Ahn Byeong Woong (안병웅) – Eyes On U Indonesian Translation

Ahn Byeong Woong (안병웅) – Eyes On U
3 min read

 

너무 많아 주위 여자는

(Neomu manha juwi yeojaneun)

Terlalu banyak wanita di sekitarku


저 여자도 예쁘긴 해 근데

(Jeo yeojado yeppeugin hae geunde)

Wanita itupun cantik, namun


My eyes on you woo woo


보고파 잠에서 눈 뜰 때

(Bogopha jameseo nun tteul ttae)

Saat aku terbangun dari tidurku


세상은 돌아 24 hour

(Sesangeun dora 24 hour)

Dunia berputar 24 jam


365 난 Time’s ova

(365 nan Time’s ova)

365 diriku, waktu berakhir


어떻게 했을까 날 잘 몰라

(Eotteohke haesseulkka nal jal molla)

Aku harus bagaimana, aku tak tahu


My eyes on you woo woo


매일 바뀌어 정체 없는 이상형

(Maeil bakkwieo jeongche eobneun isanghae)

Tipe ideal yang berubah setiap hari tak memiliki jati diri


같이 영화 상영관 갔던 여자도

(Gathi yeonghwa sangyeonggwan gatdeon yeojado)

Wanita yang pergi ke bioskop bersama


똑같아 이미 본 영화처럼

(Ttokgathi imi bon yeonghwacheoreom)

Sama saja seperti film yang pernah ku tonton


질려 새로운 여자를 만나도

(Jillyeo saeroun yeojareul mannado)

Aku bosan meski bertemu wanita yang baru


아무 감흥 없어 이젠

(Amu gamheung eobseo ijen)

Aku tak memiliki inspirasi lagi


보라색 노을이 질 때쯤

(Borasaek noeuri jil ttaejjeum)

Pada saat matahari senja ungu


네가 나와 있는 상상해

(Nega nawa inneun sangsanghae)

Aku membayangkan bersama denganmu


너와 투명한 바닷물 위에

(Neowa thumyeonghan badatmul wie)

Di air laut yang bening bersamamu


내 머리 메모리는 너로 꽉 차

(Nae meori memorineun neoro kkwak cha)

Memori kepalaku penuh denganmu


다시 되돌린다면 어떨 거 같아

(Dasi dwedollindamyeon eotteol geo gatha)

Bagaimana jika aku mengembalikannya


미안해 너와 함께 하고파 Christmas

(Mianhae neowa hamkke hagopha christmas)

Maaf aku ingin bersama denganmu di Natal


설날 또 정말 많은 시간을

(Seollal tto jeongmal manheun siganeul)

Menghabiskan banyak waktu di tahun baru


그만두자 이 기간은 Stop

(Geumanduja i giganeun stop)

Mari hentikan periode ini Stop


서로 간 보지 말고 만나 주말에

(Seoro gan boji malgo manna jumare)

Jangan saling memandang, mari kita bertemu di akhir pekan ini


내가 연락할게 확인해 네 Phone

(Naega yeollakhalke hwaginhae ne phone)

Aku akan menghubungimu, periksa saja teleponmu


I don’t really know 네 속

(I don’t really know ne sok)

I don’t really know isi hatimu


너무 많아 주위 여자는

(Neomu manha juwi yeojaneun)

Terlalu banyak wanita di sekitarku


저 여자도 예쁘긴 해 근데

(Jeo yeojado yeppeugin hae geunde)

Wanita itupun cantik, namun


My eyes on you woo woo


보고파 잠에서 눈 뜰 때

(Bogopha jameseo nun tteul ttae)

Saat aku terbangun dari tidurku


세상은 돌아 24 hour

(Sesangeun dora 24 hour)

Dunia berputar 24 jam


365 난 Time’s ova

(365 nan Time’s ova)

365 diriku, waktu berakhir


어떻게 했을까 날 잘 몰라

(Eotteohke haesseulkka nal jal molla)

Aku harus bagaimana, aku tak tahu


My eyes on you woo woo


바보짓은 안 해 이제 해도 뭔가

(Babojiseun an hae ije haedo mwonga)

Aku tak melakukan hal bodoh, lakukan sesuatu sekarang


달라 I’m a man not a boy

(Dalla I’m a man not a boy)

Berbeda I’m a man not a boy


have a good night


놀 땐 놀아 I got manner 편히 chillin’

(Nol ttaen nora I got manner phyeonhi chillin')

Saat bermain aku bermain, I got manner, bersantai dengan nyaman


너의 친구들과도 어울릴게 No lie

(Neoui chingudeulgwado eoullilke  No lie)

Aku bahkan akan menyesuaikan dengan teman-temanmu  No lie


Eyes on u wowowowo


일할 때 빼곤 연락해도 좋아

(Ilhal ttae ppaegon yeollakhaedo joha)

Kau bisa menghubungi kapanpun kecuali saat aku bekerja


Eyes on u wowowowo


내 행동 이해해 줘 좀만

(Nae haengdong ihaehae jwo jomman)

Kumohon mengertilah tindakanku


It’s all about u u u


아침에 일어나면 연락할게

(Achime ireonamyeon yeollakhalke)

Aku akan menghubungimu saat bangun pagi


Don’t worry


But 6 in the morning


오전 아닌 오후 종일

(Ojeon anin ohu jongil)

Pagi, bukan, sepanjang sore


Work work 알잖아 피곤해

(Work work aljanha phigonhae)

Work work kau pun tahu aku lelah


울리는 진동 mode like du du

(Ullineun jindong mode like du du)

Mode dering getar mode like du du


Don’t worry I’m in my bed


알잖아 내가 말을 아프게 해도

(Aljanha naega mareul apheuge haedo)

Kau tahu, meski kata-kataku menyakitkan


I think about you all day


너무 많아 주위 여자는

(Neomu manha juwi yeojaneun)

Terlalu banyak wanita di sekitarku


저 여자도 예쁘긴 해 근데

(Jeo yeojado yeppeugin hae geunde)

Wanita itupun cantik, namun


My eyes on you woo woo


보고파 잠에서 눈 뜰 때

(Bogopha jameseo nun tteul ttae)

Saat aku terbangun dari tidurku


세상은 돌아 24 hour

(Sesangeun dora 24 hour)

Dunia berputar 24 jam


365 난 Time’s ova

(365 nan Time’s ova)

365 diriku, waktu berakhir


어떻게 했을까 날 잘 몰라

(Eotteohke haesseulkka nal jal molla)

Aku harus bagaimana, aku tak tahu


My eyes on you woo woo


So many totties many legs


Instagram chicks in DM


She’s so pretty but


아무것도 못 줘 나에겐

(Amugeotdo mot jwo naegen)

Kau tak bisa memberiku apapun


If not you Who


Who really knows me


저 널린 여자들은 못 줘 Serotonin

(Jeo neollin yeojadeureun mot jwo serotonin)

Tak bisa memberikan wanita yang mengejutkan itu serotonin


Girl I was dummy


인정해 나와 너 집에

(Injeonghae nawa neo jibe)

Akui saja keluarlah dari rumahmu


Let’s date on the weekend


더 이상 눈치로 시간 낭비를 하기엔

(Deo isang nunchiro sigan nangbireul hagien)

Tak perlu lagi membuang-buang waktu


아까워 시간이 Jazzyfact

(Akkawo sigani Jazzyfact)

Membuang-buang waktu saja Jazzyfact

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar