KCM – Memory (기억) [W OST] Indonesian Translation

혹시 넌 알고 있을지 몰라
(Hoksi neon algo isseulji molla)
Mungkin kau sudah tahu

내가 어디에 있든지
(Naega eodie itdeunji)
Dimana aku saat ini

혹시 날 보고 있을지 몰라
(Hoksi nal bogo isseulji molla)
Mungkin kau sedang melihatku

항상 늘 그래 왔듯이
(Hangsang neul geurae watdeusi)
Seperti yang selalu kau lakukan

이렇게 너 하나만
(Ireohke neo hanaman)
Aku hanya menginginkanmu

원하고 너만 기다리잖아
(Wonhago neoman gidarijanha)
Dan aku hanya menunggumu

우리가 만난 그때 그 자리에
(Uriga mannan geuttae geu jarie)
Di tempat kita bertemu

지금 이 자리에 네 향기가
(Jigeum i jarie ni hyanggiga)
Aromamu tepat disini

잊지 못해 잊지 못해 난
(Itji mothae itji mothae nan)
Aku tak bisa lupa, aku tak bisa lupa

여전히 시들지 못한 기억
(Yeojeonhi sideulji mothan gieok)
Kenangan masih tidak akan pergi

혹시 넌 듣고 있을지 몰라
(Hoksi neon deutgo isseulji molla)
Mungkin kau sedang mendengar

내가 너만 부르는데
(Naega neoman bureuneunde)
Karena aku hanya memanggilmu

혹시 날 찾고 있을지 몰라
(Hoksi nal chatgo isseulji molla)
Mungkin kau sedang mencariku

항상 난 같은 자리야
(Hangsang nan gatheun jariya)
Aku selalu di tempat yang sama

이렇게 내 가슴은
(Ireohke nae gaseumeun)
Hatiku menginginkanmu

원하고 너만 기억하는데
(Wonhago neoman gieokhaneunde)
Dan hanya mengingatmu

우리가 만난 그때 그 자리에
(Uriga mannan geuttae geu jarie)
Di tempat kita bertemu

지금 이 자리에 네 향기가
(Jigeum i jarie ni hyanggiga)
Aromamu tepat disini

잊지 못해 잊지 못해 난
(Itji mothae itji mothae nan)
Aku tak bisa lupa, aku tak bisa lupa

여전히 시들지 못한 기억
(Yeojeonhi sideulji mothan gieok)
Kenangan masih tidak akan pergi

아직은 지우지 못한 채
(Ajigeun jiuji mothan chae)
Aku belum menghapusmu

떠나지 못한 채 그 자리에
(Tteonaji mothan chae geu jarie)
Aku belum pergi dari tempat ini

멈춰있어 멈춰있어 난
(Meomchwoisseo meomchwoisseo nan)
Aku membeku, aku membeku

네가 내 곁에 있었던 그때로
(Nega nae gyeothe isseotdeon geuttaero)
Sama seperti saat-saat kau di sisiku

우리가 함께였던 그때로
(Uriga hamkkeyeotdeon geuttaero)
Pada saat-saat kita bersama

Posting Komentar