Wendy (웬디) – What If Love [Touch Your Heart OST] Indonesian Translation

모르는 것 투성이
(Moreuneun geot thuseongi)
Ada begitu banyak yang tak ku ketahui

솔직히 난 어려워 umm
(Soljikhi nan eoryeowo umm)
Jujur, ini sungguh sulit

타이밍 그게 뭔지
(Thaiming geuge mwonji)
Aku tak tahu waktu yang tepat

왜 멋대로 꼬이는지
(Wae meotdaero kkoineunji)
Kenapa semuanya terus menjadi kacau?

걸음이 느린 내 맘이
(Georeumi neurin nae mami)
Jantungku memiliki langkah kaki yang lambat

힘을 내서 널 쫓아왔어
(Himeul naeseo neol jjochawasseo)
Karena itu dengan semua kekuatanku, aku mengejarmu 

한 발짝 닿는 곳에
(Han baljjak danneun gose)
Setiap langkah yang kau ambil

내가 있어 뭘 망설이니
(Naega isseo mwol mangseorini)
Aku ada di sana, lalu kenapa kau harus ragu?

Ooh love love is 뭘까 what is love
(Ooh love love is mwolkka what is love)
Ooh cinta itu cinta, ada apa, apa itu cinta?

Ooh love 어떡할까 what if love
(Ooh love eotteokhalkka what if I love)
Ooh cinta, apa yang harus aku lakukan? Bagaimana jika itu cinta?

아마도 나는 널
(Amado naneun neol)
Kau mungkin milikku

one one one my one
satu satu satu satu, satu-satunya bagiku

the only one one one you are
Kau adalah satu-satunya 

If this is love love love if love
Jika ini cinta, cinta, jika ini cinta

어떡할까 어떡할까
(Eotteokhalkka eotteokhalkka)
Apa yang harus aku lakukan, apa yang harus aku lakukan?

what if this is the love
Bagaimana jika ini adalah cinta

한참을 널 바라봐
(Hanchameul neol barabwa)
Aku menatapmu untuk sesaat

내 맘과 똑같을까 uhm
(Nae mamgwa ttokgatheulkka uhm)
Aku ingin tahu apakah kau merasakan hal yang sama

역시 잘 모르겠어
(Yeoksi jal moreugesseo)
Tentu saja, aku benar-benar tak tahu

여전히 참 어려워
(Yeojeonhi cham eoryeowo)
Masih begitu sulit

걸음이 느린 내 맘이
(Georeumi neurin nae mami)
Jantungku memiliki langkah kaki yang lambat

힘을 내서 널 쫓아왔어
(Himeul naeseo neol jjochawasseo)
Karena itu dengan semua kekuatanku, aku mengejarmu 

한 발짝 닿는 곳에
(Han baljjak danneun gose)
Setiap langkah yang kau ambil

내가 있어 뭘 망설이니
(Naega isseo mwol mangseorini)
Aku ada di sana, lalu kenapa kau harus ragu?

Ooh love love is 뭘까 what is love
(Ooh love love is mwolkka what is love)
Ooh cinta itu cinta, ada apa, apa itu cinta?

Ooh love 어떡할까 what if love
(Ooh love eotteokhalkka what if I love)
Ooh cinta, apa yang harus aku lakukan? Bagaimana jika itu cinta?

아마도 나는 널
(Amado naneun neol)
Kau mungkin milikku

one one one my one
satu satu satu satu, satu-satunya bagiku

the only one one one you are
Kau adalah satu-satunya 

If this is love love love if love
Jika ini cinta, cinta, jika ini cinta

어떡할까 어떡할까
(Eotteokhalkka eotteokhalkka)
Apa yang harus aku lakukan, apa yang harus aku lakukan?

안개가 가득한 너와 나 사이엔
(Angaega gadeukhan neowa na saien)
Sangat berkabut di antara kita

분명한 게 하나 없잖아
(Bunmyeonghan ge hana eobjanha)
Tak ada satupun yang jelas

나 너를 원하면 간절히 바라면
(Na neoreul wonhamyeon ganjeolhi baramyeon)
Jika aku menginginkanmu, jika aku sangat menginginkanmu

결국엔 나 너에게 닿을 수 있을까
(Gyeolguk na neoege daheul su isseulkka)
Pada akhirnya, akankah aku bisa menghubungimu?

one one one my one
satu satu satu, satu-satunya bagiku

the only one one one you are
satu-satunya, itu adalah dirimu 

this is the love love love I know
inilah cinta cinta cinta yang aku tahu

this is the love this is the love
ini adalah cinta, ini adalah cinta

I know this is the love
Aku tahu ini adalah cinta

Posting Komentar