(Ibyeol hu geu siganeun)
Setelah perpisahan waktu itu
지겹도록 더디고
(Jigyeopdorok deodigo)
Aku perlahan lelah
이별 후 그 마음은 언제나 시리고
(Ibyeol hu geu maeumeun eonjena sirigo)
Setelah perpisahan itu hati ini selalu sakit
해볼 만큼 했었는데도
(Haebol mankheum haesseonneundedo)
Sebanyak apapun aku mencoba
처음보다 아프다
(Cheoeumboda apheuda)
Lebih sakit dari awalnya
이별 후의 시간은
(Ibyeol huui siganeun)
Waktu setelah perpisahan
지겹도록 더디다
(Jigyeopdorok deodigo)
Aku perlahan lelah
나의 사람아 그리운 사람아
(Naui sarama geuriun sarama)
Milikku orang yang kurindukan
아픔에 남아 그리운 그대여
(Apheume nama geuriun geudaeyeo)
Tetap dalam kesakitan kau yang kurindukan
아쉬움도 서운함도 시간 지나면
(Aswiumdo seounhamdo sigan jinamyeon)
Setelah beberapa saat penyesalan ini
혹시 잊혀지고 괜찮아질까
(Hoksi ijhyeojigo gwaenchanhajilkka)
Mungkinkah aku akan melupakan dan akan baik-baik saja
사랑했던 시간은 늘 달콤했었고
(Saranghaetdeon siganeun neul dalkhomhaesseotgo)
Saat-saat mencintai selalu terasa manis
사랑했던 기억은 늘 잔인했었고
(Saranghaetdeon gieogeun neul janinhaesseotgo)
Kenangan saat mencintai selalu terasa kejam
겪을 만큼 겪었는데도
(Gyeokkeul mankheum gyeokkeoneundedo)
Meski aku menderita sebanyak ini
사랑에 또 빠진다
(Sarange tto ppajinda)
Aku jatuh cinta lagi
사랑했던 추억은 늘 달콤했었다
(Saranghaetdeon chueogeun neil dalkhomhaesseotda)
Kenangan saat mencintai selalu terasa manis
나의 사람아 그리운 사람아
(Naui sarama geuriun sarama)
Milikku orang yang kurindukan
아픔에 남아 그리운 그대여
(Apheume nama geuriun geudaeyeo)
Tetap dalam kesakitan kau yang kurindukan
아쉬움도 서운함도 시간 지나면
(Aswiumdo seounhamdo sigan jinamyeon)
Setelah beberapa saat penyesalan ini
혹시 잊혀지고 괜찮아질까
(Hoksi ijhyeojigo gwaenchanhajilkka)
Mungkinkah aku akan melupakan dan akan baik-baik saja
미안하다고 내가 후회한다고
(Mianhandago naega huhwihandago)
Aku minta maaf dan menyesalinya
다시 그렇게 말하면
(Dasi geureohke malhamyeon)
Bila aku mengatakannya lagi
모두 되돌려질까
(Modu dwidollyeojilkka)
Akankah semuanya kembali
나의 사람아 그리운 사람아
(Naui sarama geuriun sarama)
Milikku orang yang kurindukan
볼 수 있을까 아름다운 그대
(Bol su isseulkka areumdaun geudae)
Akankah aku bisa melihatmu lagi kau yang cantik
아쉬움도 서운함도 시간 지나면
(Aswiumdo seounhamdo sigan jinamyeon)
Setelah beberapa saat penyesalan ini
혹시 잊혀지고 괜찮아질까
(Hoksi ijhyeojigo gwaenchanhajilkka)
Mungkinkah aku akan melupakan dan akan baik-baik saja
나의 사람아 그리운 사람아
(Naui sarama geuriun sarama)
Milikku orang yang kurindukan
아픔에 남아 그리운 그대여
(Apheume nama geuriun geudaeyeo)
Tetap dalam kesakitan kau yang kurindukan
아쉬움도 서운함도 시간 지나면
(Aswiumdo seounhamdo sigan jinamyeon)
Setelah beberapa saat penyesalan ini
혹시 잊혀지고 괜찮아질까
(Hoksi ijhyeojigo gwaenchanhajilkka)
Mungkinkah aku akan melupakan dan akan baik-baik saja