Ulala Session (울랄라세션) – 올 테면 와라 (Catch Me If You Can) [My Fellow Citizens! OST] Indonesian Translation

네가 바란 내가 아닐 거다
(Nega baran naega anil geoda)
Bukan aku yang kau harapkan

혼자서만 특별해질 거다
(Honjaseoman theukbyeolhaejil geoda)
Ini akan menjadi istimewa bagi diriku sendiri

나를 쫓던 사람들은
(Nareul jjotdeon saramdeureun)
Orang-orang yang mengejarku

모두 다 knock down
(Modu da knock knock)
Hancurkan semuanya 

한 번을 보고
(Han beoneul bogo)
Dalam sekali lihat

두 번 보고 싶어질 거다
(Du beon bogo sipheojil geoda)
Dua kali kau akan merindukanku

휩쓸리고 돌고 돌아 어느새 또
(Hwipsseulligo dolgo dora eoneusae tto)
Meski kau tersapu dan berputar-putar

새로운 바람이 불어와 oh 불어와
(Saeroun barami bureowa oh bureowa)
Angin baru yang berhembus oh berhembus

어머 이건 뭐지 나의 길이 오지
(Eomeo igeon mwoji naui giri oji)
Apa ini, jalanku datang

놀라운 반전의 scene
(Nollaun banjeonui scene)
Adegan perubahan yang mengejutkan

올 테면 와라 섣불리 하단
(Ol themyeon wara seotbulli hadan)
Jika ingin datang, datanglah dengan segera

큰일날 테다 혼 좀 날 거야
(Kheuil nal theda hon jom nal geoya)
Jika terburu-buru ini akan menjadi masalah yang besar

시끌벅적하는 상황들 다 다 온단다
(Sikkeulbeokjeokhaneun sanghwangdeul da da ondanda)
Situasi bising akan terus datang

세상이 뒤집어질 만큼 큰 Hey
(Sesangi dwijibeojil mankheum kheun hey)
Hei ini cukup besar untuk membalikkan dunia

올 테면 와라 끝을 볼 거야
(Ol themyeon wara kkeutheul bol geoya)
Jika ingin datang, datanglah aku akan melihat hingga akhir

눈물이 또 핑 돌고 돌아
(Nunmuri tto phing dolho dora)
Airmata berbalik dan berbalik lagi

난 한 바퀴 돌아서
(Nan han bakhwi doraseo)
Aku berbalik sekali lagi

아무도 못 간 길 걸어갈 거야
(Amudo mot gan gil georeogal geoya)
Aku akan berjalan meski tak ada jalan

매번 같은 말을 하는 사람은
(Maebeon gatheun mareul haneun sarameun)
Siapapun mengatakan hal yang sama

knock down
Roboh

한 번 웃지만
(Han beon utjiman)
Meski tersenyum sekali

두 번째 넌 도망갈 거야
(Du beonjjae neon domanghal geoya)
Kedua kalinya kau akan melarikan diri

외롭지만 참지 않아 어느새 또
(Weropjiman chamji anha eoneusae tto)
Tanpa disadari meski kesepian aku tak akan menahannya

새로운 바람이 불어와 oh 불어와
(Saeroun barami bureowa oh bureowa)
Angin baru yang berhembus oh berhembus

어머 이건 뭐지 나의 길이 오지
(Eomeo igeon mwoji naui giri oji)
Apa ini, jalanku datang

놀라운 반전의 scene
(Nollaun banjeonui scene)
Adegan perubahan yang mengejutkan

올 테면 와라 섣불리 하단
(Ol themyeon wara seotbulli hadan)
Jika ingin datang, datanglah dengan segera

큰일날 테다 혼 좀 날 거야
(Kheuil nal theda hon jom nal geoya)
Jika terburu-buru ini akan menjadi masalah yang besar

시끌벅적하는 상황들 다 다 온단다
(Sikkeulbeokjeokhaneun sanghwangdeul da da ondanda)
Situasi bising akan terus datang

세상이 뒤집어질 만큼 큰 Hey
(Sesangi dwijibeojil mankheum kheun hey)
Hei ini cukup besar untuk membalikkan dunia

올 테면 와라 끝을 볼 거야
(Ol themyeon wara kkeutheul bol geoya)
Jika ingin datang, datanglah aku akan melihat hingga akhir

네가 돌아본다 눈빛이 말해온다
(Nega dorabonda nunbichi malhaeonda)
Saat melihatmu lagi pandanganmu berbicara

이미 끝난 게임 이런 구경이 없지
(Imi kkeutnan geim ireon gugyeongi eobji)
Mungkin telah berakhir tak ada ketertarikan pada permainan seperti ini

내가 바라본다 눈빛이 말을 건다
(Naega barabonda nunbichi mareul geonda)
Saat aku melihat pandangan mata berbicara

가만 얕보다간 큰일 나요
(Gaman yatbodagan kheunil nayo)
Ini akan menjadi masalah besar bila meremehkannya

큰일 나요
(Kheunil nayo)
Masalah besar

어머 이건 뭐지 나의 길이 오지
(Eomeo igeon mwoji naui giri oji)
Apa ini, jalanku datang

놀라운 반전의 scene
(Nollaun banjeonui scene)
Adegan perubahan yang mengejutkan

올 테면 와라 섣불리 하단
(Ol themyeon wara seotbulli hadan)
Jika ingin datang, datanglah dengan segera

큰일날 테다 혼 좀 날 거야
(Kheuil nal theda hon jom nal geoya)
Jika terburu-buru ini akan menjadi masalah yang besar

시끌벅적하는 상황들 다 다 온단다
(Sikkeulbeokjeokhaneun sanghwangdeul da da ondanda)
Situasi bising akan terus datang

세상이 뒤집어질 만큼 큰 Hey
(Sesangi dwijibeojil mankheum kheun hey)
Hei ini cukup besar untuk membalikkan dunia

올 테면 와라 끝을 볼 거야
(Ol themyeon wara kkeutheul bol geoya)
Jika ingin datang, datanglah aku akan melihat hingga akhir

Posting Komentar