Mamamoo (마마무) – Wow [Search: WWW OST] Indonesian Translation

3 min read

 



Make it wow

Buatlah menjadi wow


You can do it right now

Kau bisa melakukannya sekarang


너의 가슴속에 불꽃을 쏘아 올려

(Neoui gaseumsoge bulbbocheul ssoa ollyeo)

Nyalakan beberapa kembang api di hatimu


Make it wow

Buatlah menjadi wow


Like a shooting star

Seperti bintang jatuh


어두운 밤을 밝혀 너에 색을 채워

(Eoduun bameul balghyeo neoui saegeul chaweo)

Terangi malam gelap, penuhi dirimu dengan warna


모두가 원하는 답을 찾아

(Moduga wonhaneun dabeul chaja)

Temukan jawaban yang diinginkan semua orang


Answer is near

Jawaban itu sudah dekat


괜히 복잡히 생각하지마

(Gwaenhi bokjaphi saenggakhajima)

Jangan berpikir rumit


Answer is near

Jawaban itu sudah dekat


그저 너를 믿어주면 돼

(Geujeo neoreul mideojumyeon dwae)

Ya hanya perlu mempercayaimu


길은 너를 따라가

(Gireun neoreul ttaraga)

Jalan mengikuti dirimu


Come on show ‘em what your heart

Ayo tunjukkan hatimu


모두를 놀라게 해

(Modureul nollage hae)

Kejutkan semua orang


Oh 모두가 너에게

(Oh moduga neoege)

Oh semuanya untukmu


Oh 환호를 보내고

(Oh hwanhoreul bonaego)

Oh kirimkan sorakan


Oh Only you

Oh hanya kau


자 여기 주인공은 바로 너야

(Ja yeogi juingongeun baro neoya)

Tokoh utama disini adalah dirimu


오직 너 여야만 해

(Ojik neoyeoyaman hae)

Hanya harus dirimu


Make it wow

Buatlah menjadi wow


You can do it right now

Kau bisa melakukannya sekarang


너의 가슴속에 불꽃을 쏘아 올려

(Neoui gaseumsoge bulkkocheul ssoa ollyeo)

Nyalakan beberapa kembang api di hatimu


Make it wow

Buatlah menjadi wow


Like a shooting star

Seperti bintang jatuh


어두운 밤을 밝혀 너에 색을 채워

(Eoduun bameul balghyeo neoui saegeul chaweo)

Terangi malam gelap, penuhi dirimu dengan warna


Make it wow

Buatlah menjadi wow


Right up Light it up

Benar nyalakan


알 수 있어 니가 빛나는 건

(Al su isseo niga bitnaneun geon)

Aku bisa melihat yang bersinar di dirimu


멋진 걸 좋아

(Meotjin geol joha)

Itu keren bagus


완벽하게 칠 거야 lightning

(Wanbyeokhage chil geoya lightning)

Ini akan menjadi petir yang sempurna


아무도 몰라 After a hurricane

(Amado molla after a hurricane)

Tak ada yang tahu setelah badai


구름 위 올라 After a heavy rain

(Gureum wi olla after a heavy rain)

Awan akan naik setelah hujan deras


비 온 뒤로 뜰 거야 Rainbow

(Bi on dwiro tteul geoya rainbow)

Pelangi akan muncul setelah hujan


너를 기다리고 있어 Woo

(Neoreul gidarigo isseo woo)

Aku menunggumu


Oh 모두가 너에게

(Oh moduga neoege)

OH semuanya untukmu


Oh 환호를 보내고

(Oh hwanhoreul bonaego)

Oh kirimkan sorakan


Oh Only you

Oh hanya kau


자 여기 주인공은 바로 너야

(Ja yeogi juingongeun baro neoya)

Tokoh utama disini adalah dirimu


오직 너 여야만 해

(Ojik neoyeoyaman hae)

Hanya harus dirimu


Make it wow

Buatlah menjadi wow


You can do it right now

Kau bisa melakukannya sekarang


너의 가슴속에 불꽃을 쏘아 올려

(Neoui gaseumsoge bulkkocheul ssoa ollyeo)

Nyalakan beberapa kembang api di hatimu


Make it wow

Buatlah menjadi wow


Like a shooting star

Seperti bintang jatuh


어두운 밤을 밝혀 너에 색을 채워

(Eoduun bameul balghyeo neoui saegeul chaweo)

Terangi malam gelap, penuhi dirimu dengan warna


Make it wow

Buatlah menjadi wow


24 hours 세상은 널 위해

(24 hours sesangeun neol wihae)

24 jam dunia untukmu


해가 지고 달이 떠 Wow yeh yeh

(Haegi jigo dari tteo wow yeh yeh)

Matahari terbenam dan bulan yang terbit


차가운 말에 둘러싸여 얼어붙지 마

(Chagaun mare dulleosseoyeo eoreobutji ma)

Jangan membeku bila dikelilingi kata-kata yang dingin


고개 들어 숨을 크게 쉬어

(Gogae deureo sumeul kheuge swieo)

Angkat kepalamu dan tarik nafas dalam


Woo yeh

많은 눈이 널 보고 있지

(Manheun nuni neol bogo itji)

Banyak mata yang menatapmu


Falling in love

Jatuh cinta


내 눈은 널 위로할게

(Nae nuneun neol wirohalke)

Mataku akan menghiburmu


소리 없이 흘러가기엔

(Sori eobsi heulleogagien)

Mengalir tanpa suara


너무 지루해

(Neomu jiruhae)

Sangat membosankan


큰 소리로 외쳐

(Kheun soriga wechyeo)

Berteriaklah


I love my self

Aku mencintai diriku sendiri


Make it wow

Buatlah menjadi wow


You can do it right now

Kau bisa melakukannya sekarang


너의 가슴속에 불꽃을 쏘아 올려

(Neoui gaseumsoge bulbbocheul ssoa ollyeo)

Nyalakan beberapa kembang api di hatimu


Make it wow

Buatlah menjadi wow


Like a shooting star

Seperti bintang jatuh


어두운 밤을 밝혀 너에 색을 채워

(Eoduun bameul balghyeo neoui saegeul chaweo)

Terangi malam gelap, penuhi dirimu dengan warna


Make it wow

Buatlah menjadi wow

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar