Cravity (크래비티) – Dangerous Indonesian Translation

Cravity (크래비티) – Dangerous
3 min read

 

I feel your poison 너와 눈을 맞출 때

(I feel your poison neowa nuneul matchul ttae)

Aku merasakan racunmu saat pandangan kita bertemu


조금씩 drizzle 알 수 없는 끌림에

(Jogeumssik drizzle al su eobneun kkeullime)

Sedikit demi sedikit terseret gerimis yang tak diketahui


피할수록 빠져들어

(Phihalsurok ppajyeodeureo)

Semakin menghindarinya semakin aku terjerat


한 순간의 느낌에 날 맡겨

(Han sunganui neukkime nal matgyeo)

Dan untuk sesaat aku merasakannya


너 하나만 새겨지는 순간 속 tonight

(Neo hanaman saegyeojineun sungan sok tonight)

Saat hanya dirimu yang terukir di malam ini


위험한 신호란 걸 알아

(Wiheomhan sinhoran geol ara)

Aku tahu itu pertanda bahaya


내가 가진 전불 걸어

(Naega gajin jeonbu georeo)

Menmpertaruhkan semua yang kumiliki


Get it on get it on yeah


Yeah 들려온 위험한 sign

(Yeah deullyeoon wiheonhan sign)

Ya aku mendengar tanda bahayanya


불이 켜지는 danger blahh blahh

(Buri khyeojineun danger blahh blahh)

Bahaya yang menyala


더 깊이 빠져가

(Deo giphi ppajyeoga)

Jatuh lebih dalam 


I’m dying for you you you


끊을 수 없는 끈 날 깊이

(Kkeunheul su eobneun kkeun nal giphi)

Tali yang leboh dalam yang tak bisa diputus


파고들어 파고들어

(Phagodeureo phagodeureo)

Menggali menggali


미치도록 끌어당겨

(Michidorok kkeureodanggyeo)

Menarikku dengan gila


타올라 you you you

(Thaolla you you you)

Membakarmu


더 차올라 take my breath

(Deo chaolla take my breath)

Lebih membuncah tarik nafasku


Kill me with your love


Kill me with your touch


빠져가 you’re dangerous

(Ppajyeoga you’re dangerous)

Aku terjatuh, kau berbahaya


넌 dangerous 그 눈빛

(Neon dangerous geu nunbit)

Kau berbahaya sorot mata itu


So dangerous ah ah


넌 dangerous 그 손짓

(Neon dangerous geu sonjit)

Kau berbahaya tindakan itu


틈 없이 내 맘을 깨우지

(Theum eobsi nae mameul kkaeuji)

Membangunkan hatiku tanpa henti


넌 dangerous 그 눈빛

(Neon dangerous geu nunbit)

Kau berbahaya sorot mata itu


So dangerous ah ah


넌 dangerous 그 느낌

(Neon dangeorous geu neukkim)

Kau berbahaya perasaan itu


끝없이 내 맘을 흔들지

(Kkeuteobsi nae mameul heundeulji)

Mengguncang hatiku tiada henti


Ay 손끝까지 퍼져가는 전율에

(Ay sonkkeutkkaji pheojyeoganeun jeonyure)

Sensasi yang menyebar hingga ke ujung jariku


더 벗어나려 할수록 몰아치는 해일 yeah

(Deo beoseonaryeo halsurok morachineun haeil yeah)

Semakin mencoba melepaskan diri tsunami semakin menghantam


너란 바다 속에 난 잠겨

(Neoran bada soge nan jamgyeo)

Aku terkunci di dalam lautmu


점점 더 깊이 네게 스며들어

(Jeomjeom deo giphi nege seumyeodeureo)

Perlahan semakin dalam merasuk dalam dirimu


Deeper deeper 너에게

(Deeper deeper neoege)

Lebih dalam kepadamu


베일 속에 감각이 눈뜰 때

(Beil soge gamgagi nuntteul ttae)

Saat indramu terbuka dalam selendangmu


강렬히 더 커진 물결에

(Gangryeolhi deo kheojin mulgyeore)

Di gelombang yang sangat besar


숨 멎을 듯이 위태로운 이끌림

(Sum meojeul deusi withaeroun ikkeullim)

