(Theong bin maeum)
Hatiku yang kosong
채우지 못하고
(Chaeuji mothago)
Aku tak bisa mengisinya
오늘도 서성이네 Ye Eh
(Oneuldi seoseongine ye eh)
Karena itu lagi hari ini, aku hanya mondar-mandir
가슴 아픈 너와의 기억들
(Gaseum apheun neowaui gieokdeul)
Kenangan menyakitkan darimu
눈앞에 아른거려
(Nunaphe areungeoryeo)
Terbesit di depan mataku
무심코 널 추억한다
(Musimkho neol chueokhanda)
Aku mengenangmu
눈물이 마르지 않아 슬퍼
(Nunmuri mareuji anha seulpheo)
Air mata tak akan menangis, sedih
아무도 없는 어두운 이방에서
(Amudo eobneun eoduun ibangeseo)
Di ruangan yang gelap dan kosong ini
나 혼자 앉아 너를 불러본다
(Na honja anja neoreul bulleobonda)
Aku duduk sendiri, memanggilmu
날 더 이상 아프게 하지마
(Nal deo isang apheuge hajima)
Jangan sakiti aku lagi
눈물이 차올라
(Nunmuri chaolla)
Air mata berlinang
내 마음은 아파
(Nae maeumeun apha)
Hatiku sakit
아파 아파 아파
(Apha apha apha)
Sakit sakit sakit
알았다면
(Aratdamyeon)
Andai aku tahu
그때 더 웃을걸
(Geuttae deo useulgeol)
Aku akan lebih banyak tersenyum
모든 게 다 지난 일
(Modeun ge da jinan il)
Namun semuanya sudah berlalu
오늘도 널 추억한다
(Oneuldo neol chueokhanda)
Hari ini, aku mengenangmu lagi
영원히 ye 잊지 못할 것 같아
(Yeongwpnhi ye itji mothal geot gatha)
Aku tak akan pernah melupakannya
아무도 없는 어두운 이 방에서
(Amudo eobneun eoduun ibangeseo)
Di ruangan yang gelap dan kosong ini
나 혼자 앉아 너를 불러본다
(Na honja anja neoreul bulleobonda)
Aku duduk sendiri, memanggilmu
날 더 이상 아프게 하지마
(Nal deo isang apheuge hajima)
Jangan sakiti aku lagi
눈물이 차올라
(Nunmuri chaolla)
Air mata berlinang
내 마음은
(Nae maeumeun)
Hatiku
하나 둘씩 곁을 비우고
(Hana dul ssik gyeotheul biugo)
Satu persatu, orang-orang meninggalkanku
불행들은 천천히 내게로
(Bulhaengdeureun cheoncheonhi naegero)
Ketidakbahagiaan perlahan datang
소리 없이 스며들어
(Sori eobsi seumyeodeureo)
Memasuki hidupku tanpa suara
우우 우우 우우
(Uu uu uu)
우우 우우우우
(Uu uuuu)
아무도 없다 주위를 둘러봐도
(Amudo eobda juwireul dulleobwado)
Tak ada orang di sini, bahkan saat aku melihat sekeliling
더 이상 나를 울게 만들지마
(Deo isang nareul ulge mandeuljima)
Jangan membuatku menangis lagi
널 기다려 영원히
(Neol gidaryeo yeongwonhi)
Aku menunggumu selamanya
아직 그 시간에 머물러
(Ajik geu sigane meomulleo)
Masih berlama-lama di tempat itu
내 마음은 아파
(Nae maeumeun apha)
Hatiku sakit
아파 아파 아파
(Apha apha apha)
Sakit sakit sakit