Treasure (트레저) – Going Crazy (미쳐가네) Indonesian Translation

Treasure (트레저) – Going Crazy (미쳐가네)
3 min read

 

오늘도 난 너를 바라보고 있어

(Oneurldo nan neoreul barabogo isseo)

Hari inipun aku melihatmu


늘 대답 없는 너를 다시 불러봐

(Neul daedap eobneun neoreul dasi bulleobwa)

Aku memanggilmu kembali yang selalu tanpa jawaban


하지만 너의 두 눈엔 나만 없는 것 같아

(Hajiman neoui du nunen naman eobneun geot gatha)

Namun sepertinya tak ada yang lain selain diriku di matamu


I’m going crazy


감정이 몰입이 됐어

(Gamjeongi muribi dwaesseo)

Emosiku terhanyut


연기라면 이것은 메소드 하지만 현실이야

(Yeongiramyeon igeoseun mesodeu hajiman hyeonsiriya)

Jika itu adalah sandiwara itu adalah metode namun ini nyata


새로운 느낌이 느낌이

(Saeroun neukkimi neukkimi)

Ini perasaan yang baru


Call me freaky freaky boy 배배 꼬인 우리 body

(Call me freaky freaky boy baebae kkoin uri body)

Call me freaky freaky boy tubuh kita benar-benar menyimpang


왜 난 너에게 다가갈수록 넌 내 곁에서 멀어지는지

(Wae nan neoege dagagalsurok neon nae gyeotheseo meoreojineunji)

Mengapa semakin aku mendekatimu kau malah semakin menjauh


난 너의 곁에 항상 숨을 쉬고 싶은데 넌 나의 맘을 모르니

(Nan neoui gyeothe hangsang sumeul swigo sipheunde neon naui mameul moreuni)

Aku selalu ingin bernafas disisimu tapi kau tak mengerti perasaanku


미쳐가네 나는 미쳐가네

(Michyeogane naneun michyeogane)

Aku jadi gila, aku gila


미쳐가네 네게 미쳐가네

(Michyeogane nege michyeogane)

Aku gila aku gila padamu


난 너에게 빠져있어 널 사랑하고 있어

(Nan neoege ppajyeoisseo neol saranghago isseo)

Aku jatuh cinta padamu aku mencintaimu


This must be crazy love


This must be crazy love


혼자만의 사랑은 하기 싫어

(Honjamanui sarangeun hagi sirheo)

Aku tak ingin cinta bertepuk sebelah tangan


This is crazy love


보이지도 않는

(Boijido anhneun)

Yang tak terlihat


너와 난 밀당을 하고 있어

(Neowa nan mildangeul hago isseo)

Kan dan aku yang menarik ulur


계속 잡힐 듯 말 듯

(Gyesok japhil deut maldeut)

Seolah tertangkap


남기고 간 향기가 너무나 짙어

(Namgigo gan hyanggiga neomuna jitheo)

Aroma yang tertinggal begitu pekatnya


난 미친 듯이 춤을 추며 네 이름을 외쳐

(Nan michin deusi chumeul chumyeo ne ireumeul wechyeo)

Aku menari seperti orang gila dan meneriakkan namamu


24/7 A day 고민 매일 해

(24/7 A day gomin maeil hae)

24/7 sehari aku mengkhawatirkanmu setiap hari


내 머릿속 계속 맴돌아 Crazy

(Nae meoritsok gyesok maemdora crazy)

Berputar-putar di kepalaku, gila


왜 난 너에게 다가갈수록 넌 내 곁에서 멀어지는지

(Wae nan neoege dagagalsurok neon nae gyeotheseo meoreojineunji)

Mengapa semakin aku mendekatimu kau malah semakin menjauh


난 너의 곁에 항상 숨을 쉬고 싶은데 넌 나의 맘을 모르니

(Nan neoui gyeothe hangsang sumeul swigo sipheunde neon naui mameul moreuni)

Aku selalu ingin bernafas disisimu tapi kau tak mengerti perasaanku


미쳐가네 나는 미쳐가네

(Michyeogane naneun michyeogane)

Aku jadi gila, aku gila


미쳐가네 네게 미쳐가네

(Michyeogane nege michyeogane)

Aku gila aku gila padamu


난 너에게 빠져있어 널 사랑하고 있어

(Nan neoege ppajyeoisseo neol saranghago isseo)

Aku jatuh cinta padamu aku mencintaimu


This must be crazy love


This must be crazy love


혼자만의 사랑은 하기 싫어

(Honjamanui sarangeun hagi sirheo)

Aku tak ingin cinta bertepuk sebelah tangan


This is crazy love


오직 널 사랑하고 있어

(Ojik neol saranghago isseo)

Aku hanya mencintai dirimu


내 마음은 널 기다리고 있어

(Nae maeumeun neol gidarigo isseo)

Hatiku menunggu dirimu


하지만 넌 오늘도 내게 없는 것 같아

(Hajiman neon oneuldo naege eobneun geot gatha)

Namun hari inipun kau tak terlihat untukku


앞만 봐 오직 너만을 향해 달려가고 있어

(Apman bwa ojik neomaneul hyanghae dallyeogago isseo)

Aku hanya melihat ke depan dan hanya berlari ke arahmu


가끔 쓰러져도 돼 I never give up

(Gakkeum sseureojyeodo dwae I never give up)

Terkadang aku bahkan terjatuh, aku takkan pernah menyerah


나를 잡아줘 나의 날개가 되어 뛰자 하늘 위로

(Nareul jabajwo naui nalgaega dweeo ttwija haneul wiro)

Raihlah diriku, jadilah sayapku dan melompat ke langit


절대 포기 못 해

(Jeoldae phogi mot hae)

Aku takkan menyerah


We’re going all the way


This must be crazy love


This must be crazy love


혼자만의 사랑은 하기 싫어

(Honjamanui sarangeun hagi sirheo)

Aku tak ingin cinta bertepuk sebelah tangan


This is crazy love

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar