IZ*ONE (아이즈원) – O Sole Mio Indonesian Translation

IZ*ONE (아이즈원) – O Sole Mio
3 min read

 

부서지는 파도처럼 나를 집어 삼켜줘

(Buseojineun phadocheoreom nareul jibeo samkhyeojwo)

Telan diriku seperti ombak yang pecah


거부할 수 없는 끌림 날 더 세게 안아줘

(Geobuhal su eobneun kkeullim nal deo sege anajwo)

Daya tarik yang tak tertahankan peluklah diriku lebih erat


오늘 밤 이 불꽃이 내 그리움 채울 수 있게

(Oneul bami bulkkochi nae geurium chaeul su itge)

Hingga kembang api malam ini bisa mengisi kerinduanku


그렇게 다가와줘 내가 피어날 수 있도록

(Geureohke dagawajwo naega phieonal su itdorok)

Datanglah padaku seperti itun agar aku bisa mekar


달이 떠오르는 이 밤 별빛에 기대어

(Dari tteooreuneun i bam byeolbiche gidaeeo)

Bersandar pada cahaya bintang malam ini saat bulan terbit


내 마음을 모두 모아 너에게 보낼게

(Nae maeumeul modu moa neoege bonaelke)

Aku akan mengumpulkan seluruh hatiku dan mengirimkannya padamu


누구도 막을 수 없어 널 향해 가는 날

(Nugudo mageul su eobseo neol hyanghae ganeun nal)

Tak ada siapapun yang bisa menghentikan diriku yang pergi ke arahmu


나를 비추는 하나의 빛

(Nareul bichuneun hanaui bit)

Satu cahaya yang menyinariku


다가갈래 O Sole Mio

(Dagagallae O Sole Mio)

Aku ingin mendekat O Sole Mio


Eh Let me Let me Let me Let me


Love you Love you Right now


다가갈래 O Sole Mio

(Dagagallae O Sole Mio)

Aku ingin mendekat O Sole Mio


Eh Let me Let me Let me Let me


Love you Love you Right now


나를 비추는 하나의 빛

(Nareul bichuneun hanaui bit)

Satu cahaya yang menyinariku


다가갈래 O Sole Mio

(Dagagallae O Sole Mio)

Aku ingin mendekat O Sole Mio


Oh Eh 다가갈래 O Sole Mio

(Oh eh dagagallae O Sole Mio)

Aku ingin mendekat O Sole Mio


Oh Eh 다가갈래 O Sole Mio

(Oh eh dagagallae O Sole Mio)

Aku ingin mendekat O Sole Mio


다가갈수록 더 뜨거워져

(Dagagalsurok deo tteugeowojyeo)

Semakin mendekat itu semakin panas


빛으로 어둠은 잠이 들어

(Bicheuro eodumeun jami deureo)

Kegelapan yang tertidur dengan cahaya


중력처럼 이끌려

(Jungryeokcheoreom ikkeullyeo)

Ditarik seperti gravitasi


매일 밤 네 꿈에 찾아 가는 나

(Maeil bam ne kkume chaja ganeun na)

Aku mencari dalam mimpimu setiap malam


Oh Na Na Na Oh Na Na Na


모든 게 너로 물 들었어 난 

(Modeun ge neoro mul deureosseo nan)

Semua tentang diriku diwarnai olehmu


네 사랑이 필요해 난

(Ne sarangi phiryohae nan)

Aku membutuhkan cinta


매일 밤 몰래 달에게 빌어 쉿

(Maeil bam mollae darege bireo swit)

Aku diam-diam berdoa ke bulan setiap malam


달이 떠오르는 이 밤 별빛에 기대어

(Dari tteooreuneun i bam byeolbihe gidaeeo)

Bersandar pada cahaya bintang malam ini saat bulan bterbit


내 마음을 모두 모아 너에게 보낼게

(Nae maeumeul modu moa neoege bonaelke)

Aku akan mengumpulkan seluruh hatiku dan mengirimkannya padamu


누구도 막을 수 없어 널 향해 가는 날

(Nugudo mageul su eobseo neol hyanghae ganeun nal)

Tak ada siapapun yang bisa menghentikan diriku yang pergi ke arahmu


나를 비추는 하나의 빛

(Nareul bichuneun hanaui bit)

Satu cahaya yang menyinariku


다가갈래 O Sole Mio

(Dagagallae O Sole Mio)

Aku ingin mendekat O Sole Mio


Eh Let me Let me Let me Let me


Love you Love you Right now


다가갈래 O Sole Mio

(Dagagallae O Sole Mio)

Aku ingin mendekat O Sole Mio


Eh Let me Let me Let me Let me


Love you Love you Right now


나를 비추는 하나의 빛

(Nareul bichuneun hanaui bit)

Satu cahaya yang menyinariku


다가갈래 O Sole Mio

(Dagagallae O Sole Mio)

Aku ingin mendekat O Sole Mio


Pray to the stars


내 사랑이 지켜질 수 있게

(Nae sarangi jikhyeojil su itge)

Agar aku bisa melindungi cintaku


Pray to the stars


그렇게 기도해

(Geureohke gidohae)

Aku berdoa seperti itu


내 사랑은 태양보다 뜨거우니까

(Nae sarangeun thaeyangboda tteugeounikka)

Karena cintaku lebih panas dari matahari


너에게로 달려 가고 싶어 난

(Neoegero dallyeo gago sipheo nan)

Aku ingin berlari kepadamu


O Sole Mio


달이 떠오르는 이 밤 별빛에 기대어

(Dari tteooreuneun i bam byeolbihe gidaeeo)

Bersandar pada cahaya bintang malam ini saat bulan bterbit


내 마음을 모두 모아 너에게 보낼게

(Nae maeumeul modu moa neoege bonaelke)

Aku akan mengumpulkan seluruh hatiku dan mengirimkannya padamu


누구도 막을 수 없어 널 향해 가는 날

(Nugudo mageul su eobseo neol hyanghae ganeun nal)

Tak ada siapapun yang bisa menghentikan diriku yang pergi ke arahmu


나를 비추는 하나의 빛

(Nareul bichuneun hanaui bit)

Satu cahaya yang menyinariku


다가갈래 O Sole Mio

(Dagagallae O Sole Mio)

Aku ingin mendekat O Sole Mio


Eh Let me Let me Let me Let me


Love you Love you Right now


다가갈래 O Sole Mio

(Dagagallae O Sole Mio)

Aku ingin mendekat O Sole Mio


Eh Let me Let me Let me Let me


Love you Love you Right now


나를 비추는 하나의 빛

(Nareul bichuneun hanaui bit)

Satu cahaya yang menyinariku


다가갈래 O Sole Mio

(Dagagallae O Sole Mio)

Aku ingin mendekat O Sole Mio

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar