Yeah!
저기 어딘가 반짝이는 섬 하나
(Jeogi eodinga banjjagineun seom hana)
Sebuah pulau yang berkilau di suatu tempat
날 부르는 듯해 귓가에 달콤히
(Nal bureuneun deuthae fwitgae dalkhomhi)
Seolah memanggilku dengan manisnya di telingaku
비행기를 타고 은하수를 건너
(Binhaenggireul thago eunhasureul geonneo)
Menaiki pesawat melewati galaksi
Tonight Tonight 멀리 떠날거야
(Tonight Tonight meolli tteonalgeoya)
Tonight Tonight aku akan pergi jauh
도시를 벗어나 모든 걸 털어 버리고
(Dosireul beoseona modeun geol theoreo beorigo)
Keluar dari kota dan membuang semuanya
반짝 햇살도 내게 용기를 주잖아
(Banjjak haessaldo naege yonggireul jujanha)
Dan bahkan sinar mentaripun memberiku keberanian
째깍째깍 시간이 흐르고 있어
(Jjaekkak jjaekkak sigani heureugo isseo)
Waktu tik tok sedang berlalu
어서 망설이지 말고 나와
(Eoseo mangseoriji malgo nawa)
Cepat keluar jangan ragu
더는 못 참겠어 간지러운 내 맘
(Deoneun mot chamgesseo ganjireoun nae mam)
Aku tak bisa menahannya lagi hatiku yang menggelitik
있잖아 사실 네게 할말 있는데
(Itjanha sasil nege halmal inneunde)
Sesungguhnya ada hal yang ingin kukatakan padamu
저 멀리 높이 날아가 크게 말하고 싶어
(Jeo meolli nophi naraga kheuge malhago sipheo)
Aku ingin terbang jauh tinggi dan mengatakannya dengan keras
함께 손을 잡을 때 짜릿한 떨림도
(Hamkke soneul jabeul ttae jjarithan tteollimdo)
Debaran yang menggelitikpun saat bergandengan tangan denganmu
너와 나누고 싶어 두근거리는 내 맘
(Neowa nanugo sipheo dugeungeorineun nae mam)
Aku ingin berbagi denganmu hatiku yang berdebar
I - I - Island
I - I - I - Island Ah Ah Yeah
I - I - Island
그 곳은 바로 너야
(Geu goseun baro neoya)
Tempat itu adalah dirimu
I - I - Island
I - I - I - Island Ah Ah Yeah
너에게 가고 있어
(Neoege gago isseo)
Aku pergi kepadamu
두근거리는 내 맘도
(Dugeungeorineun nae mamdo)
Bahkan hatiku yang berdebar
둘만의 하늘 아래
(Dulmanui haneul arae)
Dibawah langit kita berdua
한 뼘 거리를 좁혀 볼래
(Han ppyeom georireul jobhyeo bollae)
Aku ingin mempersempit jarak kita
마주치는 그 눈빛에
(Majuchineun geu nunbiche)
Tatapan kita yang bertemu
깊고 푸른 별들이 보여
(Gipgo phureun byeoldeuri boyeo)
Aku melihat bintang biru tua
뛰어들고 싶어져 Oh 네게
(Ttwieodeulgo sipheojyeo oh nege)
Aku ingin berlari ke arahmu
어둠을 지나 걱정은 털어 버리고
(Eodumeul jina geokjeongeun theoreo beorigo)
Lewati kegelapan dan hilangkan kekhawatiranmu
찡긋 햇살은 살며시 담아 네게
(Jjinggeut haessareun salmyeosi dama nege)
Letakkan sinar mentari yang cerah dengan lembut untukmu
똑딱똑딱 지금도 시간은 흘러
(Ttokttakttokttak jigeumdo siganeun heulleo)
Tik tok waktupun masih mengalir
어서 망설이지 말고 나와
(Eoseo mangseoriji malgo nawa)
Cepat keluar jangan ragu
더는 못 참겠어 간지러운 내 맘
(Deoneun mot chamgesseo ganjireoun nae mam)
Aku tak bisa menahannya lagi hatiku yang menggelitik
있잖아 사실 네게 할말 있는데
(Itjanha sasil nege halmal inneunde)
Sesungguhnya ada hal yang ingin kukatakan padamu
저 멀리 높이 날아가 크게 말하고 싶어
(Jeo meolli nophi naraga kheuge malhago sipheo)
Aku ingin terbang jauh tinggi dan mengatakannya dengan keras
함께 손을 잡을 때 짜릿한 떨림도
(Hamkke soneul jabeul ttae jjarithan tteollimdo)
Debaran yang menggelitikpun saat bergandengan tangan denganmu
너와 나누고 싶어 두근거리는 내 맘
(Neowa nanugo sipheo dugeungeorineun nae mam)
Aku ingin berbagi denganmu hatiku yang berdebar
Oh 너는 나의 너는 나의
(Oh neoneun naui neoneun naui)
Oh kau milikku kau milikku
Oh 그 곳으로 그 곳으로 가
(Oh geugoseuro geu goseuro ga)
Oh pergi kesana pergi kesana
마치 너와 운명처럼 사랑할 수 있다면
(Machi neowa unmyeongcheoreom saranghal su itdamyeon)
Jika aku bisa mencintaimu seperti takdir
All right
Don’t stop 한 걸음이야
(Don’t stop han georeumiya)
Jangan berhenti satu langkah lagi
좋아 어서 내게 다가와
(Joha eoseo naege dagawa)
Oke, cepat datanglah padaku
있잖아 사실 네게 할말 있는데
(Itjanha sasil nege halmal inneunde)
Sesungguhnya ada hal yang ingin kukatakan padamu
저 멀리 높이 날아가 크게 말하고 싶어
(Jeo meolli nophi naraga kheuge malhago sipheo)
Aku ingin terbang jauh tinggi dan mengatakannya dengan keras
함께 손을 잡을 때 짜릿한 떨림도
(Hamkke soneul jabeul ttae jjarithan tteollimdo)
Debaran yang menggelitikpun saat bergandengan tangan denganmu
너와 나누고 싶어 두근거리는 내 맘
(Neowa nanugo sipheo dugeungeorineun nae mam)
Aku ingin berbagi denganmu hatiku yang berdebar
I - I - Island
I - I - I - Island Ah Ah Yeah
I - I - Island
그 곳은 바로 너야
(Geu goseun baro neoya)
Tempat itu adalah dirimu
I - I - Island
I - I - I - Island Ah Ah Yeah
너에게 가고 있어
(Neoege gago isseo)
Aku pergi kepadamu
두근거리는 내 맘도 yeah
(Dugeungeorineun nae mamdo yeah)
Bahkan hatiku yang berdebar Yeah