Biya (비야) – 툭툭툭 (Tuk Tuk Tuk) [My Absolute Boyfriend OST] Indonesian Translation

2 min read

 



어젠 왜 그랬어

(Eojen wae geuraesseo)

Kemarin kenapa begitu?


아닌척 했는데

(Anincheok haenneunde)

Seolah tak saling mengenal


또 자꾸 자꾸 자꾸

(Tto jakku jakku jakku)

Dan lagi, lagi, lagi


생각나 이러지말지

(Saenggakna ireojimalji)

Aku ingat, tak boleh begini


알아 네 행동들

(Ara ne haengdongdeul)

Aku tahu semua tindakanmu


별 의미는 없어

(Byeol euimineun eobseo)

Tak berarti apapun


근데 knock knock 두드려

(Geunde knock knock dudeuryeo)

Namun dag dig dug berdebar


내맘에 툭툭

(Nae mame thukthuk)

Hatiku tuk tuk


안돼 그만해

(Andwae geumanhae)

Tidak, hentikan


딱 여기까지야

(Ttak yeogikkajiya)

Hanya sampai disini


눈치 없니 왜 나를 툭툭툭

(Nunchi eobni wae nareul thukthukthuk)

Mengapa tanpa sadar tuktuktuk


자꾸 건드려

(Jakku geondeuryeo)

Terus menyentuhku


안돼 그만해

(Andwae geumanhae)

Tidak, hentikan


이건 반칙이야

(Igeon banchigiya)

Ini adalah pelanggaran


사실 난 oh my gosh 빠졌어

(Sasil nan oh my gosh ppajyeosseo)

Sebenarnya aku jatuh cinta ya tuhan


그냥 좋다고 할래

(Geunyang jotdago hallae)

Aku hanya ingin menyukai


You’re my shine

Kaulah cahayaku


내 눈에 비친

(Nae nune bichin)

Yang bersinar di mataku


내 눈에 담긴

(Nae nune damgin)

Yang tertinggal di mataku


널 꼭꼭 안을래

(Neol kkok kkok aneullae)

Aku ingin memeluk erat dirimu


You’re my shine

Kaulah cahayaku


You always in my mind

Kau selalu dalam pikiranku


내게만 툭툭 던져라

(Naegeman thukthuk deonjyeora)

Lemparkan saja padaku tuktuk


Fall in love fall in love

Jatuh cinta jatuh cinta


fall in love baby

Jatuh cinta sayang


uhh I’m in love

Uh aku jatuh cinta


I’m in love I’m in love

Aku jatuh cinta jatuh cinta


I’m in love baby

Aku jatuh cinta sayang


uhh Fall in love

Uh jatuh cinta


점점 다가와

(Jeomjeom dagawa)

Datanglah mendekat


마치 마법처럼

(Machi mabeopcheoreom)

Seperti sebuah sihir


나도 몰래 왜 나를 툭툭툭

(Nado mollae wae nareul thukthukthuk)

Tanpa kusadari mengapa tuktuktuk


자꾸 건드려

(Jakku geondeuryeo)

Terus menyentuhku


빨리 안오면

(Ppalli anomyeon)

Jika kau tak cepat datang


툭 차버릴거야

(Thuk chabeorilgeoya)

Aku akan mengusirnya


너너너 come to me go with me

(Neoneoneo come to me go with me)

Kau kau kau datang padaku pergi denganku


I just wanna say my love

Aku hanya ingin mengatakan cintaku


You’re my shine

Kaulah cahayaku


내 눈에 비친

(Nae nune bichin)

Yang bersinar di mataku


내 눈에 담긴

(Nae nune damgin)

Yang tertinggal di mataku


널 꼭꼭 안을래

(Neol kkok kkok aneullae)

Aku ingin memeluk erat dirimu


You’re my shine

Kaulah cahayaku


You always in my mind

Kau selalu dalam pikiranku


내게만 툭툭 던져라

(Naegeman thukthuk deonjyeora)

Lemparkan saja padaku tuktuk


BEYOND THIS NIGHT

Diluar malam ini


I WILL RUN TO WHERE EVER YOU ARE

Aku akan berlari kemanapun kau berada


I FEEL LOST

Aku merasa hampa


IF YOU ARE NOT BY MY SIDE

Jika kau tak disisiku


문득 툭툭툭

(Mundeuk thukthukthuk)

Tiba-tiba tuktuktuk


TO THE SIGNAL FROM YOU

Untuk sinyal darimu


툭툭툭

(Thukthukthuk)


OH MY GOSH NOT AGAIN

Ya ampun tak lagi


I JUST WANNA SAY MY LOVE

Aku hanya ingin mengatakan cintaku


You’re my shine

Kaulah cahayaku


내 눈에 비친

(Nae nune bichin)

Yang bersinar di mataku


내 눈에 담긴

(Nae nune damgin)

Yang tertinggal di mataku


널 꼭꼭 안을래

(Neol kkok kkok aneullae)

Aku ingin memeluk erat dirimu


You’re my shine

Kaulah cahayaku


You always in my mind

Kau selalu dalam pikiranku


내게만 툭툭 던져라

(Naegeman thukthuk deonjyeora)

Lemparkan saja padaku tuktuk


Fall in love fall in love

Jatuh cinta jatuh cinta


fall in love baby

Jatuh cinta sayang


uhh I’m in love

Uh aku jatuh cinta


I’m in love I’m in love

Aku jatuh cinta jatuh cinta


I’m in love baby

Aku jatuh cinta sayang


uhh Fall in love yeah

Uh jatuh cinta

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar