눈을 뗄 수 없어 내 두 번째 시선
(Nuneul ttel su eobseo nae du beonjjae siseon)
Aku tak bisa mengalihkan pandangan dari pandangan keduaku
네 맘을 본 지금 헤어 나올 수 없어
(Ne mameul bon jigeum heeo naol su eobseo)
Aku tak bisa melarikan diri sekarang saat ku melihat hatimu
아니라 말했는데 분명히 지켰는데
(Anira malhaenneunde bunmyeonghi jikhyeonneunde)
Aku mengatakan tidak, pasti aku menjaganya
지금 이 순간 모두 끝났어
(Jigeum i sungan modu kkeunasseo)
Namun semuanya telah berakhir kini
yeah yeah 너는 내게
(yeah yeah neoneun naege)
yeah yeah kau bagiku
너무 달콤하지 But 너는 더
(Neomu dalkhomhaji but neoneun deo)
Kau sangat manis namun dirimu lebih
부정하려 할수록 가까워져 툭
(Bujeongharyeo halsurok gakkawojyeo thuk)
Semakin aku mencoba menyangkalnya, mencoba mendekat dan terhenti
밀어냈지만 날 향해 팔을 벌려
(Mireonaetjiman nal hyanghae phareul beollyeo)
Meski mendorongku tapi kau membuka lenganmu padaku
위험해 넌
(Wiheomhae neon)
Kau berbahaya
내겐 너무 So dangerous hoo
(Naegen neomu So dangerous hoo)
Sangat berbahaya bagiku
네 향기는 퍼져 홀린 듯이
(Ne hyanggineun pheojyeo hollin deusi)
Aromamu menyebar seolah merasukiku
나는 계속 끌려가지 grrr pow
(Naneun gyesok kkeullyeogaji grr now)
Aku terus tertarik grrr now
너는 위험하지
(Neoneun wiheomhaji)
Kau berbahaya
근데 아직까진 필요하지
(Geunde ajik-kkaji phiryohaji)
Tapi aku masih membutuhkanmu
네게 빠진 나는 너를 포기 못 해
(Nege ppajin naneun neoreul phogi mothae)
Aku jatuh cinta padamu aku tak bisa menyerah padamu
이러면 안 되는데
(Ireomyeon an dweneunde)
Meski aku tak boleh melakukan ini
너와 나 가까우니
(Neowa na gakkauni)
Kau dan aku mendekat
모든 생각은 던져버려
(Modeun saenggageun deonjyeobeoryeo)
Buang semua pikiran
잊혀진 모든 과거 숨기는 모든 생각
(Ijhyeojin modeun gwageo sumgineun modeun saenggak)
Semua masa lalu yang terlupakan dan semua pikiran yang tersembunyi
은밀한 지금 여기 so dangerous
(Eunmilhan jigeum yeogi so dangerous)
Diam-diam di sini sekarang sangat berbahaya
Dangerous Dangerous
Get closer more than Dangerous
Dangerous Dangerous
Get closer more than Dangerous
유혹 dangerous
(Yuhok dangerous)
Rayuan berbahaya
위험해 너라는 Angel
(Wiheonhae neoraneun angel)
Berbahaya, malaikat sepertimu
Deep inside 더욱 빠져들어 가
(Deep inside deouk ppajyeodeureo ga)
Masuk lebih dalam jauh ke dalam
널 향한 질투심에 난 또
(Neol hyanghan jilthusime nan tto)
Aku cemburu padamu lagi
몸을 던지고
(Momeul deonjigo)
Melempar tubuhku
더욱더 내 맘을 버리고
(Deoukdeo nae mameul beorigo)
Aku semakin membuang hatiku lebih dalam
돌아가기엔 너무 늦어
(Doragagien neomu neujeo)
Sangat terlambat untuk kembali
but 상관없어 날 비웃던 간에
(but sanggwan eobseo nal biutdeon gane)
Tapi tak masalah kau menertawakanku
you’re my only one