Daya tarik berbahaya seolah menyesakkan nafasku


위험한 신호란 걸 알아

(Wiheomhan sinhoran geol ara)

Aku tahu tanda bahayanya


어둠 속에 나를 던져

(Eodum soge nareul deonjyeo)

Melemparku ke dalam kegelapan


Get it on get it on yeah


Yeah 짙어진 우리의 eyes

(Yeah jitheojin uriui eyes)

Ya mata kita yang gelap


서롤 물들인 danger blahh blahh

(Seorol muldeurin  danger blahh blahh)

Saling mewarnai kita bahaya 


더 깊이 빠져가 

(Deo giphi ppajyeoga)

Terjatuh lebih dalam


I’m dying for you you you


끊을 수 없는 끈 날 깊이

(Kkeunheul su eobneun kkeun nal giphi)

Tali yang lebih dalam yang tak bisa diputus


파고들어 파고들어

(Phagodeureo phagodeureo)

Menggali menggali


미치도록 끌어당겨

(Michidorok kkeureodanggyeo)

Menarikku dengan gila


타올라 you you you

(Thaolla you you you)

Membakarmu


더 차올라 take my breath

(Deo chaolla take my breath)

Lebih membuncah tarik nafasku


Kill me with your love


Kill me with your touch


빠져가 you’re dangerous

(Ppajyeoga you’re dangerous)

Aku terjatuh, kau berbahaya


넌 dangerous 그 눈빛

(Neon dangerous geu nunbit)

Kau berbahaya sorot mata itu


So dangerous ah ah


넌 dangerous 그 손짓

(Neon dangerous geu sonjit)

Kau berbahaya tindakan itu


틈 없이 내 맘을 깨우지

(Theum eobsi nae mameul kkaeuji)

Membangunkan hatiku tanpa henti


넌 dangerous 그 눈빛

(Neon dangerous geu nunbit)

Kau berbahaya sorot mata itu


So dangerous ah ah


넌 dangerous 그 느낌

(Neon dangeorous geu neukkim)

Kau berbahaya perasaan itu


끝없이 내 맘을 흔들지

(Kkeuteobsi nae mameul heundeulji)

Mengguncang hatiku tiada henti


거부하려 할수록 깊어져

(Geobuharyeo halsurok gipheojyeo)

Semakin mencoba menolaknya semakin terjatuh ke dalam 


더 아득하게 잠겨가 난

(Deo adeukhage jamgyeoga nan)

Aku semakin terkunci


No matter where no matter what


끝까지 차오르는 숨

(Kkeutkkaji chaooreneun sum)

Nafas yang naik hingga akhir


더 세게 몰아쳐도 좋아 난

(Deo sege morachyeodo joha nan)

Aku tak mengapa menghantam lebih keras


I’m dying for you you you


네 안에 갇힌 나 미칠 듯

(Ne ane gathin na michil deut)

Aku merasa seperti terjebak dalam dirimu


파고들어 파고들어

(Phagodeureo phagodeureo)

Menggali menggali


미치도록 끌어당겨

(Michidorok kkeureodanggyeo)

Menarikku dengan gila


타올라 you you you

(Thaolla you you you)

Membakarmu


더 차올라 take my breath

(Deo chaolla take my breath)

Lebih membuncah tarik nafasku


Kill me with your love


Kill me with your touch


빠져가 you’re dangerous

(Ppajyeoga you’re dangerous)

Aku terjatuh, kau berbahaya


넌 dangerous 그 눈빛

(Neon dangerous geu nunbit)

Kau berbahaya sorot mata itu


So dangerous ah ah


넌 dangerous 그 손짓

(Neon dangerous geu sonjit)

Kau berbahaya tindakan itu


틈 없이 내 맘을 깨우지

(Theum eobsi nae mameul kkaeuji)

Membangunkan hatiku tanpa henti


넌 dangerous 그 눈빛

(Neon dangerous geu nunbit)

Kau berbahaya sorot mata itu


So dangerous ah ah


넌 dangerous 그 느낌

(Neon dangeorous geu neukkim)

Kau berbahaya perasaan itu


끝 없이 더 짙게 번져 넌

(Kkeuteobsi deo jitge beonjyeo neon)

Kau menyebar lebih dalam tak berujung

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar