Gummy (거미) – Love song (노래해요 그대 듣도록) [Do You Like Brahms? OST] Indonesian Translation

1 min read


 


슬픈 마음 흩어지는 바람처럼

(Seulpheun maeum heutheojineun baramcheoreom)

Hatiku yang bersedih seperti hembusan angin


사라지기를 바래요 음

(Sarajigireul baraeyo eum)

Aku berharap itu akan menghilang


들의 꽃이 피어날 때까지 참 많은

(Deureui kkochi phieonal ttaekkaji cham manheun)

Hingga banyak sekali bunga yang bermekaran


계절을 겪어왔듯이

(Gyejeoreul gyeokgeowatdeusi)

Seperti telah melewati beberapa musim


노래해요 그대 듣도록

(Noraehaeyo geudae deutdorok)

Aku bernyanyi agar kau bisa mendengarnya


내 사랑하는 사람 모두 여기

(Nae saranghaneun saram modu yeogi)

Seseorang yang kucintai semuanya berada disini


꿈을 꾸기로 해요 우리

(Kkumeul kkugiro haeyo uri)

Apakah kita sedang bermimpi?


가끔은 고된 시린 세상 속에도

(Gakkeumeun godwen sirin sesang sogedo)

Terkadang dunia ini begitu dingin dan menyakitkan


길은 있을 테니까

(Gireun isseul thenikka)

Apakah akan ada jalan?


내려오는 비를 피할 순 없지만

(Naeryeooneun bireul phihal sun eobjiman)

Aku tak bisa menghindari turunnya hujan


언젠간 멈출 테니까 음

(Eonjengan meomchul thenikka eum)

Mungkin suatu hari nanti aku akan berhenti


눈을 감고 세상의 소리를 들어요

(Nuneul gamgo sesangeui sorireul deureoyo)

Menutup mata dan mendengarkan suara dari dunia ini


혼자가 아닐 테니까

(Honjaga anil thenikka)

Aku takkan sendirian


노래해요 그대 듣도록

(Noraehaeyo geudae deutdorok)

Aku bernyanyi agar kau bisa mendengarnya


내 사랑하는 사람 모두 여기

(Nae saranghaneun saram modu yeogi)

Seseorang yang kucintai semuanya berada disini


꿈을 꾸기로 해요 우리

(Kkumeul kkugiro haeyo uri)

Apakah kita sedang bermimpi?


가끔은 고된 시린 세상 속에도

(Gakkeumeun godwen sirin sesang sogedo)

Terkadang dunia ini begitu dingin dan menyakitkan


길은 있을 테니까

(Gireun isseul thenikka)

Apakah akan ada jalan?


워어어 불안한 미래도 (이제 다시)

(Woeoeo buranhan miraedo (ije dasi))

Oh, kegelisahan dimasa depan (sekarang lagi)


걱정은 않기로 해요 그대

(Geokjeongeun angiro haeyo geudae)

Aku takkan khawatir lagi akan dirimu


어느 곳에 있어도 이것만 기억해요

(Eoneu gose isseodo igeotman gieokhaeyo)

Aku hanya akan mengingat ini dimanapun kau berada


길은 있을 거에요

(Gireun isseul geoeyo)

Apakah akan ada jalannya?


길은 있을 거에요

(Gireun isseul geoeyo)

Apakah akan ada jalannya?

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar