Sohyang - Forgot (잊었니) [Homemade Love Story OST] Indonesian Translation

Sohyang - Forgot (잊었니) [Homemade Love Story OST]
2 min read

 

잊었니 날 잊어버렸니

(Ijeonni nal ijeobeoryeonni)

Apa kau sudah lupa? Apa kau sudah melupakanku?


그 수많은 추억들은 잊어버렸니

(Geu sumanheun chueokdeureun ijeobeoryeonni)

Kenangan yang tak terhitung jumlahnya itu, apakah kau sudah melupakannya?


가슴은 널 향해 팔 벌려

(Gaseumeun neol hyanghae phal beollyeo)

Hatiku ini membuka dekapannya ke arahmu


오늘도 간신히 버티고 있는데

(Oneuldo gansinhi beothigo inneunde)

Bahkan hari ini aku hampir tak bisa bertahan


추억이 점점 빛 바래가면

(Chueogi jeomjeom bit baraegamyeon)

Saat kenangan perlahan-lahan memudar


너와 거닐던 길에 우두커니 서

(Neowa geonildeon gire udukheoni seo)

Aku berdiri termenung di jalan yang dulu ku susuri bersamamu


지우고 또 지우려 해도

(Jiugo tto jiuryeo haedo)

Meski aku terus mencoba tuk menghapusnya


니 숨결 목소리가 귓가에 들려

(Si sumgyeol moksori gwitgae deullyeo)

Suara desah nafasmu itu tetap terdengar di telingaku


잊었니 날 잊어버렸니

(Ijeonni nal ijeobeoryeonni)

Apa kau sudah lupa? Apa kau sudah melupakanku?


아직 난 널 기다리잖아

(Ajik nan neol gidarijanha)

Aku masih menunggu dirimu


사랑이 또 울고 있잖아

(Sarangi tto ulgo itjanha)

Cintaku kembali menangis


가슴엔 늘 눈물이 고여

(Gaseumen neul nunmuri goyeo)

Air mata selalu menggenang di dalam hatiku ini


지워도 자꾸 지우려해도

(Jiwodo jakku jiuryeohaedo)

Meski aku terus mencoba untuk menghapusmu


그대 얼굴이 자꾸 떠오르네요

(Geudae eolguri jakku tteooreuneyo)

Namun, aku selalu teringat dengan wajahmu itu


잊었니 날 잊어버렸니

(Ijeonni nal ijeobeoryeonni)

Apa kau sudah lupa? Apa kau sudah melupakanku?


그 수많은 추억들은 잊어버렸니

(Geu sumanheun chueokdeureun ijeobeoryeonni)

Kenangan yang tak terhitung jumlahnya itu, apakah kau sudah melupakannya?


가슴은 널 향해 팔 벌려

(Gaseumeun neol hyanghae phal beollyeo)

Hatiku ini membuka dekapannya ke arahmu


오늘도 간신히 버티고 있는데

(Oneuldo gansinhi beothigo inneunde)

Bahkan hari ini aku hampir tak bisa bertahan


잊었니 날 잊어버렸니

(Ijeonni nal ijeobeoryeonni)

Apa kau sudah lupa? Apa kau sudah melupakanku?


아직 난 널 기다리잖아

(Ajik nan neol gidarijanha)

Aku masih menunggu dirimu


사랑이 또 울고 있잖아

(Sarangi tto ulgo itjanha)

Cintaku kembali menangis


가슴엔 늘 눈물이 고여

(Gaseumen neul nunmuri goyeo)

Air mata selalu menggenang di dalam hatiku ini


잊었니 날 잊어버렸니

(Ijeonni nal ijeobeoryeonni)

Apa kau sudah lupa? Apa kau sudah melupakanku?


아직 난 널 기다리잖아

(Ajik nan neol gidarijanha)

Aku masih menunggu dirimu


사랑이 또 울고 있잖아

(Sarangi tto ulgo itjanha)

Cintaku kembali menangis


가슴엔 늘 눈물이 고여

(Gaseumen neul nunmuri goyeo)

Air mata selalu menggenang di dalam hatiku ini


지워도 자꾸 지우려 해도

(Jiwodo jakku jiuryeohaedo)

Meski aku terus mencoba untuk menghapusmu


그대 얼굴이 자꾸 떠오르네요

(Geudae eolguri jakku tteooreuneyo)

Namun, aku selalu teringat dengan wajahmu itu


지워도 자꾸 지우려 해도

(Jiwodo jakku jiuryeohaedo)

Meski aku terus mencoba untuk menghapusmu


그대 얼굴이 자꾸 떠오르네요

(Geudae eolguri jakku tteooreuneyo)

Namun, aku selalu teringat dengan wajahmu itu

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar