(Himeobsi geonneyo)
Aku berjalan tanpa kekuatan
지치고 힘겨워
(Jichigo himgyeowo)
Begitu melelahkan dan sulit
축 처진 어깨가 무거워서
(Chuk cheojin eokkaega mugeowoseo)
Bahuku yang terkulai begitu berat
붉어진 두 눈은 마를 날 없네요
(Bulgeojin du neuneun mareul nal eobneyo)
Tak satu hari pun sa mata merahku kering
세상은 참 버거우니까
(Sesangeun cham beogeounikka)
Karena dunia begitu luar biasa
그래도 하루 끝엔 그대가 있어요
(Geuraedo haru kkeuthen geudaega isseoyo)
Tetap saja, di penghujung hariku, kau ada di sana
내 얘길 들어주는 단 한 사람 그대
(Nae yaegil deureojuneun dan han saram geudae)
Satu-satunya yang mendengarkan ceritaku
그대가 있어 나는 살아갈 수 있어
(Geudaega isseo naneun saragalsu isseo)
Karena dirimu, aku bisa hidup
내 생에 단 하나의 이유일수 있어
(Nae saenge dan hanaui iyuilsu isseo)
Kaulah satu-satunya alasanku hidup
그대는 우우우
(Geudaeneun uuu)
Kau adalah
나에게 고마운 사람
(Naege gomaun saram)
Seseorang yang sangat aku syukuri
살아가는 힘이 돼줘서
(Saraganeun himi dwaejwoseo)
Karena dirimu memberiku kekuatan untuk terus berjalan
나 다시 꿈을 꿀 수 있게 해줘서
(Na dasi kkumeul kkul su itge haejwoseo)
Karena dirimu membuatku bermimpi lagi
고단한 마음은 날 지치게 하고
(Godanhan maeumeun nal jichige hago)
Hatiku yang menderita membuatku merasa lelah
세상은 자꾸 나를 서두르게 해도
(Sesangeun jakku nareul seodureuge haedo)
Meski dunia terus membuatku tergesa-gesa
그대가 있어 나는 살아갈 수 있어
(Geudaega isseo naneun saragalsu isseo)
Karena dirimu, aku bisa hidup
내 생에 단 하나의 이유일수 있어
(Nae saenge dan hanaui iyuilsu isseo)
Kaulah satu-satunya alasanku hidup
그대는 우우우
(Geudaeneun uuu)
Kau adalah
나에게 고마운 사람
(Naege gomaun saram)
Seseorang yang sangat aku syukuri
살아가는 힘이 돼줘서
(Saraganeun himi dwaejwoseo)
Karena dirimu memberiku kekuatan untuk terus berjalan
지금 이 길이 너무 먼 길이라도
(Jigeum i giri neomu meon girirado)
Bahkan jika jalan ini adalah jalan yang jauh
잠시 숨을 또 돌리고 걸으면 되니까
(Jamsi sumeul tto dolligo georeumyeon dwenikka)
Aku bisa menghela nafas dan berjalan lagi
나에게 기댈 곳이 돼준 그대라서
(Naege gidael gosi dwaejun geudaeraseo)
Karena kaulah yang bisa aku andalkan
나에게 그대라면 뭐든 상관없어
(Naegen geudaeramyeon mwodeun sanggwan eobseo)
Jika itu dirimu, aku tak peduli dengan hal lain
그대는 우우우
(Geudaeneun uuu)
Kau adalah
나에게 고마운 사람
(Naege gomaun saram)
Seseorang yang sangat aku syukuri
살아가는 힘이 돼줘서
(Saraganeun himi dwaejwoseo)
Karena dirimu memberiku kekuatan untuk terus berjalan
나 다시 꿈을 꿀 수 있게 해줘서
(Na dasi kkumeun kkul si itge haejwoseo)
Karena dirimu membuatku bermimpi lagi