BerryGood (베리굿) – Accio Indonesian Translation

3 min read

 

함께 떠나요 now

(Hamkke tteonayo now)

Ayo pergi bersama sekarang


사진 속 날 보았죠

(Sajin sok nal boatjyo)

Aku melihat foto-foto lamaku


그땐 참 예뻤어

(Geuttaen cham yeppeosseo)

Saat itu aku tampak sangat cantik


정말 많이 변했어

(Jeongmal manhi byeonhaesseo)

Aku sudah banyak berubah


되고픈 게 많았던

(Dwegopheun ge manhatdeon)

Aku ingin melakukan banyak hal


흥도 참 많았던

(Heungdo cham manhatdeon)

Dan aku memiliki begitu banyak energi


그런 때가 있었죠

(Geureon ttaega isseotjyo)

Ada kalanya dimana saat itu dulu terjadi


살짝 좀 마법을 걸어볼까

(Saljjak jom mabeobeul georeobolkka)

Haruskan aku coba membaca sedikit mantra? 


오 카피 카피 룸룸

(O khaphi khaphi rumrum)

Oh kapi kapi rum rum


빨랑 내게 point me

(Ppallang naege point me)

Tunjuklah aku dengan cepat


시간 속 여행을 떠나볼까 oh oh

(Sigan sok yeohaengeul tteonabolkka oh oh)

Haruskah kita mencoba melakukan perjalanan waktu? oh oh


다시 나를 부르고 있어

(Dasi nareul bureugo isseo)

Aku kembali memanggil diriku sendiri


Hello 기억하니 바로 너야

(Hello gieokhani baro neoya)

Hello, apa kau mengingatnya? Itu adalah dirimu


반짝이던 날 잊었다 하지 말아요

(Banjjagideon nal ijeotda haji marayo)

Jangan bilang kau sudah melupakan hari-hari yang gemilang itu


점점 물들어가 네게로

(Jeomjeom muldeureoga negero)

Perlahan-lahan aku mulai diwarnai dengan dirimu


맘에 딱 느낌 팍

(Mame ttak neukkum phak)

Ada sebuah perasaan di hatiku ini


그때 모습으로 GO

(Geuttae moseubeuro go)

Ayo kita kembali ke hari-hari itu


철없었던

(Cheoleobseotdeon)

Itu sungguh tak dewasa


puppy love


눈부셨던

(Nunbusyeotdeon)

Itu sungguh mempesona


fall in love


자꾸 맘이 쿵쿵대 심쿵해

(Jakku mami khungkhungdae simkhunghae)

Jantungku terus berdebar kencang


멈추지 말아줘

(Meomchuji marajwo)

Jangan berhenti


꿈만 같던

(Kkuman gatdeon)

Itu seperti mimpi


burning love


달콤했던

(Dalkhomhaetdeon)

Sungguh manis


honey love


매일매일 first love special love

(Maeil maeil first love special love

Setiap hari, first love special love 


함께 떠나요 now

(Hamkke tteonayo now)

Ayo sekarang kita pergi bersama


예예 워우워어 예예 워우워어

(Yeye wouwoeo yeye wouwoeo)


예예 워우워어 예예 워우워어

(Yeye wouwoeo yeye wouwoeo)


살짝 좀 마법을 걸어볼까

(Saljjak jom mabeobeul georeobolkka)

Haruskah aku coba membaca sedikit mantra?


오 빨랑 나를 Accio

(O ppallang nareul accio)

Cepatlah, accio


빨랑 내게 Point me

(Ppallang naege point me)

Tunjuklah aku dengan cepat


시간 속 여행을 떠나볼까 oh oh

(SIgan sok yeohangeul tteonabolkka oh oh)

Haruskah kita mencoba melakukan perjalanan waktu? oh oh


다시 나를 부르고 있어

(Dasi nareul bureugo isseo)

Aku kembali memanggil diriku sendiri


Hello 기억하니 바로 너야

(Hello gieokhani baro neoya)

Hello, apa kau mengingatnya? Itu adalah dirimu


반짝이던 날 잊었다 하지 말아요

(Banjjagideon nal ijeotda haji marayo)

Jangan bilang kau sudah melupakan hari-hari yang gemilang itu


점점 물들어가 네게로

(Jeomjeom muldeureoga negero)

Perlahan-lahan aku mulai diwarnai dengan dirimu


맘에 딱 느낌 팍

(Mame ttak neukkum phak)

Ada sebuah perasaan di hatiku ini


그때 모습으로 GO

(Geuttae moseubeuro go)

Ayo kita kembali ke hari-hari itu


철없었던

(Cheoleobseotdeon)

Itu sungguh tak dewasa


puppy love


눈부셨던

(Nunbusyeotdeon)

Itu sungguh mempesona


fall in love


자꾸 맘이 쿵쿵대 심쿵해

(Jakku mami khungkhungdae simkhunghae)

Jantungku terus berdebar kencang


멈추지 말아줘

(Meomchuji marajwo)

Jangan berhenti


꿈만 같던

(Kkuman gatdeon)

Itu seperti mimpi


burning love


달콤했던

(Dalkhomhaetdeon)

Sungguh manis


honey love


매일매일 first love special love

(Maeil maeil first love special love

Setiap hari, first love special love 


함께 떠나요 now

(Hamkke tteonayo now)

Ayo sekarang kita pergi bersama


사진 속 날들은 마법과 같아

(Sajin sok naldeureun mabeopgwa gatha)

Hari-hari di dalam foto itu seperti sebuah keajaiban


가끔 날 데려가 나를 감싸 안아줘

(Gakkeum nal deryeoga nareul gamssa anajwo)

Terkadang, bawalah aku, selimutilah diriku ini dengannya


설레이는 맘으로 oh oh

(Seolleineun mameuro oh oh)

Dengan hati yang gemetar oh oh


두근대는 시간 속으로

(Dugeundaeneun sigan sogeuro)

Menuju masa-masa yang mendebarkan


Accio Accio


Accio Accio Accio


Accio Accio Accio 날

(Accio Accio Accio  nal)

Accio Accio Accio aku


Hello 기억하니 바로 너야

(Hello gieokhani baro neoya)

Hello, apa kau mengingatnya? Itu adalah dirimu


반짝이던 날 잊었다 하지 말아요

(Banjjagideon nal ijeotda haji marayo)

Jangan bilang kau sudah melupakan hari-hari yang gemilang itu


점점 물들어가 네게로

(Jeomjeom muldeureoga negero)

Perlahan-lahan aku mulai diwarnai dengan dirimu


맘에 딱 느낌 팍

(Mame ttak neukkum phak)

Ada sebuah perasaan di hatiku ini


날아오를 것 같아

(Naraoreul geot gatha)

Seperti akan terbang


철없었던

(Cheoleobseotdeon)

Itu sungguh tak dewasa


puppy love


눈부셨던

(Nunbusyeotdeon)

Itu sungguh mempesona


fall in love


자꾸 맘이 쿵쿵대 심쿵해

(Jakku mami khungkhungdae simkhunghae)

Jantungku terus berdebar kencang


멈추지 말아줘

(Meomchuji marajwo)

Jangan berhenti


꿈만 같던

(Kkuman gatdeon)

Itu seperti mimpi


burning love


달콤했던

(Dalkhomhaetdeon)

Sungguh manis


honey love


매일매일 first love special love

(Maeil maeil first love special love

Setiap hari, first love special love 


잊지 말아요 날

(Itji marayo nal)

Jangan lupakan aku


쉿 Accio me

(Swit accio me)

Sst Accio me

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar