Turn it up Now
Nyalakan, sekarang
Turn it up
Nyalakan itu
Come on come on come on yeah
Ayo datanglah, datanglah yeah
Turn it up
Nyalakan itu
Turn up the music loud Eh
Nyalakan musik dengan keras Eh
Turn it up
Nyalakan itu
계속해서 네게 번져나가
(Gyesokhaeseo nege beonjyeonaga)
Aku terus menyebar ke arahmu
아슬아슬한 리듬 마치 brand new
(Aseul aseulhan rideum machi brand new)
Seperti ritme yang berisiko, baru
새로운 건 항상 아찔해 like you
(Saeroun geon hangsang ajjilhae like you)
Hal-hal baru selalu menakjubkan sepertimu
시간이 멈춘듯해
(Sigani meonchundeuthae)
Rasanya seolah waktu telah berhenti
Oh you make me crazy
Oh, kau membuatku gila
난 원해 우리 둘만의 Feel
(Nan wonhae uri dulmanui feel)
Aku menginginkan perasaan kita
달궈진 조명과 파티
(Dalgwojin jomyeonggwa phathi)
Lampu dan pesta yang panas
Let me burn it up
Biarkan aku membakarnya
아님 turn it up 해
(Anin turn it up hae)
Atau menyalakannya
두 귀를 막아도 결국 sweet 해
(Du gwireul magado gyeolguk sweet hae)
Tutup matamu tapi tetaplah menjadi begitu manis
그저 뻔 한 건 필요 없지
(Geujeo ppeon han geon phiryo eobji)
Tidak perlu sesuatu yang istimewa
그저 화끈 The feel of beats
(Geujeo hwakkeun The feel of beats)
Rasakan panasnya, nuansa ketukan
쫙 빼 입고 let’s wrap it up
(Jjwakppae ipgo let's wrap it up)
Berdandanlah, ayo pakailah semua itu
두 귀를 막아도
(Du gwireul magado)
Tutup telingaku
난 들려 귓가에 숨소리
(Nan deullyeo gwitgae sumsori)
Tapi aku masih mendengar suara napasku
가까워지고 있어
(Gakkawojigo isseo)
Ini semakin dekat
기억해 이 느낌 달아날 수 없게
(Gieokhae i neukkim daranal su eobge)
Ingatlah, perasaan ini tak akan lari
I swear i swear that you want this
Aku bersumpah aku bersumpah kau menginginkan ini
Every night 시작해 party
(Every night sijakhae party)
Setiap malam, ayo kita mulai, berpesta
Feel so right 이 시간 여기
(Feel so right i sigan yeogi)
Rasakan dengan baik, sekarang juga, di sini
뜨거워진 비트 안에 몸을 맡겨봐
(Tteugeowojin bitheu ane momeul matgyeobwa)
Percayalah pada tubuhmu sampai ketukannya memanas
And I turn it up yeah
Dan aku menyalakannya yeah
Turn it up yeah
Nyalakan itu, nyalakanlah
Turn it up
Nyalakan itu
Turn up turn up oh
Nyalakan, nyalakan oh
Turn up turn up oh
Nyalakan, nyalakan oh
Turn it up
Nyalakan itu
Turn up turn up oh
Nyalakan, nyalakan, nyalakan oh
Turn it up
Nyalakan itu
Turn it up now turn it up now Yeah
Nyalakan sekarang, nyalakan sekarang yeah
두 눈을 감아도
(Du nuneul gamado)
Meski menutup mataku
난 보여 너라는 그림자
(Nan boyeo neoraneun geurimja)
Aku masih bisa bayanganmu
가까워지고 있어
(Gakkawojigo isseo)
Ini semakin dekat
기억해 이 느낌 달아날 수 없게
(Gieokhae i neukkim daranal su eog=bge)
Ingatlah, perasaan ini tak akan lari
I swear i swear that you want this
Aku bersumpah aku bersumpah kau menginginkan ini
Every night 시작해 party
(Every night sijakhae party)
Setiap malam, ayo kita mulai, berpesta
Feel so right 이 시간 여기
(Feel so right i sigan yeogi)
Rasakan dengan baik, sekarang juga, di sini
뜨거워진 비트 안에 몸을 맡겨봐
(Tteugeowojin bitheu ane momeul matgyeobwa)
Percayalah pada tubuhmu sampai ketukannya memanas
And I turn it up yeah
Dan aku menyalakannya yeah
Turn it up yeah Turn it up
Nyalakan itu, nyalakanlah
너를 닮은 달빛에 숨어
(Neoreul dalmeun salbiche sumi)
Bersembunyi di bawah sinar bulan yang menyerupaimu
아침이 오지 않길
(Achimi oji anhgil)
Berharap pagi itu tak akan datang
오늘밤이 무대 위에
(Oneulbam mudae wie)
Malam ini, panggung kita
별빛을 조명 삼아
(Byeolbicheul jomyeong sama)
Cahaya bintang akan menjadi lampu
그 안에서 둘만 남아
(Geu aneseo dulman nama)
Hanya kita yang tersisa
돌아갈 순 없어
(Doragal sun eobseo)
Kita tak bisa kembali sekarang
And I turn it up yeah
Dan aku menyalakannya yeah
Turn it up yeah
Nyalakan itu, nyalakanlah
Every night 시작해 party
(Every night sijakhae party)
Setiap malam, ayo kita mulai, berpesta
Feel so right 이 시간 여기
(Feel so right i sigan yeogi)
Rasakan dengan baik, sekarang juga, di sini
뜨거워진 비트 안에 몸을 맡겨봐
(Tteugeowojin bitheu ane momeul matgyeobwa)
Percayalah pada tubuhmu sampai ketukannya memanas
And I turn it up yeah
Dan aku menyalakannya yeah
Turn it up yeah Turn it up
Nyalakan itu, nyalakanlah
So right now 하루만 너와
(So right now haruman neowa)
Ayo sekarang hanya hari ini bersama denganmu
All night long 이 시간 여기
(All night long i sigan yeogi)
Sepanjang malam malam ini di sini
뜨거워진 비트 안에 몸을 맡겨봐
(Tteugeowojin bitheu ane momeul matgyeobwa)
Percayalah pada tubuhmu sampai ketukannya memanas
And I turn it up yeah
Dan aku menyalakannya yeah
Turn it up yeah Turn it up
Nyalakan itu, nyalakanlah
Turn up turn up oh
Nyalakan, nyalakan oh
Turn up turn up oh
Nyalakan, nyalakan oh
Turn it up
Nyalakan itu
Turn up turn up oh
Nyalakan, nyalakan, nyalakan oh
Turn it up
Nyalakan itu
Turn it up now turn it up now Yeah
Nyalakan sekarang, nyalakan sekarang yeah
Rainz (레인즈) – Turn it up Indonesian Translation
3 min read