나도 모르게 어느새
(Nado moreuge eoneusae)
Akupun tiba-tiba tak mengetahuinya
그대로 가득 차버린 내 머릿속
(Geudaero gadeuk chabeorin nae meoritsok)
Kau yang baru saja mengisi pikiranku
나만 이럴까 여전히
(Naman ireolkka yeojeonhi)
Apakah hanya aku yang masih seperti ini
아직도 알 수가 없는 그대의 마음
(Ajikdo al suga eobneun geudaeui maeum)
Hatimu yang masih belum kuketahui
널 처음 봤던 날
(Neol cheoeum bwatdeon nal)
Saat pertama kali melihatmu
어떻게 잊을까
(Eotteohke ijeulkka)
Bagaimana aku bisa melupakannya
말도 제대로 못했는데
(Maldo jedaero mothaenneunde)
Aku bahkan tak bisa berbicara dengan benar
늘 곁에 머물며
(Neul gyeothe meomulmyeo)
Yang selalu berada di sisiku
지켜준 내게 선물이 되어서
(Jikhyeojun naege seonmuri dweoeoseo)
Karena bagiku kau menjadi hadiah yang menjagaku
오 햇살이 좋아요
(O haesssari johayo)
Cahayanya bagus
그대를 닮은 모든 것이 전부
(Geudaereul dalmeun modeun geosi jeonbu)
Segala sesuatu yang menyerupaimu
따스한 날
(Ttaseuhan nal)
Hari yang hangat
눈 감으면
(Nun gameumyeon)
Saat memejamkan mata
모두 우리로만 새겨놓은
(Modeun uriroman saegyeonoheun)
Semuanya terukir dengan kita
기억이 포근하다면
(Gieogi phogeunhadamyeon)
saat ingatan ini nyaman
우리 만나볼래요
(Uri mannabollaeyo)
Maukah kita bertemu
그대 모르게 어느새
(Geudae moreuge eoneusae)
Tanpa mengenalmu
그대로 가득 채워낸 내 가슴에
(Geudaero gadeuk chaewonaen nae gaseume)
Hatiku yang terisi denganmu
두근거리는 떨림이
(Dugeungeorineun tteollimi)
Getaran debaran ini
그대로 전해질까 봐 부끄러워 난
(Geudaero jeonhaejilkka bwa bukkeureowo nan)
Aku malu takut itu akan tersampaikan padamu
늘 너의 뒤에서
(Neul neoui dwieseo)
Selalu di belakangmu
널 지켜보다가
(Neol jikhyeobodaga)
Memperhatikanmu
말도 제대로 못했는데
(Maldo jedaero mothaenneunde)
Aku bahkan tak bisa berbicara dengan benar
날 알아봐 주고
(Nal arabwa jugo)
Cobalah megenal diriku
드디어 내게 선물이 되어서
(Deudieo naege seonmuri dweeoseo)
Akhirnya itu akan menjadi hadiah bagiku
오 햇살이 좋아요
(O haesssari johayo)
Cahayanya bagus
그대를 닮은 모든 것이 전부
(Geudaereul dalmeun modeun geosi jeonbu)
Segala sesuatu yang menyerupaimu
따스한 날
(Ttaseuhan nal)
Hari yang hangat
눈 감으면
(Nun gameumyeon)
Saat memejamkan mata
모두 우리로만 새겨놓은
(Modeun uriroman saegyeonoheun)
Semuanya terukir dengan kita
기억이 포근하다면
(Gieogi phogeunhadamyeon)
saat ingatan ini nyaman
우리 만나볼래요
(Uri mannabollaeyo)
Maukah kita bertemu
많이 어색하고
(Mangi eosaekhago)
Aku sangat gugup
곁에만 가도 어쩔 줄을 모르고
(Gyeotheman gado eojjeol jureul moreugo)
Hanya berada disisimu aku bahkan tak tahu apa yang harus kulakukan
하고 싶었던 말 반도 못했지만
(Hago sipheotdeon mal bando mothaetjiman)
Aku bahkan tak bisa mengatakan setengah dari yang ingin kukatakan
앞으론 다를 거야
(Apheuron dareul geoya)
Selanjutnya ini akan berbeda
좀 더 다가와 줘요
(Jom deo dagawa jwoyo)
Datanglah lebih dekat padaku
전해진 그대의 마음
(Jeonhaejin geudaeui maeum)
Perasaanmu yang ditularkan
오 햇살이 좋아요
(O haesssari johayo)
Cahayanya bagus
우리를 닮은 모든 것이 전부
(Urireul dalmeun modeun geosi jeonbu)
Segala sesuatu yang menyerupai kita
따스한 날
(Ttaseuhan nal)
Hari yang hangat
눈 감으면
(Nun gameumyeon)
Saat memejamkan mata
모두 우리로만 새겨놓은
(Modeun uriroman saegyeonoheun)
Semuanya terukir dengan kita
환하게 빛나는 순간
(Hwanhage bitnaneun sungan)
Momen yang bersinar cerah
간직하고 싶다면 이제
(Ganjikhago sipdamyeon ije)
Jika ingin menyimpannya saat ini
우리 사랑할래요
(Uri saranghallaeyo)
Maukah kita saling mencintai