(Heongkheureojin meoritgyeol)
Rambutku yang kusut
이젠 빗어봐도 말을 듣지 않고
(Ijen biseobwado mareul deutji anhgo)
Aku mencoba tuk menyisirnya namun itu tak akan berhasil
초점 없는 눈동자
(Chojeom eobneun nundongja)
Mataku kehilangan fokusnya
이젠 보려 해도
(Ijen boryeo haedo)
Aku mencobanya sekarang
볼 수가 없지만
(Bol suga eobjiman)
Namun aku tak bisa melihatnya
감은 두 눈 나만을 바라보며
(Gameun du nun namaneul barabomyeo)
Dengan mata tertutup, aku melihat diriku sendiri
마음과 마음을 열고
(Maeumgwa maeumeul yeolgo)
Membuka pikiran dan hatiku
따스한 손길
(Ttaseuhan songil)
Sentuhan hangat
쓸쓸한 내 어깨 위에
(Sseulsseulhan nae eokkae wie)
Ada di atas bahuku yang kesepian
포근한 안식을 주네
(Phogeunhan ansigeul june)
Memberiku kenyamanan yang sempurna
저 붉은 바다 해 끝까지
(Jeo bulgeun bada hae kkeutkkaji)
Ke ujung laut merah
그대와 함께 가리
(Geudaewa hamkke gari)
Aku akan pergi bersamamu
이 세상이 변한다 해도
(I sesangi byeonhanda haedo)
Bahkan jika dunia ini berubah
나의 사랑 그대와 영원히
(Naui sarang geudaewa yeongwonhi)
Aku bersamamu, cintaku, selamanya
무뎌진 내 머리에
(Mudyeojin nae meorie)
Kepalaku menjadi mati rasa
이제 어느 하나 느껴지질 않고
(Ije eoneu hana neukkyeojijil anhgo)
Aku tak bisa merasakan apa-apa lagi
메마른 내 입술엔
(Memareun nae ipsuren)
Dengan bibir keringku
이젠 아무 말도 할 수가 없지만
(Ijen amu maldo hal suga eobjiman)
Aku tak bisa berkata apa-apa sekarang
맑은 음성 가만히 귀 기울여
(Malgeun eumseong gamanhi gwi giuryeo)
Namun suara yang jelas terdengar di telingaku
행복의 소리를 듣고
(Haengbogui sorireul deutgo)
Aku mendengar suara kebahagiaan
고운 미소 쇠잔한 내 가슴속에
(Goun miso swejanhan nae gaseumsoge)
Senyum yang cantik ada di hatiku yang kacau
영원토록 남으리
(Yeongwonthorok nameuri)
Selamanya akan tersisa
저 붉은 바다 해 끝까지
(Jeo bulgeun bada hae kkeutkkaji)
Ke ujung laut merah
그대와 함께 가리
(Geudaewa hamkke gari)
Aku akan pergi bersamamu
이 세상이 변한다 해도
(I sesangi byeonhanda haedo)
Bahkan jika dunia ini berubah
나의 사랑 그대와 영원히
(Naui sarang geudaewa yeongwonhi)
Aku bersamamu, cintaku, selamanya
나의 사랑 그대와 영원히
(Naui sarang geudaewa yeongwonhi)
Aku bersamamu, cintaku, selamanya