그대의 마음이
(Geudaeui maeumi)
Hatimu
변하지 않을 거라는
(Byeonhaji anheul georaneun)
Yang takkan berubah
믿음과
(Mideumgwa)
Dan keyakinan
나 바라왔던 그
(Na barawatdeon geu)
Yang kuharapkan itu
품 속과 사랑의 평온
(Phum sokgwa sarangui phyeongon)
Dalam pelukan dan ketenangan cinta
그대는
(Geudaeneun)
Dirimu
왜 내게 줬나요
(Wae nage jwonnayo)
Mengapa kau memberikannya padaku
아무렇지 않은 사람이 될게요
(Amureohji anheun sarami dwelkeyo)
Aku akan menjadi orang biasa
아무런 일도 없던 것처럼
(Amureon ildo eobdeon geotcheoreom)
Seperti tak ada sesuatupun yang terjadi
감은 눈을 뜨면 너무 아픈 마음도
(Gameun nuneul tteumyeon neomu apheun maeumdo)
Saat ku membuka mataku hatikupun terasa begitu menyakitkan
담대히 버텨낼 수 있기를
(Damdaehi beothyeonael su itgireul)
Kuharap aku bisa berdiri dengan berani
우연의 시작을
(Uyeonui sijageul)
Awal dari sebuah kebetulan
믿을 수 있게 되었고 믿었죠
(Mideul su itge dweeotgo mideotjyo)
Aku akan membuatnya mempercayai itu
고맙지 않아요
(Gomapji anhayo)
Aku tak bersyukur
홀로 서 모든 아픔을
(Hollo seo modeun apheumeul)
Berdiri sendirian, dan semua kesakitan
견뎌내는 나인데
(Gyeondyeonaeneun nainde)
Aku bisa menahannya
아무렇지 않은 사람이 될게요
(Amureohji anheun sarami dwelkeyo)
Aku akan menjadi orang biasa
아무런 일도 없던 것처럼
(Amureon ildo eobdeon geotcheoreom)
Seperti tak ada sesuatupun yang terjadi
감은 눈을 뜨면 너무 아픈 마음도
(Gameun nuneul tteumyeon neomu apheun maeumdo)
Saat ku membuka mataku hatikupun terasa begitu menyakitkan
담대히 버텨낼 수 있기를
(Damdaehi beothyeonael su itgireul)
Kuharap aku bisa berdiri dengan berani
그 많은 시간 속에서
(Geu manheun siga sogeseo)
Dalam banyaknya waktu
나란히 서 있던 우리 모습은
(Naranhi seo itdeon uri moseubeun)
Kita yang berdiri berdampingan
다 뭔가요
(Da mwongayo)
Apa arti semua itu
기억 못 할 거면서
(Gieok mot hal geomyeonseo)
Katanya kau tak mengingatnya
날 지워버릴 거면서
(Nal jiwobeoril geomyeonseo)
Katanya kau menghapus diriku
아무렇지 않은 사람 난 못돼요
(Amureotji anheun saram nan motdwaeyo)
Aku tak bisa menjadi orang yang bukan siapa-siapa
아프고 원망스러우니까
(Apheugo wonmangseureounilkka)
Karena itu menyakitkan dan membuatku kesal
아무렇지 않게 그대는 가셔요
(Amureotji anhge geudaeneun gasyeoyo)
Kau yang pergi seolah tak ada sesuatu yang terjadi
절대로 돌아보지 말고서
(Jeoldaero doraboji malgoseo)
Jangan pernah melihat ke belakang
다시는 열지 않으려
(Dasineun yeolji anheuryeo)
Aku tak berniat untuk membukanya kembali
옛 시간을 거꾸로
(Yet siganeul geokkuro)
Untuk berbalik ke waktu yang lampau
돌려 봐요 마지막일 거예요
(Dollyeo bwayo majimagil geoyeyo)
Berbaliklah ini akan menjadi yang terakhir kalinya
숨죽여 울던 어제도
(Sumjugyeo uldeon eojedo)
Bahkan kemarin yang menarik terdiam
우리 자욱이겠죠
(Uri jaugigetjyo)
Itu akan menyelimuti kita
너무나도 아름다워 슬퍼요
(Neomunado areumdawo seulpheoyo)
Itu begitu indah dan menyedihkan