(Oneureun geuthorok gidaryeowatdeon)
Hari ini adalah hari yang aku tunggu-tunggu
벌써 발렌타인데이
(Beolsseo ballenrhaindei)
Ini adalah Hari Valentine
365일 기다렸었던
(365il gidaryeossetdeon)
Aku sudah menunggunya selama 365 hari
설레는 마음 넌 모를 거야
(Seolleneun maeum neon moreul geoya)
Dengan hati yang bergelora, kau mungkin tak tahu
And I love you love you love you
Dan aku mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu
And I need you need you need you
Dan aku membutuhkanmu, membutuhkanmu, membutuhkanmu
오늘 내 곁으로 다가와 줘요
(Oneul nae gyeotheuro dagawa jwoyo)
Datanglah padaku hari ini
Always love you love you love you
Selalu mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu
Always need you need you need you
Selalu membutuhkanmu, membutuhkanmu, membutuhkanmu
오늘 너의 고백 받아줄게요
(Oneul neoui gobaek badajulkeyo)
Hari ini aku akan menerima pengakuanmu
너는 오늘부터 자기
(Neoneun oneulbutheo jagi)
Mulai hari ini, kau adalah kekasihku
너는 오늘부터 My Love
(Neoneun oneulbutheo my love)
Mulai hari ini, kau adalah cintaku
너만 기다리던 사랑
(Neoman gidarideon sarang)
Cintaku aku hanya menunggumu
오늘은 발렌타인데이
(Oneureun ballenthaindei)
Hari ini adalah Hari Valentine
너는 지금부터 여친
(Neoneun jigeumbutheo yeochin)
Mulai dari sekarang, kau adalah kekasihku
너는 지금부터 내꺼
(Neoneun jigeumbutheo naekkeo)
Mulai dari sekarang, kau adalah milikku
너와 오늘부터 1일
(Neowa oneulbutheo 1il)
Hari ini adalah hari ke-1
너와의 사랑의 시작
(Neowaui sarangui sijak)
Ini adalah awal dari cinta kita
이번에 들려줄 노래는 노래
(Ibeone deullyeojul noraeneun norae)
Lagu yang aku nyanyikan ini
오직 널 위한 노래 노래
(Ojik neol wihan norae norae)
Apakah lagu itu hanya untukmu?
한 땀 한 땀 정성 들여 만들었던
(Han ttam han ttam jeongseong deuryeo mandeureotdeon)
Baris demi baris, aku memasukkan semua itu ke dalamnya
네 초콜렛도 다 먹었어요
(Ne chokholletdo da meogeosseoyo)
Aku juga memakan semua cokelatmu
And I love you love you love you
Dan aku mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu
And I need you need you need you
Dan aku membutuhkanmu, membutuhkanmu, membutuhkanmu
오늘 내 곁으로 다가와 줘요
(Oneul nae gyeotheuro dagawa jwoyo)
Datanglah padaku hari ini
Always love you love you love you
Selalu mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu
Always need you need you need you
Selalu membutuhkanmu, membutuhkanmu, membutuhkanmu
오늘 너의 고백 받아줄게요
(Oneul neoui gobaek badajulkeyo)
Hari ini aku akan menerima pengakuanmu
너는 오늘부터 자기
(Neoneun oneubutheo jagi)
Mulai dari hari ini, kau adalah kekasihku
너는 오늘부터 My Love
(Neoneun oneulbutheo my love)
Mulai hari ini, kau adalah cintaku
너는 기다리고 있어
(Neoneun gidarigo isseo)
Kau sedang menunggu
다가올 화이트데이
(Dagaol hwaitheudei)
White Day yang akan datang
너는 지금부터 여친
(Neoneun jigeumbutheo yeochin)
Mulai dari sekarang, kau adalah kekasihku
너는 지금부터 내꺼
(Neoneun jigeumbutheo naekkeo)
Mulai dari sekarang, kau adalah milikku
너는 기대하고 있어
(Neoneun gidaehago isseo)
Kau memiliki harapan yang tinggi
나만의 초콜렛 케잌
(Namaui chokhokket kheik)
Untuk kue coklatku
너의 초콜렛은 너무 달콤해
(Neoui chokholleseun neomu dalkhomhae)
Cokelatmu begitu manis
너의 사랑이 내 가슴에 번져
(Neoui sarangi nae gaseume beonjyeo)
Cintamu tersebar di dalam hatiku
And I love you love you love you
Dan aku mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu
And I need you need you need you
Dan aku membutuhkanmu, membutuhkanmu, membutuhkanmu
오늘 내 곁으로 다가와 줘요
(Oneul nae gyeotheuro dagawa jwoyo)
Datanglah padaku hari ini
Always love you love you love you
Selalu mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu
Always need you need you need you
Selalu membutuhkanmu, membutuhkanmu, membutuhkanmu
오늘 너의 고백 받아줄게요
(Oneul neoui gobaek badajulkeyo)
Hari ini aku akan menerima pengakuanmu
너는 오늘부터 자기
(Neoneun oneulbutheo jagi)
Mulai hari ini, kau adalah kekasihku
너는 오늘부터 My Love
(Neoneun oneulbutheo my love)
Mulai hari ini, kau adalah cintaku
너만 기다리던 사랑
(Neoman gidarideon sarang)
Cintaku aku hanya menunggumu
오늘은 발렌타인데이
(Oneureun ballenthaindei)
Hari ini adalah Hari Valentine
너는 지금부터 여친
(Neoneun jigeumbutheo yeochin)
Mulai dari sekarang, kau adalah kekasihku
너는 지금부터 내꺼
(Neoneun jigeumbutheo naekkeo)
Mulai dari sekarang, kau adalah milikku
너와 오늘부터 1일
(Neowa oneulbutheo 1il)
Hari ini adalah hari ke-1
너와의 사랑의 시작
(Neowaui sarangui sijak)
Ini adalah awal dari cinta kita