Drippin (드리핀) – Reach Out Your Hands (손을 뻗어봐) Indonesian Translation

Drippin (드리핀) – Reach Out Your Hands (손을 뻗어봐)
3 min read

 

빛으로 물든 너 (Ye Ye)

(Bicheuro muldeun neo  (Ye Ye))

Kau yang diwarnai dengan  (Ye Ye)


유난히도 반짝여 설레는 느낌 Crazy crazy oh

(Yunanhido banjjagyeo seolleneun neukkim  Crazy crazy oh)

Perasaan senang luar biasa berkilau  Crazy crazy oh


너와 닿은 순간

(Neowa daheul sungan)

Saat menyentuhmu


꿈인 듯해 너의 아름다움에 (Fall down)

(Kkumil deuthae neoui areumdaume (Fall down))

Seperti mimpi ke dalam kecantikanmu (Fall down)


너를 갈망하는 걸

(Neoreul galmanghaneun geol)

Berharap padamu


움직여 움직여 어서 빨리

(Umjigyeo umjigyei eoseo ppalli)

Bergerak bergerak cepat, cepat


뻗어 봐 뻗어 봐 손을 잡아

(Ppedeo bwa ppeodeo bwa soneul jaba)

Ulurkan tangan ulurkan tangan genggam tanganku


시간이 멈춘 듯

(Sigani meomchun deut)

Seolah waktu terhenti


조용해진 이 곳의 공기

(Joyonghaejin i gosui gonggi)

Udara yang tenang di tempat ini


Let me know let me know 너의 전부

(Let me know let me know neoui jeonbu)

Let me know let me know segala tentangmu


오늘도 내일도 너를 찾아

(Oneuldo naeildo neoreul chaja)

Hari ini, bahkan esokpun aku akan mencarimu


후회 따윈 없을 걸

(Huhwe ttawin eobseul geol)

Tanpa ada penyeselan


이제 나를 허락해줘요

(Ije nareul heorakhaejwoyo)

Ijinkanlah diriku sekarang


큰 소리쳐 봐

(Kheun sorichyeo bwa)

Aku mencoba berteriak dengan keras


세상의 중심에서 널 외쳐

(Sesangui jungsimeseo neol wechyeo)

Aku berteriak padamu di pusatnya dunia


소리 들려? Ye

(Sori deullyeo? Ye)

Apakah kau mendengarnya?


이 세상 전부 너로 물들이고 싶어

(I sesang jeonbu neoro muldeurigo sipheo)

Aku ingin mewarnai seluruh dunia denganmu


내 옆에 있어줘

(Nae yeophe isseojwo)

Tetaplah disisiku


이 시간 속에 너와 나 Babe

(I sigan soge neowa na babe)

Kau dan aku di saat ini sayang


끝없이 연결돼

(Kkeuteobsi yeonggyeoldwae)

Terhubung tak bertepi


널 품에 담아 언제나

(Neol phume dama eonjena)

Aku selalu memelukmu


이제 다가올 내일에

(Ije dagaol naeire)

Sekarang di hari esok yang akan datang


우리가 있겠지?

(Uriga itgetji?)

Kita akan berada disini?


내 모든 건 너니까

(Nae modeun geon neonikka)

Karena semuanya tentangku adalah dirimu


손 뻗어 봐 더

(Son ppeodeo bwa deo)

Ulurkan lebih tanganmu


닿을 듯 닿을 듯

(Daheul seut daheulk deut)

Seolah menjangkau seolah menjangkau


내 손 잡아 너

(Nae son jaba neo)

Kau peganglah tanganku


손 뻗어 봐 더

(Son ppeodeo bwa deo)

Ulurkan lebih tanganmu


Love you love you


더 꽉 잡아 널

(Deo kkok jaba neol)

Aku akan menggenggam erat dirimu


지킬 거야

(Jikhil geoya)

Aku akan menjagamu


더더더 네 맘 속에 나를 던져 봐

(Deo deo deo ne mam soge nareul deonjyeo bwa)

