Jukjae (적재) - 알아 (I Know) With. 나원주 (Na Wonjoo) Indonesian Translation

Jukjae (적재) - 알아 (I Know) With. 나원주 (Na Wonjoo)
1 min read

 

넌 보이지 않아도

(Neon boiji anhado)

Meski kau tak terlihat


손에 잡히지 않아도

(Sone japhiji anhado)

Meski aku tak memegang tanganmu


내 주위에 내 맘속에 머문다는 걸 알아 

(Nae juwie nae mamsoge meomundaneun geol ara)

Aku tahu itu tetap ada di sekitarku dan di dalam hatiku


내 작은 속삭임도

(Nae jageun soksagimdo)

Bahkan bisikan kecilku


알아채고서

(Arachaegoseo)

Kau memperhatikanku


날 위해 이 밤이 다 가도록 기도하는 걸

(Nal wihae i bami da gadorok gidohaneun geol)

Bahwa kau berdoa untukku di malam ini


알아 

(Ara)

Aku tahu


두 손을 뻗어도

(Du soneul ppeodeodo)

Meski dua tangan terbentang


만질 순 없어도

(Manjil sun eobseodo)

Meski tak bisa menyentuh


네 기억은 내 맘속에 머문다는 걸 알아 

(Ne gieogeun nae mamsoge meomundaneun geol ara)

Aku tahu kenanganmu tetap ada di hatiku


눈을 감았고

(Nuneul gamatgo)

Mata terpejam


또 귀를 막았던

(Tto gwireul magatdeon)

Dan telinga yang tertutup lagi


내 닫혀있던 마음에 찾아와준 너라는 걸 

(Nae dathyeoitdeon maeume chajawajun neoraneun geol)

Bahwa dirimu yang datang ke hatiku yang tertutup


알아

(Ara)

Aku tahu


넌 내가 누군지

(Neon naega nugunji)

Siapa diriku, bagimu


어떤 사람인지

(Eotteon saraminji)

Orang seperti apa


단 한번도 나에게 물어오지 않아

(Dan hanbeondo naege mureooji anha)

Sekalipun kau tak pernah bertanya padaku


내 작은 바람들도

(Nae jageun baramdeuldo)

Bahkan angin kecilku


알아 채고서

(Ara chaegoseo)

Kau memperhatikanku


날 위해 이 밤이 다 가도록 기도하는 걸

(Nal wihae i bami da gadorok gidohaneun geol)

Bahwa kau berdoa untukku di malam ini


알아

(Ara)

Aku tahu

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar