Langyee (랑이) - Still (아직) [Kairos OST] Indonesian Translation

Langyee (랑이) - Still (아직) [Kairos OST]
1 min read


 여기에 나만 홀로 남아

(Yeogie naman hollo nama)

Aku hanya sendirian di tempat ini


우두커니 널 그리워하다

(Udukheoni neol geuriwohada)

Dengan termangu aku begitu merindukanmu


이별이 느껴질까 봐

(Ibyeori neukkyeojilkka bwa)

Akankah aku merasakan sebuah perpisahan?


머뭇, 머뭇거리고

(Meomut meomutgeorigo)

Ragu-ragu, dengan ragu-ragu


이러다 널 놓칠까 봐

(Ireoda neol notchilkkabwa)

Akankah aku kehilanganmu?


다시 길을 되돌아가

(Dasi gireul dwedoraga)

Aku kembali ke jalanku


우리에 시간이 그날들이 이 계절이

(Uriui sigani geunaldeuri i gyejeori)

Waktu untuk kita, hari-hari itu, musim ini


널 잊지 못하게 해

(Neol itji mothage hae)

Itu tak akan membuatku melupakanmu


그 시간에 그날들에 이 계절에

(Geu sigane geunaldeure i gyejeore)

Di saat itu, di hari-hari itu, di musim ini


난 아직 남겨져있어

(Nan ajik namgyeojyeoisseo)

Aku masih ada di dalamnya


이별이 실감 나 벼렸어

(Ibyeori silgam na byeoryeosseo)

Perpisahan ini mempertajam perasaanku yang sebenarnya


너를, 너를 부르다

(Neoreul neoreul bureuda)

Aku memanggilmu, dirimu


의미 없는 걸 알면서

(Euimi eobneun geol almyeonseo)

Karena aku tahu bahwa itu tak ada artinya


또다시 길을 되돌아가

(Ttodasi gireul dwedoraga)

Aku kembali ke jalanku lagi


우리에 시간이 그날들이 이 계절이

(Uriui sigani geunaldeuri i gyejeori)

Waktu untuk kita, hari-hari itu, musim ini


널 잊지 못하게 해

(Neol itji mothage hae)

Itu tak akan membuatku melupakanmu


그 시간에 그날들에 이 계절에

(Geu sigane geunaldeure i gyejeore)

Di saat itu, di hari-hari itu, di musim ini


난 아직 남겨져있어

(Nan ajik namgyeojyeoisseo)

Aku masih ada di dalamnya

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar