(Uri oraemane deitheu hadeon nal)
Saat kita berkencan untuk pertama kalinya dalam beberapa saat
너의 볼에 갑자기 입 맞추고 싶어서
(Neoui bure gapjagi ip matchugo sipheoseo)
Tiba-tiba saja aku ingin mencium pipimu
덩달아 내 가슴도 괜시리 막막 떨려 왔어
(Deongdara nae gaseumdo gwaensiri makmak tteollyeo wasseo)
Karena itu hatiku terus gemetar entah kenapa
우리 처음 데이트 했을 때
(Uri cheoeum deitheu haesseul ttae)
Saat kita pergi kencan untuk pertama kalinya
너와 내가 솔직히 오래갈 줄 몰랐어
(Neowa naega soljikhi oraegal jul mollasseo)
Sejujurnya aku tak tahu kita akan bertahan selama ini
어떠한 상황에도 늘 나의 곁에 있던 너야
(Eotteohan sanghwangedo neul naui gyeothe itdeon neoya)
Namun kau terjebak olehku dalam segala situasi
네가 보는 대로 바라보고 싶고
(Nega boneun daero barabogo sipgo)
Aku ingin melihat segala sesuatunya, bagaimana cara pandangmu
가는 대로 맞춰 따라 걷고 싶어
(Ganeun daero matchwo ttara geotgo sippheo)
Aku ingin mengikuti jejakmu
좋은 날을 함께 해도 좋지만
(Joheun nareul hamkke haedo johjiman)
Aku suka bersamamu di hari-hari yang indah
네가 힘이 들 때 더 옆에 있고 싶어
(Nega himi deul ttae deo yeophe itgo sipheo)
Namun aku ingin bersamamu lagi di hari-hari yang sulit
받는 만큼 사랑하기보단
(Banneun mankheum saranghagibodan)
Alih-alih mencintaimu sama seperti kau mencintaiku
재지 않고 너를 사랑하고 싶어
(Jaeji anhgo neoreul saranghago sipheo)
Aku ingin mencintaimu tanpa mengukur apapun
아주 먼 훗날 변한 세상 속에
(Aju meon hutnal byeonhan sesang soge)
Di dunia ini yang akan berubah di masa depan
우리 둘은 그대로였으면 해
(Uri dureun geudaeroyeosseumyeon hae)
Aku harap kita akan tetap sama
우리 함께 웃었던 날
(Uri hamkke useotdeon nal)
Hari di saat kita tertawa bersama
모든 날이 좋았고 울던 날도 좋았고
(Modeun nari johatgo uldeon naldo johatgo)
Semua hari itu begitu indah
발 뻗고 잘 수 있던
(Bal ppeotgo jal su itdeon)
Bahkan hari-hari saat kita menangis
그 모든 이유가 너였어
(Geu modeun iyuga neoyesseo)
Alasanku bisa tidur nyenyak itu karena dirimu
네가 보는 대로 바라보고 싶고
(Nega boneun daero barabogo sipgo)
Aku ingin melihat segala sesuatunya, bagaimana cara pandangmu
가는 대로 맞춰 따라 걷고 싶어
(Ganeun daero matchwo ttara geotgo sipheo)
Aku ingin mengikuti jejakmu
좋은 날을 함께 해도 좋지만
(Joheun nareul hamkke haedo johjiman)
Aku suka bersamamu di hari-hari yang indah
네가 힘이 들 때 더 옆에 있고 싶어
(Nega himi deul ttae yeophe itgo sipheo)
Namun aku ingin bersamamu lagi di hari-hari yang sulit
받는 만큼 사랑하기보단
(Banneun mankheum saranghagibodan)
Alih-alih mencintaimu sama seperti kau mencintaiku
재지 않고 너를 사랑하고 싶어
(Jaeji anhgo neoreul saranghago sipheo)
Aku ingin mencintaimu tanpa mengukur apapun
아주 먼 훗날 변한 세상 속에
(Aju meon hutnal byeonhan sesang soge)
Di dunia ini yang akan berubah di masa depan
우리 둘은 그대로였으면 해
(Uri dureun geudaeroyeosseumyeon hae)
Aku harap kita akan tetap sama
때론 실망한 마음에
(Ttaeron silmanghan maeume)
Terkadang, saat kau kecewa
나를 떠나고픈 마음이 들 때도
(Nareul tteonagopheun maeumi deul ttaedo)
Dan kau merasa ingin meninggalkanku
지난 길을 바라보는 게
(Jinan gireul baraboneun ge)
Saat kau melihat ke belakang
즐겁다면 웃음이라면
(Jeulgeopdamyeon useumiramyeon)
Andai saja disana kau melihat kebahagiaan dan juga tawa
모든 날에 너와 내가 있고
(Modeun nare neowa naega itgo)
Sepanjang hari-hari kita, kau dan aku
그릴 날도 발 맞춰 함께 걷자
(Geuril naldo bal matchwo hamkke geotja)
Sepanjang hari-hari kita yang akan datang, mari berjalan bersama
나즈막한 소리로 불러본 네가
(Najeummakhan soriro bulleobon nega)
Aku memanggilmu dengan suara pelan
내게 웃는다면 나는 또 그걸로 좋아
(Naege unneundamyeon naneun tto geugeollo joha)
Jika kau tersenyum padaku, aku akan bahagia
신기하게 이상하리만큼
(Singihage isangharimankheum)
Menakjubkan dan terasa aneh
자연스런 우리의 만남인 거야
(Jayeonseureon uriui mannamin geoya)
Pertemuan kita begitu alami
아주 먼 훗날 변한 세상 속에
(Aju meon hutnal byeonhan sesang soge)
Di dunia ini yang akan berubah di masa depan
우리 둘은 그대로일까
(Uri dureun geudaeroilkka)
Akankah kita tetap sama?