Kiss me 너는 내게 빛이었던
(Kiss me neoneun naege bichieotdeon)
Ciumlah aku, kau adalah cahayaku
Baby 항상 나만 바라봤던 너
(Baby hangsang naman barabwatdeon neo)
Sayang, kau selalu hanya menatapku
이젠 다시 가질 수 있을까
(Ijen dasi gajil su isseulkka)
Akankah aku bisa memilikimu lagi?
미안 미안 미안해 Sorry
(Mian mian mianhae sorry)
Maaf, maaf, maafkan aku, maaf
내 눈을 감아도 보여 너의 미소
(Nae nuneum gamado boyeo neoui miso)
Aku menutup mataku tapi aku masih bisa melihat senyummu
느껴 너의 손길 Girl with you
(Neukkyeo neoui songil girl with you)
Aku merasakan sentuhanmu, girl, bersamamu
뒤늦게 알았어 네가 아파할 때
(Dwineutge arasseo nega aphahal ttae)
Aku tahu sudah terlambat, hanya saat kau terluka
상처 준 내가 싫어
(Sangcheo jun naega sirheo)
Aku benci kalau aku harus memberimu bekas luka
But I don’t wanna be a monster
Namun, aku tak ingin menjadi monster
제발 날 놓지마
(Jebal nal nohjima)
Ku mohon jangan biarkan aku pergi
너를 잊을 수가 없어
(Neoreul ijeul suga eobseo)
Aku tak bisa melupakanmu
Can’t get you off my brain
Tak bisa mengeluarkanmu dari otakku
나에게로 와
(Naegero wa)
Datanglah padaku
미안 미안 미안해 밖에 못해 나
(Mian mian mianhae bakke mothae na)
Maaf, maaf, maafkan aku, hanya itu yang bisa aku katakan
I’m not a monster monster no
Aku bukan monster, monster, tidak
But I just want you
Namun, aku hanya menginginkanmu
Kiss me 너에게로 달려갈게
(Kiss me neoegero dallyeogalke)
Ciumlah aku, aku akan mencarimu
Baby I can go with you anywhere
Sayang, aku bisa pergi bersamamu kemanapun
달라지는 날 봐줄래
(Dallajineun nal bwajullae)
Lihatlah bagaimana aku akan berubah demi dirimu
너에게 용설 빌게
(Neoege yongseol bilke)
Maafkan aku
미안 미안 미안해 Sorry
(Mian mian mianhae sorry)
Maaf, maaf, maafkan aku, maaf
내 눈을 감아도 보여 너의 미소
(Nae nuneul gamado boyeo neoui miso)
Aku menutup mataku tapi aku masih bisa melihat senyummu
느껴 너의 손길 Girl with you
(Neukkyeo neoui songil girl with you)
Aku merasakan sentuhanmu, girl, bersamamu
이제는 알았어 내가 숨을 쉴 때
(Ijeneun arasseo naega sumeul swil ttae)
Sekarang akhirnya aku tahu, setiap kali aku bernafas
마다 네가 필요해
(Mada nega phiryohae)
Aku membutuhkanmu
But I don’t wanna be a monster
Namun, aku tak ingin menjadi monster
제발 날 놓지마
(Jebal nal nohjima)
Ku mohon jangan biarkan aku pergi
너를 잊을 수가 없어
(Neoreul ijeul suga eobseo)
Aku tak bisa melupakanmu
Can’t get you off my brain
Tak bisa mengeluarkanmu dari otakku
나에게로 와
(Naegero wa)
Datanglah padaku
미안 미안 미안해 밖에 못해 나
(Mian mian mianhae bakke mothae na)
Maaf, maaf, maafkan aku, hanya itu yang bisa aku katakan
I’m not a monster monster no
Aku bukan monster, monster, tidak
Oh no
Oh, tidak
아직도 네가 보여
(Ajikdo nega boyeo)
Aku masih bisa melihatmu
한번 더 안고 싶어
(Hanbeon deo ango sipheo)
Aku ingin menahanmu sekali lagi
입술에 닿게 해줘 I need your love
(Ipsure dahge haejwo I need your love)
Biarkan aku mencium bibirmu, aku membutuhkan cintamu
너만을 그리워해
(Neomaneul geuriwohae)
Aku hanya merindukanmu
I just want you in my life
Aku hanya menginginkanmu dalam hidupku
I’m not the monster
Aku bukanlah monster
I don’t wanna be a monster
Aku tak ingin menjadi monster
I don’t wanna be
Aku tak ingin
제발 날 놓지마
(Jebal nal nohjima)
Ku mohon jangan biarkan aku pergi
너를 잊을 수가 없어
(Neoreul ijeul suga eobseo)
Aku tak bisa melupakanmu
Can’t get you off my brain
Tak bisa mengeluarkanmu dari otakku
나에게로 와
(Naegero wa)
Datanglah padaku
미안 미안 미안해 밖에 못해 나
(Mian mian mianhae bakke mothae na)
Maaf, maaf, maafkan aku, hanya itu yang bisa aku katakan
I’m not a monster monster no
Aku bukan monster, monster, tidak
Henry (헨리) – Monster Indonesian Translation
2 min read