Victon (빅톤) – Flip A Coin Indonesian Translation

Victon (빅톤) – Flip A Coin
4 min read

 

All this luck luck luck is a part of us


We got no one here that’s ahead of us


We are getting what we want


It’s the time to be the best


Only got one shot getting serious


Flip that coin 작정해 이 판을 털어

(Flip that coin jakjeonghae i phaneul theoreo)

Aku memutuskan untuk melempar koin itu dan akan mengatasi papan ini


Flip over I don’t know


내 길만 걸어

(Nae gilman georeo)

Aku hanya akan menjalaninya


그냥 끼리끼리 해치우려고 해

(Geunyang kkirikkiri haechiuryeogo hae)

Aku hanya mencoba untuk menyelesaikannya


여긴 재미들이 흘러 넘치려 해

(Yeogin jaemideuri heulleo neomchyeoryeo hae)

Kesenangan disini mengalir dan meluap


yeah 난 동전 한 개로 이 game

(Yeah nan dongjeon han gaero i game)

Ya aku memainkan permainan ini dengan satu koin


다 깨부셔 먹어버려

(Da kkaebusyeo meogeobeoryeo)

Hancurkan semua dan memakannya


flip that coin


짤짤이는 버려 버려 벌어버려

(Jjaljjarineun beoryeo beoryeo beoryeo beoryeo)

Buang kekerdilan itu


Whole lot of money on my body


바리바리 get that dough

(Baribari get that dough)

Dapatkan adonan ini dan itu


그리고 네 머리 위로 찍어버려

(Geurigo ne meori wiro jjigeobeoryeo)

Dan kendalikan pikiranmu


너처럼 trend 지나버린

(Neocheoreom trend jinabeorin)

Tren yang telah berlalu sepertimu


hit them folks



난 여러 번의 실패도

(Nan yeoreo beonui silphaedo)

Meski aku telah gagal berkali-kali


바꿔 여러 번의 기회로

(Bakkwo yeoreo beonui gihwiro)

Ubahlah menjadi banyak peluang


선명해진 destiny

(Seonmyeonghaejin destiny)

Takdir yang menjadi jelas


우린 점점 더 미치지

(Urin jeomjeom deo michichi)

Kita menjadi lebih gila


그렇게 하나 둘씩 재껴 다

(Geureohke hana dulssik jjaekkyeo da)

Menjadi seperti itu satu persatu


Game 하듯 Eeney meeney miney moe

(Game hadeut Eeney meeney miney moe)

Seperti bermain Eeney meeney miney moe


마음보단 몸이 가는 대로 가

(Maeumbodan momi ganeun daero ga)

Pergi mengikuti tubuhmu dari pada pikiranmu


Losing control


Flip that coin


Flip that coin flip it flip it flip it


Flip it up and join


yeah we winnin’ winnin’


No prob 이젠 우린 매일이 축제

(No prob ijen urin maeiri chukje)

Tak masalah sekarang setiap hari kita festival


No matter how it goes


정답은 늘 뻔해

(Jeongdabeun neul ppeonhae)

Jawaban itu selalu jelas


Flip that coin flip it flip it flip it


Flip it up and join


yeah we winnin’ winnin’


Right now now now


Why don’t we take a breath


이 순간에 맡겨 다

(I sungane matgyeo da)

Serahkan semuanya pada saat ini


자 VENI VIDI VICI Flip that coin

(Ja VENI VIDI VICI Flip that coin)

Sekarang VENI VIDI VICI Flip that coin


전 세계 한류열풍 유행 K POP

(Jeo segye hallyu yeolphung yuhaeng K POP)

K POP gelombang korea yang paling populer di dunia


거세게 만류해도 터져 Jackpot

(Geosege manryuhaedo theojyeo jackpot)

Meski memegangnya dengan kuat itu akan meledak


yeah that’s my team VICTON


We still here man guess what


매사에 계산 않는 내 삶

(Mae sae gyesan anhneun nae sal)

Kehidupanku tak bergantung pada segalanya


이 세상이 예상 못 해 that’s right

(I sesangi yesang mot hae that’s right)

Dunia ini tak terduga that’s right


만족하기엔 아직 모자라

(Manjokhagien ajik mojara)

Masih kurang untuk merasa puas


뻔뻔하기엔 조금 그래

(Ppeonppeonhagien jogeum geurae)

Itu sedikit tak tahu malu


Shy and ashamed


원하는 걸 위해 반복해 Again

(Wonhaneun geol wihae banbokhae again)

Itu berulang kembali untuk apa yang kau inginkan


I don’t care what it is 더 미쳐가

(I don’t care what it is deo michyeoga)

Aku tak peduli apa itu, aku menjadi lebih gila


그렇게 하나 둘씩 재껴 다

(Geureohke hana dulssik jjaekkyeo da)

Menjadi seperti itu satu persatu


Game 하듯 Eeney meeney miney moe

(Game hadeut Eeney meeney miney moe)

Seperti bermain Eeney meeney miney moe


마음보단 몸이 가는 대로 가

(Maeumbodan momi ganeun daero ga)

Pergi mengikuti tubuhmu dari pada pikiranmu


Losing control


Flip that coin


Flip that coin flip it flip it flip it


Flip it up and join


yeah we winnin’ winnin’


No prob 이젠 우린 매일이 축제

(No prob ijen urin maeiri chukje)

Tak masalah sekarang setiap hari kita festival


No matter how it goes


정답은 늘 뻔해

(Jeongdabeun neul ppeonhae)

Jawaban itu selalu jelas


Flip that coin flip it flip it flip it


Flip it up and join


yeah we winnin’ winnin’


Right now now now


Why don’t we take a breath


이 순간에 맡겨 다

(I sungane matgyeo da)

Serahkan semuanya pada saat ini


자 VENI VIDI VICI Flip that coin

(Ja VENI VIDI VICI Flip that coin)

Sekarang VENI VIDI VICI Flip that coin


모든 걸 다 비워내지

(Modeun geol da biwonaeji)

Aku mengosongkan semuanya


않은 채로 견뎌

(Anheun chaero gyeondyeo)

Bertahan tanpa apapun


매일매일 그렇게

(Maeil maeil geureohke)

Begitu setiap hari


Flip a coin yeah flip a coin yeah


Flip a coin yeah flip a coin yeah


이대로 이젠 go up higher

(Idaero ijen go up higher)

Naik lebih tinggi seperti ini sekarang


운명은 다 우릴 비춰 Na yeah

(Unmyeongeun da uril bichwo na yeah)

Takdir menyinari kita semua


Flip that coin flip it flip it flip it


Flip it up and join


yeah we winnin’ winnin’


No prob 이젠 우린 매일이 축제

(No prob ijen urin maeiri chukje)

Tak masalah sekarang setiap hari kita festival


No matter how it goes


정답은 늘 뻔해

(Jeongdabeun neul ppeonhae)

Jawaban itu selalu jelas


Flip that coin flip it flip it flip it


Flip it up and join


yeah we winnin’ winnin’


Right now now now


Why don’t we take a breath


이 순간에 맡겨 다

(I sungane matgyeo da)

Serahkan semuanya pada saat ini


자 VENI VIDI VICI Flip that coin

(Ja VENI VIDI VICI Flip that coin)

Sekarang VENI VIDI VICI Flip that coin

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar