시간이 흘렀어 10 years older
(Sigani heulleosseo 10 years older)
Waktu telah berlalu 10 tahun lebih tua
모든것이 변했어
(Modeungeosi byeonhaesseo)
Semuanya telah berubah
조금은 달라도 내 마음은 그때
(Jogeumeun dallado nae maeumeun geuttae)
Meski sedikit berubah hatiku di saat itu
너와 같이 있는걸
(Neowa gathi inneungeol)
Ada bersama dirimu
why why why 그 시절 꿈이던 어른
(why why why geu sijeol kkumideon eoreun)
Mengapa dewasa yang diimpian saat itu
I I I 너를 바라보다가
(I I I neoreul barabodaga)
Saat melihat dirimu
like like like 철없던 그 날의 우리
(like like like cheoreobdeon geu narui uri)
Seperti diri kita yang masih muda
I I I wanna go
Somewhere else somewhere else
With our worries left behind
우리의 작은 불씨를 날려 fire
(Uriui jageun bulssireul nallyeo fire)
Meniup api bara kecil kita
No one else no one else
조금 더 다가와
(Jogeum deo dagawa)
Sedikit lebih dekat
내가 원하는 건 단 하나
(Naega wonhaneun geon dan hana)
Hanya satu keinginanku
Somewhere else with you-oo-oo-oo
Somewhere else with you-oo-oo-oo
No one else no one else
눈 앞에 있잖아
(Nun aphe itjanha)
Ada di depan mataku
내게 좀 더 가까이와봐
(Naege jom deo gakkaiwabwa)
Cobalah untuk lebih mendekat padaku
Had to do it our way
had to learn the hard way
We can never take it slow
너와 같이 걷는 기분이 새로워
(Neowa gathi geonneun gibuni saerowo)
Aku merasakan hal yang baru saat berjalan denganmu
내가 이러는 걸까
(Naega ireoneun geolkka)
Apakah aku seperti ini?
why why why 시간이 그만큼 흘러
(why why why sigani geumankheum heulleo)
Mengapa begitu banyak waktu yang berlalu
I I I 너와 함께 있는데
(I I I neowa hamkke inneunde)
Aku bersama denganmu
Somewhere else somewhere else
With our worries left behind
우리의 작은 불씨를 날려 fire
(Uriui jageun bulssireul nallyeo fire)
Meniup api bara kecil kita
No one else no one else
조금 더 다가와
(Jogeum deo dagawa)
Sedikit lebih dekat
내가 원하는 건 단 하나
(Naega wonhaneun geon dan hana)
Hanya satu keinginanku
Somewhere else with you-oo-oo-oo
Somewhere else with you-oo-oo-oo
No one else no one else
눈 앞에 있잖아
(Nun aphe itjanha)
Ada di depan mataku
내게 좀 더 가까이와봐
(Naege jom deo gakkaiwabwa)
Cobalah untuk lebih mendekat padaku
Somewhere else
Sitting on your shoulder
10 years older
We don’t even look the same
Somewhere else
조금은 달라도 우리 둘의 마음은
(Jogeumeun dallado uri durui maeumeun)
Meski sedikit berubah, namun perasaan kita
그때 그 마음인걸
(Geuttae geu maeumingeol)
Tetap seperti perasaan yang dulu
No one else no one else
두려워 하지마
(Duryeowo hajima)
Jangan takut
내가 원하는건 단 하나
(Naega wonhaneungeon dan hana)
Hanya satu keinginanku
Somewhere else with you-oo-oo-oo
Somewhere else with you-oo-oo-oo
No one else no one else
눈 앞에 있잖아
(Nun aphe itjanha)
Ada di depan mataku
내게 좀 더 가까이와봐
(Naege jom deo gakkaiwabwa)
Cobalah untuk lebih mendekat padaku
Somewhere else with you