Cobalah lemparkan aku ke dalam hatimu lebih dalam


날 따라와 줘 어둠을 뚫고서 가자

(Nal ttarawa jwo eodumeul ttulgoseo gaja)

Ikuti aku dan mari kita lewati kegelapan


심장 흔드는 너의 목소리

(Simjang heundeuneun neoui moksori)

Suaramu yang menggetarkan hati


눈을 감아

(Nuneul gama)

Pejamkan mata


태양을 비출게 So beautiful

(Thaeyangeul bichulke So beautiful)

Matahari akan bersinar So beautiful


불규칙해져 Heartbeat

(Bulgyuchikhaejyeo Heartbeat)

Menjadi detak jantung yang tak teratur


모든 게 완벽 너만이 필요해 Ye

(Modeun ge wanbyeok neomani phiryohae ye)

Semuanya sempurna aku hanya membutuhkanmu


큰 소리쳐 봐

(Kheun sorichyeo bwa)

Aku mencoba berteriak dengan keras


세상의 중심에서 널 외쳐

(Sesangui jungsimeseo neol wechyeo)

Aku berteriak padamu di pusatnya dunia


소리 들려? Ye

(Sori deullyeo? Ye)

Apakah kau mendengarnya?


이 세상 전부 너로 물들이고 싶어

(I sesang jeonbu neoro muldeurigo sipheo)

Aku ingin mewarnai seluruh dunia denganmu


내 옆에 있어줘

(Nae yeophe isseojwo)

Tetaplah disisiku


이 시간 속에 너와 나 Babe

(I sigan soge neowa na babe)

Kau dan aku di saat ini sayang


끝없이 연결돼

(Kkeuteobsi yeonggyeoldwae)

Terhubung tak bertepi


널 품에 담아 언제나

(Neol phume dama eonjena)

Aku selalu memelukmu


이제 다가올 내일에

(Ije dagaol naeire)

Sekarang di hari esok yang akan datang


우리가 있겠지?

(Uriga itgetji?)

Kita akan berada disini?


내 모든 건 너니까

(Nae modeun geon neonikka)

Karena semuanya tentangku adalah dirimu


내 답은 너야 It’s you

(Nae dabeun neoya It’s you)

Jawabanku adalah dirimu It’s you


내 텅 빈 마음을 너로 채워 Ye

(Nae theong bin maeumeul neoro chaewo ye)

Hatiku yang kosong terisi olehmu ye


눈을 맞춰 Babe

(Nuneul matchwo babe)

Mata yang saling beradu sayang


넌 나를 믿고 따라와

(Neon nareul mitgo ttarawa)

Percayalah padaku dan ikutilah


잡은 손 놓지마 Ye

(Jabeun son notjima ye)

Jangan lepaskan tanganmu


이 시간 속에 너와 나 Babe

(I sigan soge neowa na babe)

Kau dan aku di saat ini sayang


끝없이 연결돼

(Kkeuteobsi yeonggyeoldwae)

Terhubung tak bertepi


널 품에 담아 언제나

(Neol phume dama eonjena)

Aku selalu memelukmu


이제 다가올 내일에

(Ije dagaol naeire)

Sekarang di hari esok yang akan datang


우리가 있겠지?  (You know I want you girl)

(Uriga itgetji?  (You know I want you girl))

Kita akan berada disini?  (You know I want you girl)


내 모든 건 너니까

(Nae modeun geon neonikka)

Karena semuanya tentangku adalah dirimu


손 뻗어 봐 더

(Son ppeodeo bwa deo)

Ulurkan lebih tanganmu


닿을 듯 닿을 듯

(Daheul seut daheulk deut)

Seolah menjangkau seolah menjangkau


내 손 잡아 너

(Nae son jaba neo)

Kau peganglah tanganku


손 뻗어 봐 더 (Just you and I)

(Son ppeodeo bwa deo (Just you and I))

Ulurkan lebih tanganmu (Just you and I)


Love you love you


더 꽉 잡아 널

(Deo kkok jaba neol)

Aku akan menggenggam erat dirimu


지킬 거야

(Jikhil geoya)

Aku akan menjagamu

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar