(Uri cheoeum mannan nal)
Hari pertama kita bertemu
어색하게 웃었지
(Eosaekhage useotji)
Kita tertawa dengan canggung
그런 네 모습 슬퍼 보였어
(Geureon ne moseup seulpheo boyeosseo)
Namun kau terlihat begitu sedih
눈부신 하늘 비처럼
(Nunbusin haneul bicheoreom)
Seperti hujan yang jatuh dari langit yang cerah
우리 다시 만난 날
(Uri dasi mannan nal)
Hari di saat kita kembali bertemu
너는 울고 있었지만
(Neoneun ulgo isseotjiman)
Meski kau menangis
안녕이라고 인사를 했지
(Annyeongirago insareul haetji)
Namun aku juga mengatakan hai
안녕하세요
(Annyeonghaseyo)
Aku mengatakan hai
안녕이라는 흔한 인사
(Annyeongiraneun heunhan insa)
Ucapan hai yang biasa
달콤한 향기처럼 스며
(Dalkhomhan hyangi cheoreom seumyeo)
Merasuk seperti aroma nan manis
그냥 조금만 너의 맘에
(Geunyang jogeumman neoui mame)
Aku hanya berharap bisa mendapatkannya
다가 가길 바래
(Daga gagil barae)
Sedikit lebih dekat kedalam hatimu
우리 이제 만나면
(Uri ije mannamyeon)
Saat sekarang kita bertemu
그냥 키스 먼저 할까요
(Geunyang khiseu meonjeo halkkayo)
Haruskah kita berciuman lebih dulu?
조심스러워 참지는 마요
(Josimseureowo chamjineun mayo)
Jangan menahan diri dari kehati-hatian
괜찮다구요
(Gwaenchandaguyo)
Tak apa-apa
안녕이라는 흔한 인사
(Annyeongiraneun heunhan insa)
Ucapan selamat tinggal biasa
너에겐 이별이 아니길
(Neoegen ibyeori anigil)
Kuharap itu bukan perpisahan untukmu
절대 그런 말 안 할 거야
(Jeoldae geureon mal an hal geoya)
Aku tak akan pernah mengucapkan kata-kata itu
곁에 있을 거야
(Gyeothe isseul geoya)
Aku akan tetap tinggal di sisimu
혹시 내가 없어도
(Hoksi naega eobseodo)
Bahkan tanpa dirikupun
지금처럼 웃었으면 해
(Jigeum cheoreom useosseumyeon hae)
Aku harap kau bisa tersenyum seperti dirimu sekarang
너의 그 모습 저장해둘게
(Neoui geu moseup jeojanghaedulge)
Aku akan menyimpan foto ekspresi wajahmu itu
가끔 꺼내볼게
(Gakkeum kkeonaebolge)
Terkadang, aku akan mengeluarkannya dan melihatnya
영원히 기억할게
(Yeongwonhi gieokhalge)
Aku akan selalu mengingatnya