Oh feel my one and only
Oh rasakanlah bahwa hanya aku satu-satunya
해가 잠이 드는 그 순간
(Haega jami deuneun geu sungan)
Saat matahari tertidur
나도 모르게 그냥 기분 좋아져
(Nado moreuge geunyang gibun johajyeo)
Tanpa sadar, aku merasa begitu baik
별빛도 참 예쁘니까
(Byeolbitdo cham yeppeunikka)
Karena bahkan cahaya bintang begitu cantik
나와 발 맞춰서 걸어준
(Nawa bal matchwoseo georeojun)
Saat bayangan yang berjalan bersamaku
그림자가 한 걸음 먼저 다가올 땐
(Geurimjaga han georeum meonjeo dagaol ttaen)
Melangkah satu langkah lagi ke arahku
어둠도 밝게 느껴져
(Eodumdo balkge neukkyeojyeo)
Bahkan kegelapanpun terasa cerah
하늘 가득 조명처럼 밝혀준 달빛
(Haneul gadeuk jomyeong cheoreom balkhyeojun dalbit)
Cahaya bulan bersinar seperti cahaya di langit
그 아래서 춤추는 내 모습이 반짝
(Geu araeseo chumchuneun nae moseubi banjjak)
Di bawahnya, aku menari saat aku bersinar
빛이 나는 순간들을 상상해왔던
(Bichi naneun sungandeureul sangsanghaewatdeon)
Saat-saat bersinar, pintu yang kuimpikan
그 문이 열린 거야 Baby
(Geu muni yeollin geoya baby)
Telah terbuka, sayang
Ah 눈을 감고서
(Ah nuneul gamgoseo)
Ah, saat aku memejamkan mata
입을 살짝 내밀고 나에게 키스하면
(Ibeul saljjak naemilgo naege khiseuhamyeon)
Dan melepaskan bibirku dan kau cium aku
Oh 눈을 떴을 때
(Oh nuneul tteoseul ttae)
Oh, saat aku membuka mataku
반짝이는 이 순간 진짜 나를 보게 돼
(Banjjagineun i sungan jinjja nareul boge dwae)
Aku bisa melihat diriku yang sesungguhnya di saat yang bersinar ini
One & only
Hanya satu-satunya
My one & only
Hanya aku satu-satunya
My one & only love
Hanya cintaku satu-satunya
내 맘 속에 빛을 낼 수 있는 사람이
(Nae mam soge bicheul nael su inneun sarami)
Orang yang bisa menyinari hatiku
오직 나 뿐이라는 걸 One & only
(Ojik na ppunuraneun geol one & only)
Hanya aku, hanya aku saja
이상한 세계에 떨어져
(Isanghan segyee tteoreojyeo)
Bahkan jika aku jatuh dari dunia yang aneh
살고 있다 말해도 난 괜찮아
(Salgo itda malhaedo nan gwaenchanha)
Ku katakan bahwa aku hidup dengan baik-baik saja
주인공이 된 거니까
(Jiungongi dwen geonikka)
Karena itulah aku bintangnya
에덴 같은 건 필요 없어
(Eden gatheun geon phiryo eobseo)
Aku tak butuh Eden
손에 쥐어진 이 시간이
(Sone jwieojin i sigani)
Karena waktu yang ada di tanganku
천국이란 뜻이니까
(Cheongugiran tteusinikka)
Itu adalah surga
어떤 꿈조차도
(Eotteon kkumjochado)
Seperti semua mimpiku
전부 이뤄질 듯한 느낌
(Jeonbu irwojil deuthan neukkim)
Semua terasa menjadi kenyataan
일상에 가득 퍼져간 것 같아
(Ilsange gadeuk pheojyeogan geot gatha)
Seolah itu menyebar sepanjang hidupku
행복으로 통하는 비밀의 문이
(Haengbokgeuro thonghaneun bimirui muni)
Pintu rahasia itu hanya terbuka dengan kebahagiaan
전부다 열린 거야 Baby
(Jeonbuda yeollun geoya baby)
Telah terbuka sepenuhnya, sayang
Ah 눈을 감고서
(Ah nuneul gamgoseo)
Ah, saat aku memejamkan mata
입을 살짝 내밀고 나에게 키스하면
(Ibeul saljjak naemilgo naege khiseuhamyeon)
Dan melepaskan bibirku dan kau cium aku
Oh 눈을 떴을 때
(Oh nuneul tteoseul ttae)
Oh, saat aku membuka mataku
반짝이는 이 순간 진짜 나를 보게 돼
(Banjjagineun i sungan jinjja nareul boge dwae)
Aku bisa melihat diriku yang sesungguhnya di saat yang bersinar ini
One & only
Hanya satu-satunya
My one & only
Hanya aku satu-satunya
My one & only love
Hanya cintaku satu-satunya
창에 비친 새로워진 나의 모습
(Change bichin saerowojin naui moseup)
Aku melihat diriku yang baru tercermin di jendela
이제 낯설지가 않아
(Ije natseoljigo anha)
Itu tak asing lagi
다시 또 들려오는 목소리에
(Dasi tto deullyeooneun moksorie)
Aku mendengar suara itu lagi
귀를 기울이고 있어
(Gwireul giurigo isseo)
Aku membuka telingaku
Ah 우주 속에서
(Ah uju sogeseo)
Ah, aku sudah pernah bertemu dengan diriku di luar angkasa
내가 나를 만난 건 우연이 아닐 거야
(Naega nareul mannan geon uyeoni anil geoya)
Itu bukan sebuah kebetulan
Oh 이젠 알겠어
(Oh ijen algesseo)
Oh, sekarang aku tahu
흔들리는 꽃들이 피어나는 이유를
(Heundeullineun kkotdeuri phieonaneun iyureul)
Alasan bunga mekar dengan gemetar
One & only
Hanya satu-satunya
My one & only
Hanya aku satu-satunya
My one & only love
Hanya cintaku satu-satunya
One & only
Hanya satu-satunya
My one & only
Hanya aku satu-satunya
My one & only
Hanya aku satu-satunya
My one & only love
Hanya cintaku satu-satunya