되돌릴 수 없어 내 두 번째 맹세
(Dwedollil su eobseo nae du beonjjae maengse)
Aku tak bisa berbalik, sumpah keduaku
끝이 난 이곳에 널 바라보고 있어
(Kkeuthi nan igose neol barabogo isseo)
Aku berakhir di tempat ini menatapmu
도망치려 했는데 숨기려고 했는데
(Domangchiryeo haenneunde sumgiryeogo hanneunde)
Meski aku mencoba melarikan diri, meski aku mencoba bersembunyi
지금 이 순간 모두 끝났어
(Jigeum i sungan modu kketnasseo)
Semuanya telah berakhir disini
이러면 안 되는데
(Ireomyeon an dweneunde)
Meski aku tak boleh melakukan ini
너와 나 가까우니
(Neowa na gakkauni)
Kau dan aku mendekat
모든 생각은 던져버려
(Modeun saenggageun deonjyeobeoryeo)
Buang semua pikiran
잊혀진 모든 과거 숨기는 모든 생각
(Ijhyeojin modeun gwageo sumgineun modeun saenggak)
Semua masa lalu yang terlupakan dan semua pikiran yang tersembunyi
은밀한 지금 여기 so dangerous
(Eunmilhan jigeum yeogi so dangerous)
Diam-diam di sini sekarang sangat berbahaya
네 말 끝에 다시 내 생각이 무너져
(Ne mal kkeuthe dasi nae saenggagi muneojyeo)
Di akhir kata-katamu, pikiranku kembali hancur
이렇게 끝이 되는 건지 난 두려워
(Ireohke kkeuthi dweneun geonji nan duryeowo)
Aku takut akan berakhir seperti ini
가질 수 없다면 널 위해 살겠어
(Gajil su eobdamyeon neol wihae salgesseo)
Jika aku tak bisa memilikimu aku akan hidup untukmu
네가 내게 다가오길 바랐어
(Nega naege dagaogil barasseo)
Aku harap kau akan datang padaku
짙게 베인 너의 단 향기에
(Jitge bein neoui dan hyanggie)
Dalam satu aromamu yang terpotong tebal
깊게 물들어서 날 잠기네
(Gipge muldeureoseo nal jamgine)
Dengan dalam mewarnaiku dan merendamku
네가 내 옆에 있으니
(Nega nae yeophe isseuni))
Karena kau ada disisiku
다 필요 없어 Yeah
(Da phiryo eobseo yeah)
Aku tak butuh semuanya
이러면 안 되는데 너와 나 가까우니
(Ireomyeon an dweneunde neowa na gakkauni)
Meski aku tak boleh melakukan ini kau dan aku mendekat
모든 생각은 던져 버려
(Modeun saenggageun deonjyeobeoryeo)
Buang semua pikiran
멈춰진 모든 과거 너와의 모든 미래
(Meomchwojin modeun gwageo neowaui modeun mirae)
Semua masa lalu yang terhenti, semua masa depan bersamamu
감출 수 없는 지금 Toss up higher
(Gamchul su eobneun jigeum Toss up higher)
Sekarang aku tak bisa menyembunyikannya Toss up higher
이래도 괜찮잖아
(Iraedo gwaenchanha)
Tidak apa-apa meski seperti ini
너와 나 가까우니
(Neowa na gakkauni)
Kau dan aku mendekat
모든 생각은 던져버려
(Modeun saenggageun deonjyeobeoryeo)
Buang semua pikiran
정해진 우리 미래 피하지 마 운명을
(Jeonhaejin uri mirae phihaji ma unmyeongeul)
Jangan hindari masa depan kita yang telah ditentukan
나와 떠나 이곳을 so dangerous
(Nawa tteona igoseul so dangerous)
Tinggkan tempat ini bersamaku so dangerous
Dangerous Dangerous
Get closer more than Dangerous
Dangerous Dangerous
Get closer more than Dangerous