It’s a beautiful tonight
그대 눈에 비치는 별빛 어느샌가부터 나
(Geudae nune bichineun byeolbit eoneusaenga butheo na)
Dari matamu terpancar cahaya bintang, tiba-tiba sejak itu
마음이 이상해져 가 나 그대가 알고 싶어요
(Maeumi isanghaejyeo ga na geudaega algo sipheoyo)
Hatiku mulai terasa aneh, dan aku ingin tahu tentangmu
무심한 듯 친절한 그대 마음이 느껴져
(Musimhan deut chinjeolhan geudae maeumi neukkyeojyeo)
Seakan tak peduli dan keadaan yang terjadi, hatiku merasakannya
다크 초콜릿 같은 씁쓸한
(Dakheu chokhollit gatheun sseubsseulhan)
Rasa pahit yang sama seperti cokelat hitam
말투까지도 다 좋아질 것 같아
(Malthukkajido da johajil geot gatha)
Cara kau bicara, aku rasa tlah menyukai semuanya
심장 소리가 들릴 것 같아서 그대 옆으로 갈수가 없죠
(Simjang soriga deullil geot gathaseo geudae yeopheuro galsuga eobjyo)
Aku takut kau bisa mendengar hatiku, dan aku tak bisa berada disisimu lagi
나처럼 그대의 마음도 설렐까요 참 묘한 기분이네요
(Nacheoreom geudaeui maeumdo seollelkkayo cham myohan gibunineyo)
Seperti hanya aku, apakah hatimu juga berdebar itu sungguh perasaan yang aneh
It’s a beautiful your eyes
그대 눈에 비치는 달빛
(Geudae nune bichineun dalbit)
Sinar cahaya bulan di matamu
나도 모르게 네게 홀려 버린 것 같아
(Nado moreuge nege hollyeo beorin geot gatha)
Tanpa kusadari, rasanya aku tlah tersihir olehmu
나 그대에게 반한 것 같아
(Na geudaeege banhan geot gatha)
Sepertinya aku tlah jatuh cinta kepadamu
심장 소리가 들릴 것 같아서 그대 옆으로 갈수가 없죠
(Simjang soriga deullil geot gathaseo geudae yeopheuro galsuga eobjyo)
Aku takut kau bisa mendengar hatiku, dan aku tak bisa berada disisimu lagi
나처럼 그대의 마음도 설렐까요 참 묘한 기분이네요
(Nacheoreom geudaeui maeumdo seollelkkayo cham myohan gibunineyo)
Seperti hanya aku, apakah hatimu juga berdebar itu sungguh perasaan yang aneh
달콤한 꿈 속으로 빠져든 것처럼 ohh ohh
(Dalkhomhan kkum sogeuro ppajyeodeun geotcheoreom ohh ohh)
Seakan aku terjatuh kedalam mimpi yang manis, ooh ooh
그대 안에서 헤어나올 수 없죠 ohh ohh
(Geudae aneseo heeonaol su eobjyo ohh ohh)
Aku tak bisa melarikan diri darimu, ooh ooh
I’m swimming in your eyes
심장 소리가 들릴 것 같아서 그대 옆으로 갈수가 없죠
(Simjang soriga deullil geot gathaseo geudae yeopheuro galsuga eobjyo)
Aku takut kau bisa mendengar hatiku, dan aku tak bisa berada disisimu lagi
불거진 내 얼굴을 보지 말아줘요
(Bulgeojin nae eolgureul boji marajwoyo)
Jangan lihat wajahku yang rapuh
그대도 이렇게 설레이나요
(Geudaedo ireohke seolleinayo)
Seperti itu kau membuatku bergetar
심장 소리가 들릴 것 같아서 그대 옆으로 갈수가 없죠
(Simjang soriga deullil geot gathaseo geudae yeopheuro galsuga eobjyo)
Aku takut kau bisa mendengar hatiku, dan aku tak bisa berada disisimu lagi
나처럼 그대의 마음도 설렐까요 참 묘한 기분이네요
(Nacheoreom geudaeui maeumdo seollelkkayo cham myohan gibunineyo)
Seperti hanya aku, apakah hatimu juga berdebar itu sungguh perasaan yang aneh