin kulakukan, sangat banyak


새로운 꿈을 눈앞에 펼쳐

(Saeroun kkumeul nunaphe phyeolchyeo)

Sebuah mimpi baru yang tersebar di depan mataku


Ah it’s like a jump truck


Jump truck Jump truck


구름 위를 날아 더 높이 갈래

(Gureum wireul nara deo nophi gallae)

Aku ingin terbang di atas awan dan pergi lebih jauh


알고 싶은 게 너무 많아 너무 많아

(Algo sipheun ge neomu manha neomu manha)

Ada banyak hal yang ingin kuketahui banyak sekali


환하게 빛나는 나를 찾아

(Hwanhage bitnaneun nareul chaja)

Temukan diriku yang bersinar dengan cerah


Ah it’s like a jump truck


Jump truck Jump truck


I’m Uni and we drivin’ a jump truck


하얀 길을 따라서 가보면

(Hayan gireul ttaraseo gabomyeon)

Jika mengikuti jalanan putih


이 소원이 이뤄질까 Yeah

(I sowoni irwojilkka yeah)

Akankah keinginan ini terwujud


멀리 보여 Paradise yeah

(Meolli boyeo Paradise yeah)

Terlihat dari kejauhan Paradise yeah


조금만 더 더 빠르게

(Jogeumman deo deo ppareuge)

Lebih cepat lagi


너에게 도착하길 바라

(Neoege dochakhagil bara)

Kuharap aku bisa tiba untukmu


나를 유혹한 모든 걸 던져버려

(Nareul yuhokhan modeun geol deonjyeobeoryeo)

Buang semua yang menggodaku


Like a jump truck baby


Like a jump like a jump


like a don’t cha


Like a jump like a jump


Like a jump like a jump


like a don’t cha


Like a jump like a jump


We going like jump truck


난 하고 싶은 게 너무 많아 너무 많아

(Nan hago sipheun ge neomu manha neomu manha)

Ada banyak yang ingin kulakukan, sangat banyak


새로운 꿈을 눈앞에 펼쳐

(Saeroun kkumeul nunaphe phyeolchyeo)

Sebuah mimpi baru yang tersebar di depan mataku


Ah it’s like a jump truck


Jump truck Jump truck


구름 위를 날아 더 높이 갈래

(Gureum wireul nara deo nophi gallae)

Aku ingin terbang di atas awan dan pergi lebih jauh


알고 싶은 게 너무 많아 너무 많아

(Algo sipheun ge neomu manha neomu manha)

Ada banyak hal yang ingin kuketahui banyak sekali


환하게 빛나는 나를 찾아

(Hwanhage bitnaneun nareul chaja)

Temukan diriku yang bersinar dengan cerah


Ah it’s like a jump truck


Jump truck Jump truck


I’m Uni and we drivin’ a jump truck


난 하고 싶은 게 너무 많아 너무 많아

(Nan hago sipheun ge neomu manha neomu manha)

Ada banyak yang ingin kulakukan, sangat banyak


새로운 꿈을 눈앞에 펼쳐

(Saeroun kkumeul nunaphe phyeolchyeo)

Sebuah mimpi baru yang tersebar di depan mataku


Ah it’s like a jump truck


Jump truck Jump truck


구름 위를 날아 더 높이 갈래

(Gureum wireul nara deo nophi gallae)

Aku ingin terbang di atas awan dan pergi lebih jauh


알고 싶은 게 너무 많아 너무 많아

(Algo sipheun ge neomu manha neomu manha)

Ada banyak hal yang ingin kuketahui banyak sekali


환하게 빛나는 나를 찾아

(Hwanhage bitnaneun nareul chaja)

Temukan diriku yang bersinar dengan cerah


Ah it’s like a jump truck


Jump truck Jump truck


I’m Uni and we drivin’ a jump truck


Like a jump like a jump


like a don’t cha


Like a jump like a jump


Like a jump like a jump


like a don’t cha


Like a jump like a jump

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar