Mirae (미래소년) – We Are Future Indonesian Translation

Mirae (미래소년) – We Are Future
3 min read

 

We Are Future We Are Future


We Are Future We Are Future


We Are Future We Are Future


We Are Future We Are Future


Yeah Feel it coming


Hey Let’s go


틀에 박힌 세상은 Tight

(Theure bakhin sesangeun tight)

Dunia yang stereotip tight


우리답게 바꿔볼 Time

(Uridapge bakkwobol time)

Ini saatnya untuk mengubah menjadi diri kita


이제 판도는 흔들 모두 집중

(Ije phandoneun heundeul modu jipjung)

Sekarang kotak pandoranya terguncang, semuanya fokus


어서 맞이해 New Generation

(Eoseo majihae New Generation)

Selamat datang New Generation


마음이 향하는 곳 그게 어디라도

(Maeumi hyanghaneun got geuge eodirado)

Kemanapun arah hatiku mengarah


어디든 We can fly

(Eodideun We can fly)

Kemanapun We can fly


좀 더 발칙한 상상을 펼쳐 놔

(Jom deo balchikhan sangsangeul phyeolchyeo nwa)

Bukalah imajinasimu sedikit lagi


Thinkers Dreamers Warriors


Believers Fighters We come


나를 따라 앞으로

(Nareul ttara apheuro)

Selanjutnya ikuti aku


자유롭게 가자 꿈꾸던 세계로

(Jayuropge gaja kkumkkudeon segyero)

Dengan bebas ke dunia impian kita


시작해 뜨겁게

(Sijakhae tteugeopge)

Mulailah dengan panas


Boys be the change


Ready set go


Future’s coming right now


Coming right now Coming right now


힘껏 소리쳐 봐 나를 따라 나를 따라

(Himkkeot sorichyeo bwa nareul ttara nareul ttara)

Berteriaklah sekeras mungkin ikuti aku ikuti aku


늘 꿈꿔온 Dream Bigger

(Neul kkumkkwoon Dream Bigger)

Mimpi besar yang selalu diimpikan


새롭게 펼칠 Together

(Saeropge phyeolchil Together)

Bersama mengungkap hal yang baru


Future’s coming right now


네가 바라던 신세계 Yeah

(Nega baradeon sinsegye yeah)

Dunia baru yang kau harapkan


We Are Future We Are Future


We Are Future


Future’s coming yeah


We Are Future We Are Future


We Are Future


Future future future future


Shh we about to get loud


New Swag New Style


Throwing it down


어지럽힐게 단정했던 네 Style

(Eojireophilke danjeonghaetdeon ne style)

Aku akan mengacaukan gayamu yang rapi


흐트러진 넌 자유로울 걸

(Heutheureojin neon jayuroul geol)

Kebebasanmu akan terganggu


삐딱했던 너의 꿈 빛이 나는 걸

(Ppittakhaetdeon neoui kkum bichi naneun geol)

Mimpimu yang melenceng akan bersinar


벅찬 내일로 달리는 Feed

(Beokchan naeillo dallineun feed)

Berlari untuk hari esok yang luar biasa feed


흘러넘치는 선명한 Feel

(Heulleoneomchineun seonmyeonghan feel)

Perasaan yang jernih meluap


다 똑같은 쳇바퀴

(Da ttokgatheun chetbakhwi)

Semua roda yang sama


박차고 지구 한 바퀴

(Bakchago jigu han bakhwi)

Satu roda pacuan bumi


Let’s start it


공기마저 다르지

(Gonggimajeo dareuji)

Bahkan udaranyapun berbeda


Thinkers Dreamers Warriors


Believers Fighters We come


나를 따라 앞으로

(Nareul ttara apheuro)

Selanjutnya ikuti aku


자유롭게 가자 꿈꾸던 세계로

(Jayuropge gaja kkumkkudeon segyero)

Dengan bebas ke dunia impian kita


시작해 뜨겁게

(Sijakhae tteugeopge)

Mulailah dengan panas


Boys be the change


Ready set go


Future’s coming right now


Coming right now Coming right now


힘껏 소리쳐 봐 나를 따라 나를 따라

(Himkkeot sorichyeo bwa nareul ttara nareul ttara)

Berteriaklah sekeras mungkin ikuti aku ikuti aku


늘 꿈꿔온 Dream Bigger

(Neul kkumkkwoon Dream Bigger)

Mimpi besar yang selalu diimpikan


새롭게 펼칠 Together

(Saeropge phyeolchil Together)

Bersama mengungkap hal yang baru


Future’s coming right now


네가 바라던 신세계 Yeah

(Nega baradeon sinsegye yeah)

Dunia baru yang kau harapkan


We Are Future We Are Future


We Are Future


Future’s coming yeah


We Are Future We Are Future


We Are Future


Future future future future


저 찬란한 미래와 가까워진 밤

(Jeo challanhan miraewa gakkawojin bam)

Malam yang lebih dekat dengan masa depan cerah itu


기다려온 이 순간 내 손을 잡아

(Gidaryeoon i sungan nae soneul jaba)

Pegang tanganku di momen yang ditunggu-tunggu ini


손을 잡아

(Soneul jaba)

Pegang tanganku


어두운 세상에 하얗게 밝아온다

(Eoduun sesange hayahke balgaonda)

Dunia yang gelap bersinar dengan putih cerah


Here it now


모두 Up to the sky

(Modu Up to the sky)

Semuanya Up to the sky


Time is running out


발을 굴러 날 봐

(Bareul gulleo nal bwa)

Putar kakimu dan lihat aku


보폭을 더 크게 Bounce

(Bophogeul deo kheuge bounce)

Melambung dengan langkah yang lebih besar


Get loud


고민 따윈 사치

(Gomin ttawin sachi)

Kekhawatiran seperti kemewahan


Time is running out


지금부터 잘 봐

(Jigeumbutheo jal bwa)

Mulai saat ini perhatikan dengan baik


거세게 터뜨려 Bomb

(Geosege thatteuryeo bomb)

Hancurkan dengan keras bomb


Get loud


벅차오른 Heartbeat

(Beokchaoreun Heartbeat)

Detak jantung yang luar biasa


We Are Future


Future’s coming right now


Coming right now Coming right now


힘껏 소리쳐 봐 나를 따라 나를 따라

(Himkkeot sorichyeo bwa nareul ttara nareul ttara)

Berteriaklah sekeras mungkin ikuti aku ikuti aku


늘 꿈꿔온 Dream Bigger

(Neul kkumkkwoon Dream Bigger)

Mimpi besar yang selalu diimpikan


새롭게 펼칠 Together

(Saeropge phyeolchil Together)

Bersama mengungkap hal yang baru


Future’s coming right now


네가 바라던 신세계 Yeah

(Nega baradeon sinsegye yeah)

Dunia baru yang kau harapkan


We Are Future

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar