Heyne (혜이니) – Imagine (상상여행) Indonesian Translation

Heyne (혜이니) – Imagine (상상여행)
1 min read


 Smells like love 햇살의 냄새

(Smells like love haessarui naemsae)

Baunya seperti cinta, aroma sinar matahari


Smells like you 풀잎의 냄새

(Smells like you phuripui naemsae)

Baunya sepertimu, aroma rumput


작은 방안에 조용한 화분

(Jageun bangane joyonghan hwabun)

Pot bunga yang tenang di sebuah ruangan kecil


자유롭게 핀 내 상상여행

(Jayuropge phin nae sangsangyeohaeng)

Menyematkan perjalan imajinasiku dengan bebas


냉장고에 붙여 논 수많은 도시

(Naengjanggoe buthyeo non sumanheun dosi)

Begitu banyak kota yang disematkan di lemari es


너와 가고 싶은 내 마음의 추억들

(Neowa gago sipheun nae maeumui chueokdeul)

Kenangan hatiku yang ingin pergi bersamamu


방을 비추는 불빛에 취해

(Bangeul bichuneun bulbiche chwihae)

Mabuk dengan sorot lampu di kamar


날아가고파 어디라도 좋아

(Naragagopha eodirado joha)

Aku ingin terbang kemanapun aku suka


날아 날아 날아 가고 싶어

(Nara nara nara gago sipheo)

Aku ingin terbang


살랑 살랑 바람 부는 날엔

(Sallang sallang baram buneun naren)

Di hari yang lembut dan berangin


playing music and hanging out


with my friends


베란다에 널어놓은 이불 속에는

(Berandae neoreonoheun ibol sogeneun)

Dalam selimut yang dijemur di beranda


오후 두시 좋아하는 햇살의 냄새

(Ohu dusi johahaneun haessarui naemsae)

Jam 2 siang aroma matahari yang disukai


내맘의 꼭 드는 집콕

(Naemamui kkok deuneun jipkhok)

Rumah yang kusukai


몇 장의 셀카로도

(Myeot jangui selkharodo)

Bahkan dengan beberapa foto selfipun


괜찮지만

(Gwaenchanhjiman)

Meski itu tak apa-apa


날아 날아 날아 가고 싶어

(Nara nara nara gago sipheo)

Aku ingin terbang


살랑 살랑 바람 부는 날엔

(Sallang sallang baram buneun naren)

Di hari yang lembut dan berangin


playing music and hanging out


with my friends


우우우 우우우 우우우

(Uuu uuu uuu)


우우우 우우우 우우우

(Uuu uuu uuu)


우우우 우우우 우우우

(Uuu uuu uuu)


우우우 우우우 우우우

(Uuu uuu uuu)

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar